Latinos

Generales, hombres de negocios, millonarios, figuras ortodoxas en su mayoría caucásicas conforman la mayoría del tren ministerial del nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

Es la primera vez que los hispanos se quedan fueran del gabinete estadounidense desde 1988, cuando Ronald Reagan ocupaba la silla más importante en la Casa Blanca.

«Trump no sólo ha sido el presidente más antilatino y antiinmigración en la historia de la nación, sino que al no incluir a latinos en su gabinete, está demostrando cómo planea gobernar», dijo Héctor Sánchez, presidente de la Agenda de Liderazgo Nacional Hispana al The Dallas Morning News.

«No es posible que no haya un solo hispano calificado que pueda estar en su gabinete, no vengan a decirme que los latinos, que son el 17% de los Estados Unidos, no están entre los mejores y los más brillantes de este país», señaló Ana Navarro, estratega del partido Republicano.

Aunque voceros del gobierno advierten que no debe haber preocupación al respecto, como es el caso del secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, lo cierto es que la comunidad latina tiene severas dudas sobre la carrera de los políticos hispanos y la comunidad en general de ahora en adelante. Como dice el lema «En Dios confiamos’.

Maquiavelo en su célebre obra “El Príncipe”, le recordaba a éste que “Las sociedades sólo ven lo que pareces, y nadie ve lo que realmente eres”. El mundo de las apariencias, y  lo que  logran transmitir es lo que atrae a las voluntades, y es esa textura barnizada por la publicidad y transmitida por los medios y las redes sociales, lo que la sociedad logra ver; sin preocuparse, y sin querer dedicar su  tiempo a profundizar un poco más, para lograr sacar a flote la verdadera textura de un hombre. ¡Nuestra época es de las percepciones, no de las conciencias!

Estamos en la época de las redes sociales, donde todo dura el tiempo suficiente para hacer clic en: “me gusta” o “no me gusta”, y en base a esto se construye una reputación, que después de que unos pocos la idearon, la mayoría  la siguen hasta constituirse en una matriz de opinión, llevando esto a hoteles, restaurantes y hasta a candidatos políticos.

Tiempos de clics, no de análisis, tiempos de emociones y no de conciencias, donde la clave del éxito es saber movilizar a la sociedad a través de frases, comportamientos y temas que despierten emociones en el colectivo. ¡Decirle lo que precisamente quieren oír!

Por supuesto que despertar esas emociones no es producto de un clic, sino de un estudio  profundo a una gran matriz, donde se analizan muchas variables, hasta que se llega a esa estrategia, a esas frases; a ese comportamiento que  garantice que la mayoría lo va a aprobar sin que estén dispuestos a analizarlo. Algo así como esas viejas películas del oeste, donde todo lo que se veía eran las fachadas, pero que detrás sólo había unas tablas sosteniéndolas.

Mi madre me solía decir: “Nunca tomes en consideración cosas de quien al decirlas, no las respalda con sus actos”. En el caso del Sr. Trump, dudo mucho que las respalde; sin embargo, quienes pensábamos que su aspiración a la Casa Blanca era una más de sus excentricidades, no podemos creer que vaya punteando con tanta ventaja en las encuestas, entre todos los candidatos republicanos aspirantes a ser el abanderado de su partido para las elecciones presidenciales de la primera potencia del mundo.

Un discurso donde se hizo famoso por decir que todos los mexicanos eran traficantes, donde más tarde anunció la construcción de un muro gigante para aislar a Estados Unidos de los salvajes Latinos, criminales sin excepción, violadores y asesinos. Donde días después, se levantó su orgulloso  pelo rubio y tiró de él para demostrar que es verdadero. Básicamente, un discurso fundamentado en la xenofobia y el racismo; pero que desafortunadamente está calando, entre una parte de la ciudadanía que considera que Trump se ha atrevido a decir lo que muchos piensan pero callan, y es aquí precisamente lo preocupante de su protagonismo y liderazgo.

Esperemos que a la hora de la verdad, la mayoría de los americanos profundicen  en su análisis, y no se dejen cegar por ese foco que apoyado en una estudiada estrategia, pareciese estar dejándolos ciegos.

Dicen, que el arte de la política consiste en dirigir racionalmente  las irracionalidades de los hombres,  y no quisiera pensar que sea precisamente el Sr. Trump el gran maestro de ese arte.  

Todos los gobiernos sin excepción, cualesquiera que sean sus motivos o reservas, están reducidos a una de estas dos fórmulas: Subordinación de la autoridad a la libertad, o subordinación de la libertad a la autoridad.

¡Creo que no habría duda de cuál sería la fórmula del Sr. Trump!

cdoradof@hotmail.com

Hasta ahora las reacciones de los famosos sobre las declaraciones racistas de Donald Trump acerca de que los inmigrantes latinos llevaban el crimen y las drogas a Estados Unidos eran las esperadas. Todos contra el precandidato republicano a la presidencia de EE UU: desde la cancelación de un torneo de golf por parte de Ricky Martin a la cancelación de un proyecto con el magnate por parte del chef español José Andrés. Pero Kelly Osbourne no ha sido una más y sus palabras se han convertido en igual de polémicas que las de Trump.

La cantante y actriz británica, sobre todo conocida por ser hija del cantante Ozzy Osbourne, ha saltado a los titulares por sus comentarios en un programa de televisión: “Si expulsas a todos los latinos de Estados Unidos, ¿entonces quién fregará tus baños, Donald Trump?”, dijo en el popular programa The View, de la cadena ABC, que tiene entre otras presentadoras a Whoopi Goldberg. Quizá sus intenciones eran buenas, pero sus nervios y las interrupciones no la dejaron explicarse.

Unas palabras que de inmediato provocaron reacciones de sus colegas y del público en las redes sociales. Y también en el plató: la copresentadora de The View Rosie Pérez, actriz de origen puertorriqueño, le recordó de inmediato a Osbourne que los latinos no son los únicos que limpian baños en Estados Unidos y le dijo que esos comentarios racistas no ayudan. Osbourne, de 30 años y también conocida por sus apariciones en televisión y por haber protagonizado un reality show junto a su familia, se dio cuenta de su error y trató de explicarse. «No lo dije en ese sentido. Nunca lo diría en ese sentido», puntualizó Osbourne, aunque ya era demasiado tarde y las redes sociales se incendiaron llamándola racista y de carecer de la misma humanidad que Donald Trump, mensajes todos acompañados de la etiqueta #NotAllLatinos.

Más tarde Osbourne pidió disculpas a través de la Red. “Quiero empezar diciendo que siempre asumo las responsabilidades de mis acciones. En este caso, asumiré la responsabilidad de mi pobre elección de palabras , pero no me disculparé por ser una racista porque no lo soy”, escribía en su cuenta personal de Facebook. “Espero que esta situación abra un debate sobre la inmigración y la comunidad latina. Por cierto, limpio mis propios baños”, terminaba su mensaje.

My apologies @KellyOsbourne, I took your point wrong-#Trump #Latinos. My bad. You’re heart is so pure & righteous. I adore you. @TheView

— Rosie Perez (@rosieperezbklyn) agosto 4, 2015

Romeo Santos y Enrique Iglesias arrasaron el jueves en los Premios Billboard de la Música Latina al recibir 10 y nueve galardones, respectivamente, en una ceremonia en la que Jennifer López se llevó la máxima ovación al interpretar un emotivo homenaje a Selena con Los Dinos.

J. Balvin se alzó con el codiciado honor al artista del año, debut y otros dos trofeos.

Santos, conocido como el Rey de la Bachata, se coronó como el artista del año, compositor del año y productor del año. Su disco «Formula, Vol. 2» triunfó en las categorías «Top Latin Album» del año y álbum tropical del año, entre otras.

«Tuve la oportunidad, el gran privilegio de grabar en mi producción con un hombre que admiro tanto, Marc, gracias por darme ese privilegio», dijo a Marc Anthony al recibir su premio al artista del año. «Quisiera agradecer a los DJs, los disc jockeys que dan a conocer nuestra música», expresó tras agradecer también a Dios, a su equipo y a sus fanáticos.

Iglesias, quien ya había arrasado en los Latin Grammy en noviembre, sumó triunfos en las categorías «Latin Pop Songs» artista del año; «Latin Pop Album» del año y «Latin Pop Albums» artista del año, solista con su disco «Sex&Love».

Por su megaéxito «Bailando», que durante 41 semanas ocupó la primera posición en la lista Hot Latin Songs – un récord en los 28 años de historia de la lista-, fue galardonado junto a los cubanos Descemer Bueno y Gente De Zona con seis premios, entre ellos «Hot Latin Song» canción del año; canción del año, digital; canción del año, streaming; «Hot Latin Song» canción del año; «Hot Latin Song» colaboración vocal; y canción del año, airplay.

«Quiero agradecer a todos mis fans … por todo el apoyo que me han dado en estos 19 años, a los artistas que han colaborado», expresó el astro español al aceptar los honores a «Latin Pop Album» del año y «Latin Pop Song», artista del año solista. «Gracias a todo el mundo».

La gala comenzó con Marc Anthony y Gente de Zona interpretando «La gozadera» mientras numerosos bailarines vestidos con trajes al cuerpo que simulaban banderas de distintos países recorrían el extenso escenario moviéndose al compás de la canción.

De inmediato les sucedió en la tarima Gerardo Ortiz, cantando «El Cholo» bajo luces azules y esporádicas llamaradas de fuego al fondo. Poco después Nicky Jam cantó «Travesuras» rodeado de chicas que contorneaban sus esbeltas figuras en provocativos trajes de baño junto a sensuales bailarines.

Conducida por Pedro Fernández y Gaby Espino, la ceremonia de tres horas fue transmitida en vivo por la cadena Telemundo desde el BankUnited Center de la Universidad de Miami.

Wisin, Carlos Vives y Daddy Yankee encendieron al público con su interpretación de «Nota de amor», pero definitivamente la que se robó el show fue Jennifer López, quien en uno de los momentos más conmovedores y aplaudidos le rindió homenaje a Selena al cumplirse los 20 años de su muerte, acompañada en el escenario por Los Dinos, el grupo de la difunta cantante integrado por su familia.

Ataviada en un corpiño rosado brillante y pantalón del mismo color que destacaban su silueta, López cantó en inglés y en español un popurrí de éxitos de Selena, desde «Como la flor» hasta «I Could Fall In Love». Al fondo imágenes de Selena eran proyectadas en una pantalla gigante. Al finalizar se despidió con un «Gracias Selena». El público la ovacionó de pie.

Otro de los ganadores fue Wisin, que obtuvo el premio álbum «Latin Rhythm» del año con «El regreso del sobreviviente» y «Latin Rhythm Albums», artista del año solista.

Natalia Jiménez, por su parte, conquistó el galardón «Hot Latin Song» artista del año, femenino; y Marc Anthony triunfó en el rubro gira del año.

Entre otros números, Natalia Jiménez lució sus piernas en una cortísima minifalda para interpretar, acompañada de un grupo de mariachis, «Quédate con ella». Alejandro Sanz, quien el lunes próximo lanza su nuevo disco «Sirope», estrenó en la televisión su sencillo de «Un zombie a la intemperie» junto a una orquesta de cuerdas, piano y batería.

Otro de los ganadores fue el guitarrista Carlos Santana, que se impuso en las categorías «Top Latin Album» artista del año, dúo o grupo y «Latin Pop Albums» artista del año, dúo o grupo; además de recibir un premio especial por sus contribuciones filantrópicas y humanitarias.

Juanes, quien tocó a dúo con Santana, fue el encargado de presentarle el Premio Espíritu de la Esperanza mientras un video proyectaba un collage de imágenes del guitarrista mexicano en conciertos y ayudando a niños necesitados y personas con sida de diferentes países del mundo.

«Los invito a que con toda la luz que tengas cambies este mundo. Que el cielo se abra y los ángeles bendigan a cada uno, con el reconocimiento de tu propia luz», expresó Santana, creador de la fundación benéfica Milagros.

Poco antes, Marc Anthony había presentado el Premio Billboard Trayectoria Artística a Roberto Carlos, en reconocimiento a sus más de cinco décadas de carrera musical y más de 120 millones de discos vendidos en todo el mundo.

«Gracias por recibir este premio de tus manos, gracias a Billboard … por esta emoción tan grande, gracias a todos los que me ayudaron a llegar a donde estoy, gracias, gracias, es un honor para mí», expresó el brasileño al recibir su galardón. Minutos más tarde cantó un popurrí de sus éxitos que incluyó «Amada amante» y «Detalles».

Daddy Yankee estrenó en televisión su nuevo tema, «Sígueme y te sigo». Vestido con un saco largo blanco sobre una camiseta y pantalones negros entre rotos, el reggaetonero apareció acompañado por varios chicos y chicas que bailaban al compás de su canción.

Una de las actuaciones más novedosas fue la de Luis Fonsi, quien junto a DJ Afrojack y NE-YO interpretó un mix en inglés y español de música electrónica bailable.

Los Premios Billboard de la Música Latina honran los álbumes, canciones e intérpretes más populares de la música latina, según los resultados de ventas reales, transmisiones radiales, «streaming» y redes sociales que proveen información a las listas semanales de Billboard, entre el 1 de febrero de 2014 y el 31 de enero de este año.

La ceremonia del jueves coronó una semana de actividades por la Conferencia Billboard de la Música Latina.

….. Continuación del domingo anterior.

Dicen que nada es más despreciable que el respeto basado en el miedo; y la gente tiene miedo cuando se enfrenta a un oficial de inmigración americano, sobretodo en Miami.

Como si el hecho de haber tramitado una visa, con cita previa, cola durante toda una mañana, diferentes documentos demostrativos, y un exhaustivo interrogatorio, que en muchas ocasiones raya en la humillación, no fuese suficiente; todavía hay que someterse a estos interrogatorios intimidatorios, donde uno está a la merced del poder que tiene el funcionario de turno; quien es susceptible de ser arbitrario, despótico y alienante.

Un tema de conversación entre muchos turistas en Miami, es: “Si te toca un latino; son los peores…, que si las mujeres son más amables…, que si es mejor que te toque un americano”, y casi nunca logran ponerse de acuerdo en cuál es la mejor alternativa.

¡El poder  y la virtud no se hermanan bien!, y  el poder termina casi siempre mostrando la verdadera naturaleza de un hombre. Dicen que si quieres conocer verdaderamente a un persona, sólo tienes que darle poder; pues la naturaleza del poder es tal, que hasta aquellos que no lo han buscado, sino que han tenido necesariamente que aceptarlo, se sienten inclinados a aumentarlo más y más. ¡Nada corrompe, ni malea tanto como el ejercicio de la autoridad, por momentánea y reducida que sea!

“¿Cuánto dinero trae?” Nunca entendí esta pregunta, a pesar de que me la han hecho decenas de veces, tomando en cuenta que hay una forma aduanal que uno firma declarando precisamente todo lo que trae. “Cuatro dedos, pulgar, foto, mirando a la cámara”. Finalmente, uno observa cómo le estampan el pasaporte, mientras recibe el ansiado: “Bienvenido”; y uno se siente como aliviado, como si hubiese superado una difícil prueba.

A este punto, ya las maletas están esperando al lado de la correa, y uno las recoge velozmente desesperado por salir; y de repente otra colita, esta vez es para entregar la declaración de aduana, y de nuevo el pasaporte a la altura de la cara, viéndote a los ojos, y otra vez las mismas preguntas: “¿A qué viene?, ¿Cuánto dinero trae en efectivo? ¿Algo para declarar?”, a pesar de  la declaración de aduana firmada, y de que un compañero suyo preguntó exactamente lo mismo; y basándose en un criterio que nunca se logra descifrar, sale uno a revisión de equipaje, o con un poco de suerte, directo a la ansiada ciudad de Miami.

Me gusta la gente capaz de amar lo que hace, de ponerle corazón a lo que emprende cada día, y por lo que lucha cada día; con la mejor de las actitudes para lograr un mundo mejor, desde su propia trinchera por pequeña e insignificante que sea. ¡No siento lo mismo cada vez que llego a la aduana en Miami!

“Nobleza obliga”, me solía decir mi madre, y en Estados Unidos tienen una historia demasiado grande, poblada de gente que por su aporte a la humanidad, son un ejemplo a  seguir y una referencia para todo mundo, forjadores de muchos derechos y conquistadores de muchas libertades, como para que sometan todos los días  a semejante humillación a miles de personas, en su gran mayoría latinos, que por una u otra razón, llegan a visitarla; y los cuales han contribuido a que Miami sea hoy por hoy, una de las ciudades más importante  de USA.

Debería poner un cartel bien grande que diga: !Bienvenidos, los latinos a Miami! Pero eso sí, que no se quede en el simple texto de un cartel; que se convierta en una agradable realidad.

cdoradof@hotmail.com

LAS VEGAS (AP) — Le tomó más de una década volver a ganar pero lo hizo por partida triple: Enrique Iglesias arrasó el jueves en los Latin Grammy con tres premios que incluyeron canción del año por el mega éxito «Bailando», mientras Calle 13 rompió el récord y se impuso como el artista más premiado en la historia de los galardones, con 21.

Junto con los cubanos Descemer Bueno y Gente de Zona, Iglesias conquistó también los rubros de mejor canción urbana y mejor interpretación urbana, categorías en las que también se medía Calle 13.

Pese a sus numerosos éxitos en la radio el superastro español, quien agradeció sus premios en un video transmitido en vivo desde Europa donde se encuentra de gira. Iglesias sólo había ganado un Latin Grammy en 2003, hace más de una década.

«Qué noche, ya dos Latin Grammys. Estoy aquí en París esperando más noticia», escribió en Twitter desde la capital francesa, antes de enterarse del tercero, que agradeció en vivo vía satélite.

Calle 13, que históricamente ha arrasado en los Latin Grammy con cada uno de sus discos, se tuvo que conformar con dos de los nueve gramófonos a los que aspiraba: mejor álbum de música urbana por «MultiViral» y mejor canción alternativa por «El aguante». Aun así rompió la marca previa de 19 premios que compartía con Juanes.

«Estamos contentos, tenemos 21 (Latin) Grammys y es un sueño, nunca pensábamos que íbamos a tener eso en la vida», dijo René Pérez, el vocalista del dúo boricua, en la sala de prensa, tras recibir sus premios.

Juanes ganó el Latin Grammy a la mejor canción de pop/rock por «Loco de amor», sumando así en su haber 20 gramófonos dorados.

«Estoy muy contento con este reconocimiento … la alegría es inmensa, cada vez es más difícil estar aquí y la alegría de estar acá es muy grande», manifestó el rockero colombiano.

El premio al mejor álbum, sorpresivamente para muchos, fue para el fallecido Paco de Lucía por «Canción andaluza», que además fue coronado mejor álbum flamenco.

Otra sorpresa se dio en el rubro de grabación del año, que correspondió a «Universos paralelos» de Jorge Drexler.

«¡Qué locura! ¿Están seguros? Esto es una sorpresa monumental, una alegría enorme», dijo Drexler quien antes había ganado el premio al mejor álbum cantautor por «Bailar en la cueva». El uruguayo dedicó sus premios a Colombia, donde grabó el álbum, y a la memoria de su abuelo, que vivió sus últimos años en Colombia y le enseñó a amar la música de esa nación.

La venezolana Mariana Vega se llevó la codiciada estatuilla a la mejor artista nueva.

Carlos Vives continuó su racha de éxitos con «Más + Corazón profundo», que le mereció el premio al mejor álbum tropical contemporáneo, y junto a Andrés Castro aceptó el honor a la mejor canción tropical por «Cuando nos volvamos a encontrar», el éxito que interpreta con Marc Anthony.

«Hace 15 años tuve el mayor número de nominaciones … y esa noche no me gané ninguno. Lo recibo 15 años después en un día muy especial … esto es para Colombia, para el movimiento de la música colombiana y quiero dedicarlo esta noche especialmente para el presidente (Barack) Obama», dijo Vives al recibir su segundo galardón, pocas horas después de que el presidente estadounidense anunciara una serie de medidas que benefician a millones de inmigrantes que permanecen ilegalmente en el país.

Marc Anthony, por su parte, se llevó el gramófono al mejor álbum de salsa con «3.0».

La gala de los Latin Grammy, transmitida por Univision, comenzó con cerca de 20 minutos de demora debido al discurso de Obama.

La ceremonia arrancó con un video en el que el comediante mexicano Eugenio Derbez parecía atravesar un desierto para llegar a conducir el Latin Grammy junto a y Jacqueline Bracamontes, un deseo que le consiguió el mago de una lámpara tipo Aladino. Ya en el teatro se vieron imágenes de los 15 años de historia de los premios, desde su paso por Nueva York, Houston y Miami y actuaciones de figuras como Celia Cruz, Santana, Ricky Martin, Miguel Bosé y Marc Anthony.

De inmediato Calle 13 se apoderó del escenario para interpretar «El aguante» junto a una orquesta de más de 20 músicos y bailarines que se movían por una amplia tarima inspirada en un bar tipo irlandés.

«Esta noche, como me enseñaron mis ídolos Joan Manuel Serrat, Rubén Blades y (Joaquín) Sabina … vamos a brillar por muchas cosas importantes que van a decir los artistas», adelantó René Pérez, vocalista del popular dúo, mencionando el caso de los estudiantes desaparecidos en México. «¡Ayotzinapa somos todos!», exclamó. «¡Que viva México, a brindar por el aguante!».

Derbez saludó a los cerca de 10.000 espectadores que estaban en el MGM Garden Arena de Las Vegas y celebró que se «empiece a beneficiar a los latinos».

«Ya era hora de se reconociera a los latinos» porque «los latinos somos una parte importante que mueve a este país … siempre hemos sido parte de este país», expresó refiriéndose al anuncio presidencial.

Entre otras actuaciones el dúo mexicano Camila y Ricky Martin interpretaron juntos «Perdón», J. Balvin cantó su éxito «Ay Vamos» y Pepe Aguilar «La ley del monte», antes de que se le uniera Miguel Bosé para entonar juntos «Siempre en mi mente».

Camila obtuvo el Latin Grammy al mejor disco pop contemporáneo con «Elypse» por su primer álbum como dúo (Mario Domm y Pablo Hurtado), luego de que Samuel «Samo» Parra se alejara del grupo.

Uno de los momentos más esperados fue la presentación de Joan Manuel Serrat, honrado en la víspera como Persona del Año, y el cantautor español interpretó su clásico «Mediterráneo».

También actuaron juntos los nominados en el rubro mejor nuevo artista Mariana Vega, Pablo Lopez y Aneeka, mientras que Carlos Vives interpretó «El mar de tus ojos» con Chicquibtown y «Cuando nos volvamos a encontrar» con Marc Anthony. Wisin, Pitbull y Chris Brown arrancaron fuertes aplausos con «Control».

Rubén Blades, que se impuso en el rubro mejor álbum de tango, interpretó «Pedro Navaja» mientras una pareja bailaba tango en un escenario ambientado como un típico bodegón de Buenos Aires. Al terminar el público lo ovacionó de pie.

En otras actuaciones, que sumaron más de 20, Pablo Alborán cantó con Jesse y Joy «Donde está el amor» tras interpretar solo «Por fin»; Ricky Martin cantó «Adiós» acompañado por un grupo de mujeres ataviadas en ropa interior beige en un número tipo Broadway; Santana y Pitbull cantaron «Oye como va»; y Marc Anthony y Magic! «Rude».

Bajo un juego de luces que asemejaron nieve, lluvia y fuego Juanes hizo un popurrí de «Me enamoré de ti», «Me enamoro», «La camisa blanca» y «La luz».

El 90% de los premios se entregaron en una gala previa no televisada. Entre otros, la mexicana Lila Downs, la argentina Soledad y la española Niña Pastori ganaron un gramófono dorado por su álbum folclórico «Raíz», mientras que el astro panameño de la salsa Rubén Blades se impuso en el rubro mejor álbum de tango.

«Muchas gracias a España por ese legado … y también al Cono Sur, y en especial a mi país que está muy lastimado como Venezuela. Pero sabemos que saldremos adelante si nos unimos y buscamos la justicia», dijo Downs.

El argentino Andrés Calamaro se impuso con «Cuando no estás» en la categoría canción de rock, y al recibir su premio honró la memoria de De Lucía y Gustavo Cerati, que fueron honrados en un pequeño fragmento de la gala junto a los también fallecidos Simón Díaz, Cheo Feliciano, y Juan Formell, entre otros.

Vía AFP

Los colombianos ocupan el segundo lugar de los latinoamericanos y caribeños que más viven fuera de su país, después de los mexicanos.

Unos 28,5 millones de latinoamericanos y caribeños viven en la actualidad fuera de sus países de origen, en principalmente en Estados Unidos, procedentes, la mayoría, de México, indicó este martes la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

El total de emigrantes latinoamericanos y caribeños supone 4 por ciento de la población regional. Unos 11,8 millones, equivalente a un 40 por ciento, son de México, seguido por lejos de Colombia, con 2 millones, y El Salvador, con 1,3 millones.

Estados Unidos ocupa la primera posición como país de destino de migrantes latinoamericanos, con 20,8 millones de personas, equivalentes a un 70 por ciento del total, incluyendo a casi la totalidad de los cerca de 12 millones de mexicanos que viven fuera de su país.

Le sigue España, con 2,4 millones de emigrantes latinoamericanos (8 por ciento del total).

La cifra de la región supera a los 26 millones de emigrantes contabilizados en 2000, de acuerdo al documento “Tendencias y patrones de la migración latinoamericana y caribeña”, publicado este martes por la Cepal, un organismo técnico de Naciones Unidas con sede en Santiago.

Por su parte, la población inmigrante en América Latina y el Caribe se estima en 7,6 millones de personas, equivalente a 1,1 por ciento del total de la región, en su mayoría nacida en otros países de la misma región en un proceso conocido como migración intrarregional.

Argentina, Venezuela, Costa Rica y República Dominicana concentran el mayor número de estos migrantes.

“El estudio destaca que los flujos migratorios intrarregionales aumentaron a un ritmo anual de cerca de 3,5 por ciento entre 2000 y 2010, lo que muestra una tendencia a la aceleración respecto a los veinte años anteriores, cuando creció a tasas en torno a 1 por ciento”, dice la Cepal.

El documento señala, además, que la inmigración de ultramar, especialmente de españoles, se habría intensificado durante los últimos años a causa de la crisis económica mundial, pero “su nivel sigue contrastando con la elevada emigración de latinoamericanos y caribeños a Europa”.

Respecto al retorno de latinoamericanos, el documento indica que, según los datos disponibles en seis países de la región, el mayor flujo se observa en México, con 860.000 personas, cifra que, de acuerdo a la Cepal, “incluye posiblemente las repatriaciones forzosas”.

El reporte de la Comisión considera una muestra seleccionada de 10 países de la región con bases censales de 2010.