Públicas archivos - Runrun

Públicas

Crónica Uno: Hay menos escuelas públicas y las privadas cierran

 

 

La Memoria Educativa de 2018 señala que hay 215 planteles estadales menos, 175 municipales y 166 autónomas. La Andiep también asegura que en Nueva Esparta cerraron 5 colegios y otros 3 en Portuguesa. “No me sorprendería que en septiembre más de uno no pueda iniciar”, dijo Pedro Castro, presidente de la Cámara Venezolana de la Educación Privada.

En la quinta y última entrega de la serie de Crónica Uno: Hay menos escuelas públicas y las privadas cierran, se registra la experiencia de Teresa Valderrama —nombre ficticio a petición de la fuente— que acudió a una reunión el 10 de julio pasado en el colegio privado donde estudia su hijo, ubicado en San Bernardino, donde ella fue la única que asistió a la cita.

La directora del plantel le explicó que no realizarían inscripciones este mes y que no daba garantía para septiembre. “Cuando pregunté qué opción tenía, respondió que le buscara otro colegio a mi hijo, que la situación escapaba de sus manos”, cuenta Valderrama.

Ante la falta de docentes la institución no tiene cómo cubrir todos los grados. Tampoco hay alumnos: solo en primer grado —nivel que cursa el hijo de Valderrama— se han retirado 10 niños de un grupo de 22. El gasto en el pago de personal y mantenimiento del plantel tampoco están seguros de poder cubrirlo.

 

*Lea esta nota y todas las entregas en Crónica Uno 

Universidades públicas pueden quedarse sin páginas web en menos de 4 días

webs1

 

El director de Telecomunicaciones y Servicios de la Universidad de Los Andes (DTES-ULA), Ingeniero Leonardo González, concedió una entrevista exclusiva al equipo de investigación de Aula Abierta Venezuela para dar a conocer los detalles sobre el proceso de revocación de recursos IP a la Universidad de Los Andes. A continuación, se presenta de forma detallada cada una de sus respuestas.

 

¿Cuál es el problema con los recursos IP de la universidad?


El problema real, es que el gobierno nacional por intermedio del Centro Nacional de Tecnologías de la Información (CNTI) adscrito al Ministerio para la educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, pagaba a LACNIC (organización no gubernamental dedicada al registro de direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, responsable de la asignación y administración de los recursos de numeración de Internet -IPv4, IPv6-), el canon de las direcciones IP de las universidades nacionales. No obstante, a raíz del control de cambio, y el estrangulamiento presupuestario de las universidades autónomas, tiene más de dos años que no se hace el pago por el servicio. Por este motivo, LACNIC ha estado enviando avisos de corte desde el año 2016, a lo cual el CNTI ha manifestado que se está esperando la aprobación de las divisas. Sin embargo, eso no ha ocurrido y la fecha real de corte es el próximo 06 de marzo de 2017.

 

-¿Cuánto cuesta el pago a LACNIC y cuánto se debe en ULA?


El servicio de direccionamiento IP para la Universidad de Los Andes cuesta anualmente USD $300. La ULA está en mora dos años (2015 y 2016), pues el CNTI no ha pagado el servicio a LACNIC. Y se debe pagar el servicio correspondiente al año 2017 en octubre de este año. Por este motivo LACNIC ha enviado una comunicación a la Dirección de Telecomunicaciones y Servicios de la Universidad de Los Andes (DTES-ULA) para avisar la suspensión del servicio el 06 de marzo de 2017 por la falta de pago.

 

¿Quién es el Director del CNTI, y qué ha dicho al respecto?


El Director es el Señor Kenny Ossa, y su respuesta ante la grave situación es que no hay divisas, pues el barril de petróleo bajó de precio. Hay una crisis fuerte en materia económica y no hay dólares. Y de manera formal el CNTI ha dicho a las instituciones que están buscando la manera de honrar las obligaciones con LACNIC, sin embargo, no ha habido respuesta oficial sobre el avance de estas gestiones.

¿Qué pasará luego que suspendan el servicio de IP en la Universidad de Los Andes?


Simplemente no habrá forma de comunicarse a través de Internet, pues las direcciones IP desaparecen y la información no puede fluir, es decir, un apagón digital. Es importante señalar que el hecho que no se puedan comunicar las computadoras y dispositivos a través de Internet, no significa que toda la información se pierde, ésta sigue estando almacenada, sin tráfico de red, pues no hay direcciones IP.

El colapso será estructural, por ejemplo, en la Universidad de Los Andes, la penetración de la Internet rige todos los departamentos administrativos y académicos (a pesar que la conectividad es muy pobre). Procesos como: inscripciones de alumnos nuevos y regulares, consulta de información en Saber ULA, pagos de nómina, proyectos de investigación, acceso a bases de datos, grados, simplemente no se podrán hacer porque todo está automatizado y sistematizado. El retroceso es desproporcionado, solo hay que imaginar hacer todo de forma manual, aunado a los riesgos que ello implica por el cambio de sistema.

 

La Universidad Central de Venezuela está en la misma situación


La directora de la Dirección de Tecnología de Información y Comunicaciones (DTIC) de la UCV, Delisa De Guglielmo, destacó que La casa que vence las sombras enfrenta grandes desafíos que nos llevan a los Gerentes de Tecnología a satisfacer las necesidades cada vez mayores que tienen los usuarios en términos de apoyo tecnológico, por lo que se debe establecer estructuras de funcionamiento con la fortaleza suficiente para responder a las exigencias de los nuevos tiempos y plantear escenarios estratégicos, con la finalidad de enfrentarnos al futuro con eficiencia, eficacia y con mística de servicio para la comunidad universitaria.

La difícil situación presupuestaria por la que atraviesa actualmente nuestra universidad pone en peligro los siguientes proyectos: Intranet, Videovigilancia, Correo Electrónico, Portal Web de la UCV, Revista Digital #VirtualDTIC, Migración a Software Libre, Antivirus Corporativo, Carteleras Digitales.

 

LACNIC: Sobre proceso de revocación de recursos

Comunicado de LACNIC sobre la situación de recursos IP en proceso de revocación de 12 universidades venezolanas.

El año pasado al no recibir la cancelación de las cuotas de membresía por los recursos IP de 12 universidades de Venezuela, se dio inicio al proceso de revocación, habiéndose publicado en diciembre los recursos en el sitio de LACNIC como indica dicho proceso de revocación.

LACNIC reconoce lo delicado de esta situación, no obstante, hasta el momento el Directorio ha aplicado excepciones únicame
nte a los procesos de pagos de membresía por situaciones de desastres naturales (Haití y Chile, exoneración y modificación de plazos respectivamente).

Cabe resaltar que, hasta el momento, de las 65 entidades venezolanas asociadas a LACNIC, ninguna otra presenta adeudo, por lo que no se trata de una situación generalizada de todo el país.

En este caso en particular, los titulares de dichos recursos han manifestado que confían realizar la cancelación de la cuota de membresía antes del 6 marzo, que es cuando vence el plazo para evitar la revocación.

LACNIC valora el esfuerzo de estas entidades y confía que cumplirán con los compromisos tal como ha ocurrido anteriormente con otros asociados.

Instituciones educativas privadas rechazan suspensión de clases 20 y 27 de mayo

cole1

 

El presidente de la Asociación Nacional de Instituciones Educativas Privadas de Caracas (Andiep), Fausto Romero, dijo que en las próximas horas consignarán ante el Ministerio de Educación un documento suscrito por 17 organizaciones,  en el que rechazan la medida y reiteran que la suspensión de clases no beneficiará en nada a los estudiantes.

Este lunes, el Ejecutivo nacional extendió por dos semanas los días libres en la administración pública y en las instituciones educativas no habrá actividad el 20 y 27 de mayo.

Señaló, en entrevista con César Miguel Rondón en el circuito Éxitos de Unión Radio que desde las aulas se puede ahorrar energía realizando actividades al aire libre y con la participación de los padres y representantes.

Indicó que esta medida, “no favorece para nada a los estudiantes, día que no se está en la aula, nunca se recupera”.

Este es el cronograma de cierre para las escuelas públicas y privadas por las elecciones parlamentarias

centrovotacion

 

Del 1 al 7 de diciembre serán suspendidas las actividades escolares en las escuelas habilitadas como centros de votación en todo el territorio nacional para las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre, informó este miércoles el ministro para la Educación, Rodulfo Pérez a través de su cuenta en la red social Twitter.

Son 14.515 escuelas que fueron habilitadas como centros de votación en todo el territorio venezolano.

 

Nancy Gómez, presidenta de la Asociación Nacional de Instituciones Educativas Privadas –ANDIEP-, anunció que las clases serán suspendidas desde el 3 hasta el 8 de diciembre debido a las elecciones parlamentarias del 6D. “Habrá actividades hasta el día dos de diciembre y el martes 8 deberíamos reincorporarnos”.

En el espacio En Sintonía de Unión Radio, precisó que el pasado viernes ANDIEP sostuvo un encuentro con la viceministra de educación, Maritza Loreto, para discutir el calendario escolar de cara a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. “Nos respondieron que el histórico ha sido que una vez el Plan República toma los colegios, automáticamente ya no hay clases, y esto sería más o menos el día 3 de diciembre y se entregan los locales el siguiente martes después de la elecciones”.

 

Productora del video promocional de Fitven 2014 evade Ley de Contrataciones Públicas
Todas las empresas que prestan servicios o realizan obras para el Estado deben estar inscritas en el registro Nacional de Contratistas (RNC). También, tienen que ser escogidas mediante concurso como obliga la Ley de Licitaciones. No es el caso de Chévere TV C.A, que también organiza la gira del cantante colombiano Carlos Vives, quien compartirá tarima con el venezolano Omar Acedo. Existe una compañía con el mismo nombre registrada desde 2009 en Monagas

 

@boonbar

CHÉVERE TV C.A, LA PRODUCTORA QUE REALIZÓ el video promocional de la Feria Internacional de Turismo de Venezuela, Fitven 2014, que organiza desde hace siete años el Ministerio de Turismo (Mintur), no aparece en el Registro Nacional de Contratistas (RNC), requisito exigido por la Ley de Contrataciones Públicas (artículos 29 y 30) para todas las empresas que realicen obras o presten servicios al Estado.

El video clip del tema institucional interpretado por Daniela Cabello (hija del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello), fue producido y compuesto por el cantante Omar Acedo, quien en ocasión de su lanzamiento (6 de noviembre) resaltó “la calidad y la aceptación del video de la canción, que fue realizado por la productora Chévere TV”. Al mismo tiempo, agradeció a esa empresa “el empeño con el que emprendieron este proyecto” y adelantó que ya se está trabajando en una segunda versión, según una nota de VTV.gov.ve (06/11/14).

Lo que Acedo no especificó en esa oportunidad fue su vinculación con Chévere TV. Es la misma empresa que organiza la gira “Más corazón profundo tour” en Venezuela, del cantautor colombiano Carlos Vives, con quien el artista marabino compartirá escenario. “Por problemas logísticos”, los conciertos, previstos inicialmente para el 15 y 16 de noviembre, fueron pospuestos para el 18 de diciembre en Caracas y 20 del mismo mes en Maracaibo, aclaró la productora el 10 de noviembre al disculparse por el cambio de fechas.

Chévere TV es una de las pocas productoras nacionales que en 2014 ha logrado organizar un evento en el Poliedro de Caracas. En lo que va de año, sólo se han realizado cinco conciertos (cuatro de ellos con artistas internacionales) en el caso de La Rinconada, que desde junio pasó a la administración del Gobierno del Distrito Capital.

No es la primera vez que Acedo y Cabello trabajan juntos en un audiovisual. En julio pasado, fue estrenado en VTV y redes sociales el video de la canción “Invencible”, dedicada a Hugo Chávez, que ambos interpretaron por primera vez el 26 de abril en el Teatro Karl Marx de la Habana, Cuba. Aunque fue promocionado por el propio presidente Nicolás Maduro, no se difundió el nombre del organismo u empresa que lo produjo ni el presupuesto invertido.

Sin licitación y sin registro

Si bien el video de la feria de Turismo 2014 acumuló más de 200 mil visualizaciones en el canal oficial Fitven en Youtube.com durante el mes de noviembre y fue ampliamente difundido por los medios del Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (Sibci), la compañía que lo produjo, Chévere TV, se mantiene bajo perfil.

 

Captura de pantalla 2014-12-02 a la(s) 17.24.11

El video oficial, a ritmo de cuatro, arpa y maracas y toques modernos, recorre en 3:23 minutos los principales atractivos del país con el propósito de invitar al mayor evento de promoción del turismo del país que se realizó en Barinas y mostrar que Venezuela es “el destino más chévere” del Caribe, declararon Cabello y Acedo en el acto de lanzamiento.

Sin embargo, una simple búsqueda del nombre de la empresa en el RNC digital, arroja que no está inscrita.

 

Chevere TV 2014-11-28 a la(s) 16.14.45

 

Con el objeto de conocer más detalles sobre esta empresa que prestó servicios a la administración pública, Runrun.es recurrió a los registros públicos apelando al principio de transparencia que debe regir a la administración pública y valiéndose del carácter abierto de estos organismos adscritos al Saren, (artículo 60 de la Ley de Registro Público y Notariado), que pueden ser consultados por cualquier persona para tener acceso a los archivos.

El primer hallazgo es que Chévere TV no se encuentra asentado en ningún registro público de Caracas. No al menos con ese nombre.

Tampoco en la web mintur.gob.ve se informa que la Comisión de Contrataciones del ministerio haya convocado a un concurso abierto para producir el video promocional de Fitven 2014, tal como establecen los artículos 57 y 58 de la Ley de Contrataciones Públicas. No hubo llamado a empresas especializadas en el ramo “debidamente inscritas en el Registro Nacional de Contratistas”.

Las leyes no dejan pasar las irregularidades de las firmas que contraten con el Estado. Entre las sanciones a los contratistas que incumplan con las obligaciones contractuales, la Ley de Licitaciones contempla desde la suspensión del contrato, pago de multas hasta la suspensión del RNC entre uno y 5 años.

Mientras, la Ley de Contrataciones Públicas también prevé el pago de multa de 3 mil UT (Bs. 381.000) e inhabilitación de la persona jurídica en el RNC de cuatro a cinco años si incurre en prácticas de corrupción.

Una Chévere en Monagas

La Chévere TV del video promocional de Fitven 2014 y de los conciertos de Carlos Vives en Venezuela se encuentra domiciliada en Caracas. Pero en Oriente, a 527 kilómetros de la capital, existe una empresa con el mismo nombre: Chévere TV CA, inscrita el Registro Mercantil de Monagas, ubicado en Maturín.

Llama la atención la coincidencia de los nombres. Uno de trámites exigidos para constituir compañías en Venezuela es la búsqueda de la denominación comercial, que consiste en verificar ante el registro mercantil si la marca escogida para la empresa no esté reservada por un tercero. Sólo con la planilla que certifique que el nombre seleccionado está libre, es posible reservarlo y continuar con el proceso de formalización de la empresa

El expediente de Chévere TV en Monagas indica que fue inscrita en el 17 de julio de 2009 con un capital social de Bs. 200 mil. Describe como razón social: “todo lo relacionado con el ramo de la publicidad y el mercadeo nacional e internacional, con enfoque hacia el cine, radio, prensa, televisión y medios afines. También representa a empresas dedicadas a espectáculos públicos, actos culturales y de teatros con artistas de todo género”. Además, se encarga de la “preparación y realización de todo tipo de espectáculos, análisis y estrategias de producción de mercadeo”.

 

 Captura Angel Orejuela 2014-11-27 a la(s) 15.23.09

Captura del perfil de Facebook de Ángel Orejuela

Su propietario y presidente es Ángel Orejuela, quien se presenta como publicista, domiciliado en Caripe (Monagas), en la misma dirección de la empresa Chévere TV así como de la emisora Chévere FM 106.9. Esta última se incluye en las listas de los Medios alternativos y comunitarios de Venezuela (MAC) y ha recibido “acompañamiento social y técnico” del Ministerio para la Comunicación e Información (Minci) junto a otras 26 emisoras del estado oriental, informa nota del organismo del 04/07/2014.

 

Captura de pantalla 2014-12-02 a la(s) 17.28.14

 

Caripe se encuentra a 92 kilómetros de distancia de El Furrial, cuya sede del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles aparece en el video promocional de Fitven 2014, producido por Chévere TV. Resalta que en un pueblo de 50 mil habitantes opere una productora de televisión cuyo inventario cuente con equipos como una consola de video, una torre de transmisión de 15 tramos de 3 metros, 4 video-cámaras, 8 escritorios de oficina, 3 consolas de audio y 10 televisores de 14 pulgadas, entre otros.

 

Captura FURRIAL 2014-11-28 a la(s) 19.00.55

Captura del video promocional Fitven 2014

En el perfil de Facebook de Orejuela, se presenta un logo de la empresa, conformado por un ave negra con alas abiertas sobre un fondo blanco y azul. No refleja el RIF, tal como lo exige la providencia 0048 del Seniat (25/07/13).

 

 unnamed

Logo de Chévere TV de Caripe, Monagas

Captura logo Chevere 2014-11-28 a la(s) 12.47.53

Captura del video promocional Fitven 2014

Runrun.es intentó comunicarse con el propietario de Chévere TV de Caripe vía mensajes directos de Facebook sin obtener respuesta.

Una red de contratistas

Existen relaciones entre Chévere TV y otras empresas que han firmado contratos con el Estado. En la web de la compañía especializada en la venta y distribución de tickets de eventos, Ticket Mundo, se indica que Chévere TV se encuentra en una oficina de la Torre A del CCCT, en la misma dirección y con el mismo teléfono de otra empresa, Distribuidora Sumintrega 77, cuyo propietario y presidente es Nayshar Flores Cabrera, según el RNC digital.

 

unnamed (1)

 

Flores Cabrera también es propietario de la empresa Suministros Nayshar, ubicada en la Torre Sur del Centro Comercial El Recreo. Aunque tanto esta última compañía como Distribuidora Sumintrega 77 están inscritas y actualizadas en el RNC digital, sus respectivos expedientes no existen en el sistema del Registro Mercantil en Caracas, saltándose la Ley de Registro Público y Notariado que rige al Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren).

 

unnamed (2)

 

Los objetos sociales de ambas empresas son similares. Distribuidora Sumintrega 77 y Suministros Nayshar se encargan del “suministro de equipos de computación, médicos quirúrgicos, papelería, ferretería; construcción de obras civiles, mecánicas y remodelación; y representación de firmas nacionales y extranjeras así como la realización de cualquier otra actividad de lícito comercio”. Entre la cartera de clientes de la primera compañía, está la Casa Militar-Guardia de Honor Presidencial y la C.A Venezolana de Industrias Militares (Cavim).

 

unnamed (3)

 

Otro punto resaltante es la ambivalencia entre propietarios y clientes: Walter Salamanqués, socio de Nayshar Flores en Suministros Nayshar, es a su vez cliente de la Distribuidora Sumintrega 77 (propiedad de Flores), al fungir como persona contacto de Cavim.

Una comercializadora sin clientes

En el mismo domicilio de El Recreo, funciona otra empresa propiedad de Nayshar Flores Cabrera y Eduardo Flores: Corporación Medicmall, que se encuentra suspendida en el RNC. En su expediente del Registro Mercantil no se describen contratos ni clientes de esta compañía encargada de “ejercer el comercio en todas formas”, especialmente la compra, venta, distribución de equipos e insumos médicos, además de la importación y exportación de mercancía. Ambos socios aseguraron por escrito que los capitales y bienes que maneja el negocio provienen de su “actividad como comerciantes”, según una declaración jurada de origen y destino de fondos firmada el 16 de junio de 2011.

Los nombres de Distribuidora Sumintrega 77 y Corporación Medicmall no están en el directorio de la entrada de la Torre Sur del CC El Recreo. En la puerta de la oficina donde están domiciliadas tampoco hay carteles ni rótulos que indiquen que la actividades que se desarrollan en el lugar.

 

unnamed (4)

 

Las tres empresas de Nayshar y Eduardo Flores tienen puntos en común: la fecha de creación (en los últimos 7 años) y sus nóminas reducidas: entre uno y seis empleados.

Los socios

Omar Acedo afirmó en un tuit del 30 de octubre que Nayshar Flores es su “socio y hermano”.

 

unnamed (5)

 

Runrun.es se comunicó vía telefónica con la oficina de Chévere TV la última semana de noviembre con el objeto de acordar una entrevista. También la solicitó por escrito con el representante de la empresa, Eduardo Flores el miércoles 26 de noviembre, pero hasta la fecha no se ha recibido respuesta.

 

Captura de pantalla 2014-12-02 a la(s) 17.44.41

unnamed (6)

De izquierda a derecha: Nayshar Flores y Omar Acedo. (Tomado del Instagram de Omar Acedo)

Además, Runrun.es se acercó el miércoles 26 de noviembre a la sede de la productora en el CCCT para intentar contactar a Omar Acedo, Eduardo Flores o Nayshar Flores. Pero allí se informó que “los tres socios estaban de viaje y que se comunicarían luego con la periodista”. La Fitven 2014 terminó el domingo 30 de noviembre y aún no hay respuesta. Entre las interrogantes, falta aclarar si en el caso de Chévere TV se ha cometido o no un tráfico de influencias y si se ha concertado contratos mediante intermediarios, ambos delitos contemplados en la Ley contra la Corrupción.

 

Con información de Luis Anselmi

 

 

 

[iconbox title=»Gastos en campaña» title_align=»left» content_align=»left» layout=»boxed» bg=»#2506ad» title_color=»#ffffff» content_color=»#ffffff» align=»left» type=»vector» icon=»brankic-icon-money-bag» icon_align_to=»box» size=»32″ icon_color=»#dd9a35″ ]Si bien el gobernador de Barinas, Adán Chávez afirmó que el presupuesto dedicado a la Fitven 2014 fue de 1.500 millones de bolívares, ningún organismo oficial ha revelado el monto que se destinó a la producción del video promocional de la feria del turismo, cuya edición de este año rinde homenaje a Los Llanos y al expresidente Hugo Chávez.                                                           Sin embargo, se puede tener una idea de algunos gastos del año pasado en la promoción del ministerio. Según la memoria y cuenta 2013 de Mintur, para la campaña Chévere se invirtieron Bs. 292.800 en el tema musical (a cargo del grupo Madera y Cinema Producciones); Bs. 156.173 en la producción audiovisual de comerciales (Agosto.67); Bs. 1.668.800 en el evento de lanzamiento (GIS Siglo XXI); y Bs. 98.060 en publicaciones en medios regionales sobre Fitven (Publicidad Siete89) .[/iconbox]

 

 

 

[iconbox title=»Ley contra la corrupción» title_align=»left» content_align=»left» layout=»boxed» bg=»#2506ad» title_color=»#ffffff» content_color=»#ffffff» align=»left» type=»vector» icon=»momizat-icon-pen» icon_align_to=»box» size=»32″ icon_color=»#dd9a35″ ] Concierto con interesados o intermediarios Artículo 74. El funcionario público que, al intervenir por razón de su cargo en la celebración de algún contrato u otra operación, se concierte con los interesados o intermediarios para que se produzca determinado resultado, o utilice cualquier maniobra o artificio conducente a ese fin, será penado con prisión de tres (3) a seis (6) años. Si el delito tuvo por objeto obtener dinero, dádivas o ganancias indebidas que se le dieren u ofrecieren a él o a un tercero, será penado con prisión de cuatro (4) a ocho (8) años y multa de hasta el cien por ciento (100%) del beneficio dado o prometido. Con la misma pena será castigado quien se acuerde con los funcionarios, y quien diere o prometiere el dinero, ganancias o dádivas indebidas a que se refiere este artículo.     Tráfico de influencias Artículo 75.                                                                                                                                                                                         El funcionario público que directamente o por interpuesta persona, con aprovechamiento de las funciones que ejerce o usando las influencias derivadas de las mismas, hubiere obtenido ventaja o beneficio económico u otra utilidad para sí o para un tercero, será penado con prisión de dos (2) a cuatro (4) años. Igual pena se aplicará a quien, en beneficio propio o de otro, haga uso indebido de la influencia o ascendencia que pudiera tener sobre algún funcionario público para que éste ordene o ejecute algún acto propio de sus funciones, para que lo omita, retarde o precipite o para que realice alguno que sea contrario al deber que ellas impongan. El funcionario que actúe bajo estas condiciones será castigado con la misma pena, disminuida de un tercio (1/3) a la mitad (1/2), excepto si concurren las circunstancias previstas en el numeral 2 del artículo 66 de esta Ley, en cuyo caso se aplicará la sanción prevista en ese artículo.[/iconbox]