PDVSA (Petróleo y Gas)
Noticias 24
Wills Rangel hace un llamado a los trabajadores para que sean “milicianos” defensores de “la patria”
Con motivo del acto de clausura del primer congreso nacional de trabajadores en el Poliedro de Caracas, el presidente central socialista de trabajadores, Wills Rangel, exhortó a sus compañeros a “ser milicianos para la defensa integral de la patria”.
“Este ropaje forma parte de la conciencia y aquí estamos los trabajadores, milicianos para defender la patria, no es gamelote, es para defender la patria compatriota, que no se crea el imperio que si aquí llega a pasar algo contra el Presidente, la clase obrera no vamos a saber qué hacer, por eso mi llamado es que todo aquél trabajador que se sienta comprometido con la patria, con la corresponsabilidad de defensa de la patria debe ser miliciano”.
Según el Presidente Central de los Trabajadores, la unión del poder cívico militar era el sueño de Bolívar y de Chávez, razón por la cual se puso a disposición del Primer Mandatario Nacional para recibir las estrategias que permitan defender la patria en un momento que pueda presentarse.
Rangel también reflejó la importancia que tiene la lectura del pensamiento de Chávez como tarea diaria: “El 10 de noviembre de 2012 Chávez nos dijo a la clase obrera que siempre le reclama más unidad, mayor conciencia, mayor participación en la revolución, en la defensa de los deberes del pueblo y en la lucha de la soberanía del país”.
Para Rangel ese es el verdadero proceso social del trabajo, el pensamiento de Chávez, quien siempre apostó por los trabajadores y es por esa razón que le manifestó todo su apoyo al proceso revolucionario: “somos chavistas y estamos profundamente con Chávez”. (Noticias 24)
Pdvsa cancela intereses a tenedores de bonos: ratifica la solidez financiera de la industria
Petróleos de Venezuela, S.A. informa a los tenedores de los Bonos PDVSA con vencimiento al 2021, 2035, 2026 y 2024, que, de acuerdo con las condiciones preestablecidas en los papeles emitidos en noviembre de 2011, mayo de 2012, noviembre de 2013 y mayo de 2014, este lunes se efectúa el pago de intereses, correspondientes al semestre terminado en noviembre de 2014.
En este sentido, todos los poseedores de Bonos PDVSA deben dirigirse a su banco custodio o a la institución en donde adquirieron dichos bonos, para informarse del estado y método de pago.
PDVSA ha dispuesto los números telefónicos (0212) 708.57.27 y 708.30.64 para aclarar cualquier duda y apoyar a los tenedores de bonos en el cobro de sus rendimientos.
De esta forma, PDVSA honra el compromiso adquirido con el pueblo y todos los inversionistas de los bonos emitidos por la Empresa, lo que ratifica la solidez financiera de la principal industria de los venezolanos. (Noticias 24)
Pronto se realizará una reunión especial con los países de la Opep para tratar el tema del crudo
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que su Gobierno coordinó una reunión especial de países productores de petróleo, que se realizará “muy pronto”, con el fin de tomar decisiones ante la caída de los precios internacionales de crudo.
“Hemos coordinado una reunión especial para países Opep y no Opep, muy pronto, para tomar decisiones en defensa del petróleo, de los precios del petróleo y el mercado petrolero mundial”, dijo Maduro durante un acto de Gobierno.
“Estamos defendiendo nuestro petróleo, nuestra industria, nuestra vida“, agregó. Según el mandatario venezolano, la reunión fue acordada durante de la gira del canciller venezolano, Rafael Ramírez, que arrancó en Argelia, prosiguió en Qatar e Irán, todos miembros de la OPEP, y concluyó en Rusia, un país que no pertenece a ese influyente cartel.
Tras su paso por Moscú, la petrolera rusa Rosneft, informó a través de un comunicado que fue acordada la celebración en Caracas de una conferencia internacional sobre el desarrollo del mercado internacional de petróleo.
En dicho foro, se realizará el próximo 21 de noviembre, “se abordarán las propuestas para aumentar la efectividad del trabajo de los países productores a la vista de los actuales precios”, informó el un comunicado.
Maduró, que calificó la gira del ministro de Exteriores venezolano como “extraordinaria”, no precisó si se trataba o no del mismo evento.
Ramírez, hasta hace poco titular de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa hasta septiembre pasado, puso hoy punto y final a una ambiciosa gira por varios países productores de petróleo.
El objetivo de la gira de Ramírez era construir consensos de cara a la reunión extraordinaria que los miembros de la Opep celebrarán en Viena el 27 de noviembre, a iniciativa de Caracas.
Ramírez da por hecho que la Opep recortará la oferta para ayudar a contener la caída de los precios, por lo que, en su opinión, la intriga en la capital austríaca radicará únicamente en el porcentaje de reducción.
“En esto del precio hay mucha manipulación, muchos intereses geopolíticos (…); manipulaciones que hacen los medios interesados en la manipulación financiera” y que siguen operando “para que se den situaciones que sigan profundizando” aún más en la caída, dijo el ministro venezolano hoy en Moscú.
(Noticias 24)
La Patilla
Largas colas para surtir combustible en Aragua, Carabobo, Lara y Guárico
Usuarios de la red social Twitter y diferentes medios de comunicación social han reportado y reseñado largas colas para surtir de gasolina los vehículos este lunes 17 de noviembre principalmente en los estados Aragua, Carabobo, Lara y Guárico.
Los carabobeños alargaron su “tour” de este domingo por toda la ciudad para abastecer los vehículos, situación que desde el sábado en la noche empezó a manifestarse debido a que comenzó a escasear el preciado líquido, reseñó Notitarde.
Por su parte, en el estado Lara, usuarios de distintas estaciones de servicio reportaron fallas en el suministro de gasolina y denunciaron nuevamente problemas para abastecer sus vehículos de combustible, según constató El Impulso.
Desde los estados Aragua y Guárico también se reportaron fallas en el suministro de gasolina, confirmó por su parte El Mundo.
El gobierno bolivariano que comanda al país, el de las mayor reservas del mundo, busca urgentemente hasta ocho embarques de 300.000 barriles cada uno de ULSD y de gasolina RON 91 y 95 a ser recibidos hasta el 17 de noviembre. Los 2,4 millones de barriles de productos refinados llenarían la brecha causada por una interrupción de varios días de su Centro de Refinación Paraguaná, de 955.000 barriles por día de capacidad. (La Patilla)
Maduro asoma futuro aumento de la gasolina: Tiene fe en recuperar los precios del petróleo
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, durante su intervención en el Primer Congreso de la Clase Obrera, aprobó ajuste del precio de la gasolina para dirigir los recursos al “sustento y desarrollo de las políticas sociales”.
Sin embargo, el primer mandatario, afirmó que no hay apuro porque “estas cosas que son tan sensibles para el país que tenemos que hacerlas muy bien”.
En su alocución, reveló que se reuniría en la Organización de Países Exportadores de Petróleo para “para tomar decisiones en defensa de los precios del petróleo en el mercado mundial”.
En tal sentido Maduro afirmó tener la confianza de que “vamos a recuperar los precios petroleros”. (La Patilla)
Pdvsa
La revolución agrícola requiere del esfuerzo conjunto de todos
Santa Bárbara del Zulia.- Cientos de productores agrícolas del Sur del Lago de Maracaibo se dieron cita en el Complejo Industrial del Plátano, municipio Colón, para plantear sus proyectos, inquietudes y necesidades a fin de potenciar la producción de alimentos en esta importante zona del estado Zulia.
En la Asamblea de Productores de Plátano se presentaron las propuestas por parte de los agricultores para superar inconvenientes como inundaciones, contrabando de extracción de combustible y otros productos, así como la distribución de los insumos para la siembra, entre otras.
Asdrúbal Chávez, ministro Plenipotenciario para la Ofensiva Económica en la región, explicó que la finalidad es ir construyendo los proyectos que contribuyan a potenciar la producción agrícola y pecuaria en esta región.
“La Revolución Agrícola requiere del esfuerzo conjunto y la organización de todos, para lograr incrementar la producción de alimentos, consolidar el abastecimiento al pueblo venezolano y defender los precios justos, al tiempo que se combaten las desviaciones que se pudieran presentar en el campo, superando cualquier obstáculo para poder avanzar”, resaltó.
Chávez, quien además es ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, recordó que la subregión Sur del Lago es referencia nacional en la ganadería y el Gobierno Bolivariano trabajará para aprovechar estas potencialidades.
Por su parte el ministro de Agricultura y Tierras, José Luis Berroterán, aseguró que se está garantizando el fortalecimiento de la producción agropecuaria en el país e invitó a los productores zulianos a proteger su trabajo con Contraloría Social.
“La Revolución Agrícola es garantía de Socialismo. El desarrollo del Sur del Lago se debe visualizar de manera integral y tener presente la necesidad de ampliar la agrodiversidad”, manifestó.
Francisco Arias Cárdenas, gobernador del estado Zulia, destacó la necesidad de realizar estudios científicos con el apoyo de las universidades de la región para establecer lineamientos que permitan un mejor aprovechamiento de las tierras y hallar solución para el tema de las inundaciones. Reiteró que es necesario vencer el flagelo del contrabando e incentivar la producción.
En el evento estuvieron presentes, María Malpica, alcaldesa del municipio Colón y el coronel Pedro Alastre, presidente de Corpozulia. El acto sirvió además para la presentación del Proyecto “Oro Verde” que busca aumentar la capacidad de siembra, procesamiento, distribución y exportación del plátano que se cultiva en el Sur del Lago. (Pdvsa)
Gobierno Bolivariano inauguró nueva Base de Misiones Socialistas en Anaco
Anaco.- El Gobierno Bolivariano inauguró la segunda Base de Misiones Socialistas en Anaco, estado Anzoátegui, para ofrecer atención directa a mil 716 familias de los sectores La Floresta, La Florida y Villa Araguaney, con servicios de educación, salud y alimentación.
La Base de Misiones Simón Bolívar fue construida por Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) y forma parte de 58 instalaciones que edifica PDVSA Gas en el estado Anzoátegui. Con 500 metros cuadrados de construcción, cuenta con tres módulos, donde funcionan un centro de educación inicial, un consultorio médico y una bodega Mercal; además de la residencia para los médicos de la Misión Barrio Adentro, una plaza central y áreas verdes.
La inauguración de la obra estuvo a cargo del gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, junto al alcalde de Anaco, Marcos Ramos y voceros del Poder Popular. “Este es uno de 68 centros donde se instala el Estado para acompañar al pueblo y dar respuesta a los problemas más urgentes. Las Bases de Misiones son la estrategia para erradicar la pobreza crítica, con educación, salud, nutrición y seguridad, a lo que sumamos la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor”, destacó el mandatario regional.
Belkis Hernández, vocera del consejo comunal La Floresta, una de las cinco organizaciones comunales que trabajan activamente junto al Gobierno Bolivariano en la Base de Misiones Simón Bolívar, resumió el sentir del pueblo. “Aquí se ha sembrado el legado de nuestro Comandante Eterno Hugo Chávez y que hoy continúa de la mano de nuestro presidente Nicolás Maduro. Juntos hacemos posibles estas victorias para el buen vivir del pueblo”, expresó.
En Anaco serán inauguradas próximamente 11 Bases de Misiones ubicadas en los sectores José Félix Ribas, Ezequiel Zamora, El Siete, Colina II, Villa Anzoátegui, San Antonio, Los Olivos, Tierras de Canaán, Florida Natereña, Nuevo Milenio y Lomas de Altamira, además de las que ya funcionan en Virgen del Valle y La Floresta, para completar 13 espacios comunitarios, todos construidos por PDVSA. (Pdvsa)
El Nacional
Fallas en suministro de gasolina afectó a Aragua y Carabobo
Desde ayer en la mañana conductores hicieron cola a las afueras de la estaciones de servicios en Valencia, en Carabobo, y en La Victoria, Maracay y Cagua, en Aragua, para llenar los tanques de sus vehículos.
En Valencia, encargados de las bombas indicaron que la gasolina de 95 octanos fue la primera que se agotó el fin de semana porque es la que tiene más demanda. En las colas de carros las personas se quejaron porque no sabían si podrían llenar sus tanques. Los conductores señalaron que desde el sábado en la noche ya había problemas con el abastecimiento de la gasolina de 95 y que ayer tampoco encontraron la de 91 octanos.
Pedro Martínez hacía cola en la estación de Guaparo desde las 9:00 am, y a las 11:15 am dijo que su tanque ya estaba en la reserva por lo que esperaría hasta que llegara una gandola a surtir esa bomba.
En Maracay, usuarios reportaron que no es la primera vez que hay problemas con el abastecimiento, pues hace tres semanas hubo una situación similar. Agregaron que en las bombas donde lograban conseguir combustible, podían tardar hasta dos horas para abastecer sus autos.
Una fuente indicó de manera extraoficial que el problema con el suministro de gasolina a esos estados se debe a fallas en la distribución desde el llenadero de Yagua, en Carabobo. (El Nacional)
Analizan cómo afecta a Venezuela la caída global en el precio del petróleo
¿Pasajero o permanente? ¿Habrá más colas, más escasez, más inflación? ¿Qué le pasa a un país dependiente de la renta petrolera cuando los precios del petróleo caen?
Esas son las preguntas que los venezolanos, preocupados por la crisis económica que se ha profundizado en el último año se hacen cuando ven las noticias de que el precio del barril de petróleo ha bajado 30% desde junio, situándose por debajo de 75 dólares la semana pasada.
Y se alarman aún más cuando leen las estimaciones de que el precio bajo del petróleo parece haber llegado para quedarse.
Los venezolanos saben que la economía nacional depende del petróleo: que, hoy, el 95% de los dólares que entran al país vienen de la exportación petrolera.
Y saben que de ello dependen elementos clave de la economía venezolana: el abastecimiento de productos, el costo de las cosas y la amplia inversión social del gobierno, que ha sido fundamentalmente financiada por la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).
Preocupados
El jueves pasado el presidente, Nicolás Maduro, admitió que la baja de los precios es “tremenda”, pero dijo que Venezuela “tiene cómo salir adelante”.
“30% no es poca cosa”, dijo. “Pero le digo al pueblo venezolano: a nadie le va a faltar nada, por el contrario las misiones (proyectos sociales) ahora lo que van es a ampliarse, la protección del empleo, del salario”.
El canciller venezolano, Rafael Ramírez, terminó el lunes una gira por varios países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) para analizar la presente coyuntura.
Pasó por Argelia, Qatar e Irán. Y el lunes, en Rusia, dijo que los dos países coinciden en “la necesidad de defender el precio de nuestro petróleo”, cuyo bajo costo atribuyó a “intereses políticos” en contra de países sancionados por Occidente, como Irán y el propio Rusia.
Ramírez ha dicho que un precio de 100 dólares por barril es “deseable para Venezuela”.
Sin embargo, un estudio del Deutsche Bank, un banco alemán, dice que Venezuela necesita un barril de 140 dólares para cumplir con su presupuesto y financiar su déficit fiscal.
Solo Irán, según el estudio sobre los países de la OPEP, necesita un barril de mayor costo que Venezuela para estar tranquilo.
Deuda externa
Venezuela se puede ver afectada por los bajos precios del petróleo en varias áreas, principalmente pago de deuda externa, gasto público y asignación de divisas para importaciones o viajes al extranjero.
Sobre la deuda externa analistas de varias corrientes coinciden en que Venezuela, al menos a mediano plazo, no se va a arriesgar a caer en default, pues las consecuencias a futuro son muy graves.
El economista Maxim Ross dice que “con las complicaciones políticas y económicas que tiene ahora el gobierno, un default les complica mucho más la vida”.
Este año, que la crisis económica venezolana ha alcanzado los peores índices en décadas, la deuda externa ha sido honrada a tiempo.
Y aunque algunos analistas de oposición han dicho que con un barril a 60 dólares eldefault es casi seguro en 2015, Ross dice “no lo veo al menos hasta 2016”.
Gasto público
Asimismo, este año no se ha sacrificado de manera significativa la inversión social, pues la construcción de viviendas sociales y los programas de subsidios en general se han mantenido y en algunos casos se han profundizado.
Para Fernando Travieso, asesor de la Comisión de Energía y Petróleo de la Asamblea Nacional, Venezuela tendrá que sacrificar algunos gastos, pero podrá mantener su modelo de inversión social.
“El gobierno puede mantener su capacidad de pagar las inversiones sociales”, le dice a BBC Mundo.
Con una estimación de 60 dólares por barril, el gobierno venezolano presentó su presupuesto para el año 2015 hace unas semanas.
Según Travieso, gracias a eso el gobierno tendrá un amplio margen de maniobra en caso de que los precios del petróleo no suban.
Ross coindice en que el gobierno no va a sacrificar el gasto público, pero lo ve como un problema: “Como este año, lo van financiar con emisión de dinero inorgánico, de bolívares que el gobierno toma prestados de la banca”.
Y la principal consecuencia de que el gasto se financie con dinero “inorgánico”, dice Ross, es que “la inflación va a seguir disparada”.
Según el Banco Central, Venezuela tiene una de las inflaciones más altas del mundo, de más del 60% anual, un fenómeno que para el gobierno es “inducido” por sectores capitalistas que buscan hacerle daño al país.
Ahora bien: aunque el presupuesto parece permitirle al gobierno un margen de maniobra, algunos analistas ven ese presupuesto como un “ejercicio de ficción”: “Todos los años terminan gastando mucho más de lo que presupuestaron a través de créditos otorgados por el Parlamento (de mayoría oficialista)”, dice Ross.
De hecho, gran parte del gasto público se financia con esos créditos adicionales: en 2013, el incremento entre gasto presupuestado y ejecutado fue del 82%, según cifras oficiales.
Escasez
El 95% de las divisas que entran a Venezuela vienen del petróleo y quedan en manos del Estado, quien por su parte es el único adjudicador oficial de moneda extranjera.
Es decir, para que un producto se importe a Venezuela (donde el 70% de los alimentos son importados) el gobierno debe adjudicar los dólares a la empresa, sea ésta pública o privada.
Ross dice que la principal consecuencia de los bajos precios del petróleo es que habrá menos divisas para otorgar, algo que afecta a las importaciones y, en consecuencia, profundiza la escasez que de por sí ya es alta en Venezuela.
Sin embargo, más que producto de la falta de divisas o del colapso de la producción nacional, el gobierno dice que la escasez es “un mecanismo de ataque” en una “guerra económica” que sufre Venezuela.
En Venezuela hay tres tipos de cambio oficiales: 6.3, 11 y 50 bolívares por dólar.
Cada sector de la economía usa alguno de ellos. Por ejemplo, PDVSA opera bajo la primera de estas tasas, por lo que, según Roos, “no le rinde para sobrevivir con un barril a 60 dólares y van a tener que devaluar”.
Además, la escasez de divisas oficiales es en parte la causa de que el precio del dólar del mercado negro sea 19 veces más alto que la tasa oficial, con un repunte del 25% en la última semana.
Muchos productos son importados con estos costosos dólares del mercado negro, algo que también dispara la inflación.
“Con los precios del petróleo bajos, este problema (la diferencia entre el dólar oficial y el negro) solo va a empeorar a menos de que haya un cambio de modelo”, asegura Ross.
Travieso, sin embargo, dice que “en la asignación de divisas el Estado tendrá que darle prioridad a algunos sectores de interés social”
Y concluye: “Tendrán que sacrificar gastos suntuarios”. (El Nacional)
Notifalcón
PDV Marina y alcaldías bolivarianas de Paraguaná establecen convenios de cooperación
En aras de contribuir al beneficio de las comunidades de la Península de Paraguaná, PDV Marina y los alcaldes de los municipios Los Taques, Falcón y Carirubana, se reunieron este viernes con el Gerente General de la filial naviera de Petróleos de Venezuela, Capitán de Altura, Carlos Marín López, para firmar un convenio de cooperación.
En la reunión estuvo presente el Alcalde del Municipio Los Taques, José Luis Iglesias, por el Municipio Falcón el burgomaestre Freddy Romero y por Carirubana Alcides Goitía, para suscribir el Convenio de Cooperación para la Rehabilitación y Mejoras de Infraestructuras en los Diferentes Sectores de la Península de Paraguaná.
De esta manera, la filial naviera de Petróleos de Venezuela, mediante un trabajo mancomunado con el gobierno local, podrá apalancar obras que se traduzcan en beneficios para las comunidades. El referido convenio, fue posible contando con el apoyo y asesoría de la Gran Misión Vivienda Venezuela, la Gerencia de Desarrollo Social y Consultoría Jurídica del Centro de Refinación Paraguaná. (Notifalcón)
Hidrocarburos Bolivia
Venezuela y Rusia entre los países más vulnerables por la caída petrolera
José Gregorio Meza, para RBTH – Venezuela y Rusia están entre los países más vulnerables por la caída de los precios del petróleo, publicó este martes el diario El Nacional de Caracas, en un extenso artículo que sirvió para la apertura de portada del rotativo venezolano.
“Venezuela es la más vulnerable, una de las más comprometidas y la menos dispuesta a introducir los cambios que requiere la economía”, explicó Humberto García Larralde, economista y profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Indicó que las reservas de Venezuela están en su nivel mínimo. “Hasta el jueves pasado acumulaban 19.740 millones de dólares, de acuerdo con el Banco Central de Venezuela”.
De igual opinión es Luis Oliveros, economista, quien especifica que Irán es otro de los más afectados. Ambos economistas coinciden además en señalar a Rusia, “que ya tiene problemas fiscales, el rublo ha perdido valor y afronta una enorme salida de capitales”.
Oliveros afirma que Venezuela presenta uno de los peores escenarios y no se preparó para ello. “El gobierno ha tenido una actitud dispendiosa en los últimos años. Los egresos han superado 15% del Producto Interno Bruto (PIB) y el Banco Central continúa financiando a Petróleos de Venezuela (PDVSA)”.
Crisis por los precios
La cesta petrolera venezolana se ubicó la semana pasada en 72,80 dólares por barril, la más baja en los últimos dos años. En junio de este año el crudo venezolano estaba en 99,11 dólares.
Este martes, según divulgó la agencia de noticias Reuters, delegados de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), a la que pertenece Venezuela, verían muy posible un recorte de la cuota de producción del grupo, aunque alcanzar un acuerdo no es nada fácil.
Su producción diaria de petróleo está por encima de 30 millones de barriles. Kuwait e Irán ven como improbable una reducción. El lunes el precio del barril de la organización cerró en 78,98 dólares, un ligero incremento de 31 centavos con respecto al viernes, que cerró en 78,67.
Abudulla al-Badri, secretario general de la OPEP, llamó el lunes a la calma durante su intervención en la Conferencia Internacional de Petróleo de Abu Dabi, reportó EFE. “No hay necesidad de sentir pánico porque la situación mejorará de manera espontánea”.
La cesta OPEP incluye 12 tipos de crudo, según datos de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN): el argelino Saharan Blend, el iraní Iran Heavy, el iraquí Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Catar Marine, el saudita Arab Light, el venezolano Merey, el angoleño Girassol, el ecuatoriano Oriente y el Murban, de Emiratos Árabes Unidos. La OPEP extrae 30 por ciento del petróleo del mundo.
Rusia no forma parte del grupo. En 2013 extrajo 523,2 millones de toneladas de petróleo, 12,9% de la producción mundial, solo superado por Arabia Saudí, según publicó RBTH el pasado 10 de enero. Mantiene inversiones estratégicas en la Faja Petrolífera del Orinoco venezolana, así como en las empresas mixtas Boquerón y Petroperijá, a través de Rosneft. Las reservas petroleras en esos proyectos se estiman en más de 20,5 millones de toneladas. (Hidrocarburos Bolivia)
Eulogio Del Pino
Noticia al día
Del Pino: Pdvsa garantiza suministro de gasolina en Aragua y Carabobo
Eulogio Del Pino, presidente de PDVSA, informó a través de la red social Twitter que la estatal petrolera garantiza el suministro de combustible en los estados Aragua y Carabobo.
Asimismo, manifestó que abastecerán toda la noche las estaciones de servicio e hizo un llamado a toda la colectividad a no hacer eco de rumores.
“PDVSA garantiza suministro de gasolina en Carabobo y Aragua. Toda la noche se abastecerán estaciones. LLamamos a no hacerse eco de rumores”, publicó en su cuenta en la red @eulogio0356. (Noticia al día)
El Universal
Nadie es tan tonto para creerlo
Nadie puede negar que en Venezuela se acercan tiempos difíciles. De nada nos sirve que nos digan que estamos blindados aunque el precio del petróleo caiga a cero.
Eulogio Del Pino, nuevo presidente de Pdvsa y hombre de cuyos conocimientos y formación profesional nadie puede negar, le anunció a la Asamblea Nacional que para el año 2015 la producción alcanzará a 3,1 millones de barriles diarios, que las exportaciones petroleras serán de 2,5 millones de b/d y que el consumo doméstico será de 766.000 barriles por día.
Estas cifras requieren de cierto análisis, aunque sea sometiéndolas a una simple revisión aritmética. Si restamos a la producción anunciada por Del Pino de 3,1 millones de barriles diarios la exportación prevista de 2,5 millones de barriles diarios, el remanente será de apenas 600.000 barriles por día; sin embargo nos dice el presidente de Pdvsa que el consumo doméstico alcanzará a 766.000 b/d. ¿Quiere eso decir que tendremos que importar 166.000 barriles diarios para cubrir el consumo doméstico? Creo que eso merece una aclaratoria, porque cifras de importación de esa magnitud nunca antes habían ocurrido.
Grave
La situación, sin embargo, es mucho más grave. La producción de 3,1 millones de barriles diarios para el 2015 también merece ser analizada, porque no coincide con ninguna de las informaciones que nos suministran otras organizaciones internacionales que se ocupan del tema petrolero.
De acuerdo con el Oil Market Report (14-10-2014) de la Agencia Internacional de la Energía (http://www.iea.org/oilmarketreport/omrpublic) la producción de Venezuela fue de 2.480.000 barriles diarios incluyendo 440.000 b/d en la Faja del Orinoco. La cifra dista bastante de las del presidente de Pdvsa.
Pero en fin, supongamos que la Agencia Internacional de la Energía es una organización controlada por el imperio y que por eso sus cifras no son reales. Vayamos pues a otra fuente insospechable de querer dañarnos: la OPEP.
El Montlhy Oil Market Report de la OPEP correspondiente al mes de octubre (http://www.opec.org) en su sección “Supply”, ofrece dos informaciones que difieren entre sí con respecto a la producción venezolana.
En el cuadro número 5.5 -pág. 54- presenta una cifra “basada en comunicación directa” con el gobierno venezolano conforme a la cual nuestra producción en julio alcanzó a 2.776.000 barriles diarios, (no hay datos con respecto a agosto, septiembre y octubre). Esta cifra también sigue estando bastante alejada de los 3,1 millones de barriles diarios que pronostica el Ing. Eulogio Del Pino. Lo que es peor, los datos presentados para el mes de julio evidencian una fuerte tendencia a la caída de la producción, que había alcanzado a 2.870.000 b/d durante el primer trimestre del 2014.
Si la OPEP considerase esa cifra como cierta, no se molestaría en ponerlas en duda. Eso es lo que hace al presentar un segundo cuadro número 5.4 en la misma página, (basada en informaciones de fuentes secundarias) conforme a las cuales la producción petrolera de Venezuela fue de apenas 2.332.000 b/d en setiembre del 2014.
¿A quién creerle: a Eulogio Del Pino, a la Agencia Internacional de la Energía, a las cifras que el gobierno le proporciona a la OPEP o a las informaciones que la misma OPEP publica proveniente de otras fuentes?
Las metas
Para que se cumplieran las metas presentadas a la Asamblea Nacional, la producción tendría que aumentar en el mejor de los casos 400.000 b/d y en el peor de los casos 800.000 b/d. En cualquier escenario se necesitarían incrementos que nunca han ocurrido en la historia petrolera de Venezuela, ni siquiera en los momentos de máximo auge de las inversiones.
Por otra parte, el único escenario que sí se está materializando es el de una fuerte caída en los precios petroleros. La última cifra publicada en El Universal ubica el precio de nuestra cesta en $ 70,80 por barril y varios analistas consideran que el precio podría llegar a ubicarse entre los 65 y 70 dólares por barril. Conforme a un reciente editorial de la revista The Economist, Venezuela requeriría 120 dólares por barril para cubrir sus gastos.
¿A qué nos estamos enfrentando? ¿Cómo creerle a unas autoridades cuyas inexactitudes son tan evidentes?
Venezuela es extremadamente dependiente del petróleo. Según el Banco Central de Venezuela, el 96% de todas las divisas que le ingresan a Venezuela provienen del sector petrolero. No es difícil imaginar un escenario en el cual tanto el precio del petróleo como su producción caigan simultáneamente. Todo da a entender que eso es lo que está ocurriendo.
Frente a esta situación es indispensable exigirle al gobierno nacional que le hable claro a los venezolanos. Nada ganamos conque pretendan decirnos que estamos blindados. Nadie es tan tonto para creerlo. JOSÉ TORO HARDY (El Universal)
Rafael Ramírez (Economía)
El Mundo
En medio de la baja de precios del crudo, Venezuela sigue marcando el pulso
El ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Ramírez, culminó su gira por países productores de petróleo en medio de una nueva contracción de las cotizaciones del crudo. Sin embargo, continúa pulsando un consenso para lograr un recorte de la producción en la próxima reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep), pautada para el 27 de este mes en Viena.
En su viaje a Moscú, el canciller aseguró que la Opep aumentará su coordinación para hacer frente al desplome de los precios del crudo.
“Vamos a estar juntos en cuanto al planteamiento de una política común”, dijo el también representante de Venezuela ante a Opep, de acuerdo con un despacho de Reuters.
Irán por su parte, que definió encuentros con Qatar, Kuwait y los Emiratos Árabes unidos, reconoció en su reunión con Venezuela que “es difícil volver a los precios anteriores, pero hay que intentar mejorar las cotizaciones teniendo en cuenta la nueva situación del mercado”, admitió el ministro de Petróleo iraní, Biyan Namdar Zanganeh, dijo un cable de la agencia AFP.
Para el exgobernador de Venezuela ante esa organización, Elie Habalian, “Rafael Ramírez está haciendo lo que debe. Está confrontando políticamente los factores que están modificando los fundamentos del mercado petrolero y del mercado petrolero global”.
Pese a esta cruzada de Rafael Ramírez e Irán, Habalian estima que un recorte del bombeo de la Opep puede empeorar las cosas o, en el mejor de los casos, servir de paliativo para los primeros días de la medida.
El punto es que el vertiginoso retroceso de las cotizaciones en el mercado petrolero no se debe a un problema puntual o coyuntural, sino a la transformación de ese mercado que tiene nuevos actores y circunstancias, indicó el analista.
El especialista sostiene que el crudo y gas no convencionales, conocidos como petróleo y gas de lutitas, y que Estados Unidos está explotando con mucho éxito, son factores claves en el reordenamiento del mundo petróleo y energético en general, así como las nuevas tecnologías, por ejemplo, para crudos en aguas profundas, y la incorporación de nuevas producciones de países que han iniciado una agresiva explotación de su petróleo, como México, Colombia, Brasil, entre otros.
“Poco pueden lograr pidiendo a los países miembros de la Opep que recorten bombeo, porque esa decisión puede terminar quitándoles mercados, en medio de una ofensiva de nuevos actores y una ya excesiva oferta”, señala.
Habalian advierte que en cosa de meses otros países pueden cómodamente llenar ese vacío de 1,5 millones o dos millones de barriles que eventualmente pudiera restar la Opep de su actual techo de producción de 30 millones de barriles por día
Más aún cuando el bloque petrolero ha perdido influencia en el mercado, al pasar de dominar la mitad de la producción del crudo del mundo a solo decidir sobre un tercio de ella.
“Reducir el bombeo de la Opep puede convertirse en un círculo vicioso. Recortas, otros productores ocupan el espacio, aumenta nuevamente la producción, y vuelven a bajar los precios, y vuelves a recortar. Esta es una estrategia que la Opep no puede darse el lujo de aceptar”, opinó el especialista.
En definitiva, Habalian sostiene que “la Opep no debería recortar la producción, porque en este nuevo escenario se trata de ceder mercado, y cuando se habla de mercado, se habla de una guerra a muerte. Y perderlos y tratar de recuperarlos es más que difícil”, comentó.
“Veo también imposible que Rusia acceda a retirar crudo del mercado, por tratarse de básicamente un exportador neto y no de un consumidor voraz”, indicó el analista.
Economía ralentizada
La débil demanda de crudo, sobre todo en los países en los cuales se han cifrado las esperanzas de la reactivación de la economía global, es un elemento que colabora con la sobreoferta del hidrocarburo en el mercado y colabora con la formación de inventarios, tanto estratégicos como comerciales, que han alcanzado máximos históricos.
Un despacho de AP recoge que “la tercera economía más grande del mundo se contrajo 1,6% entre julio y septiembre, indicó el gobierno ayer, contradiciendo las estimaciones de que crecería tras una gran caída en el trimestre anterior. En general, se considera que una economía está en recesión cuando no crece durante dos trimestres seguidos.
No se trata solo de malas noticias para Japón, ya que aumenta la incertidumbre en China, donde el crecimiento está perdiendo fuerza, y para los 18 países de la eurozona, que crecieron apenas 0,2% en el mismo trimestre.
El revés podría golpear el crecimiento en Asia si las empresas japonesas evitan la inversión en el extranjero y los fabricantes y consumidores compran menos productos importados como piezas mecánicas, materia prima y comida.
Las cifras de producto interno bruto mostraron una debilidad generalizada en la demanda de consumidores, de la industria manufacturera y constructoras. (El Mundo)
Energía en América Latina y el Mundo
El Nacional
Ucrania planea reanudar compras del gas ruso antes del 1 de diciembre
Ucrania anunció que planea reanudar las compras de gas ruso antes del 1 de diciembre, después de haber saldado casi la mitad de su deuda multimillonaria con Moscú a raíz de los acuerdos alcanzados el pasado 30 de octubre en Bruselas.
“Antes de fin de año planeamos adquirir hasta 1.500 millones de metros cúbicos de gas. La compra empezará cuando llegue el frío. Es probable sea ya antes del próximo 1 de diciembre”, afirmó el ministro de Energía ucraniano, Yuri Prodan, en rueda de prensa.
Con todo, el titular aseguró que “la situación no es crítica” al tiempo que eludió hablar sobre los volúmenes concretos del hidrocarburo que Kiev planea importar.
La semana pasada, Prodan dijo que además de los 1.500 millones de metros cúbicos que el monopolio gasístico Naftogaz de Ucrania comprará al gigante ruso Gazprom para este año Kiev quiere conseguir otros 1.000 millones de metros cúbicos de gas para el primer trimestre del próximo año.
Anteriormente, el primer ministro ucraniano, Arseni Yatseniuk, evaluó en 5.000 millones de metros cúbicos el gas que Ucrania necesita para esta temporada.
Por su parte, Prodan explicó que Ucrania cuenta con reservas de gas de 16.000 millones de metros cúbicos, por lo que -dijo- “no es necesario apresurarse”.
El ministro recordó que conforme a los acuerdos de Bruselas del pasado 30 de octubre entre Moscú y Kiev, Naftogas transfirió 1.450 millones de dólares en concepto de las deudas anteriores, lo que abrió la posibilidad de reanudar las compras del gas ruso mediante el pago por adelantado.
Prodan precisó que según aquellos compromisos, alcanzados con la mediación de la Unión Europea, el precio del gas ruso para Ucrania será para este año de 378 dólares por mil metros cúbicos y para el primer trimestre de 2015 será de 368 dólares.
Rusia, Ucrania y la UE se comprometieron en Bruselas a garantizar el suministro de gas ruso y su tránsito por Ucrania hacia territorio comunitario hasta marzo de 2015, después de que Moscú recibiese “garantías” de que Kiev pagará una parte sustancial de su deuda antes de finales de año y dispondrá de fondos para nuevas compras de gas. (El Nacional)
El Universal
¡La culpa es del George Mitchell!
Hoy cuando muchos celebran la caída de los precios del petróleo y del gas mientras otros tantos se llevan las manos a la cabeza, pocos piensan en el viejo tejano George Mitchell y en lo que hizo para que ese estado de cosas se presentara. Aún más, ni siquiera les suena el apellido o el origen griego de sus ancestros.
Lo cierto es que Mitchell, cuyo deceso se produjo en julio de 2013 a los 94 años en su pueblo natal, Galveston, muy cerca de la Nasa, era dueño de una incomparable tozudez que lo empujó a desarrollar una tecnología que a ojos vistas era absurda y condenada de antemano al fracaso. Ni siquiera los geólogos e ingenieros que trabajaban para él, apostaban un centavo al éxito del fracking, que, entre otros efectos, acaba de derrumbar los ingresos de la Opep.
Después de más de tres lustros perdiendo dinero en la búsqueda de la fórmula para explotar de manera rentable petróleo y gas mediante la fracturación hidráulica de esquistos, un buen día de 1981 Mitchell lo logró en un pozo en Barnett Shale, una vasta zona comprendida entre Dallas y Fort Worth. Hasta entonces había perforado 35 pozos con resultados nada esperanzadores.
Ingeniería del dinero
Con Mitchell Energy, empresa que creó con su hermano Johnny, George había participado en la perforación de unos ocho mil pozos, más de 200 de los cuales resultaron productores de crudos y 350 de gas. Después de una infancia pobre en el seno de una familia proveniente de Grecia, él fue número uno de su promoción como ingeniero petrolero e hizo una especialización en geología en Texas A&M University, tras lo cual comenzó a construir un imperio económico que llegó a tener intereses en el transporte de gas de Texas a Chicago e inversiones en otras áreas, entre ellas el desarrollo de comunidades planificadas para preservar los recursos ambientales. The Woodlands, al norte de Houston, es la más famosa.
A comienzos de los años 80 Mitchell intuyó que debía prepararse para afrontar una inminente crisis por el declive de la producción convencional de gas, ante lo cual se empeñó en inventar el método apropiado para explotar las enormes formaciones rocosas del subsuelo texano. Desde los años 40 se sabía de la existencia de enormes yacimientos de esquistos en casi todo el mundo, pero la barrera infranqueable era la inexistencia de técnicas eficientes y rentables, y el viejo George tenía recursos propios para probar suerte. Unos años antes había vendido The Woodlands por 543 millones de dólares y su fortuna se estimaba entonces en más de 800 millones.
Al arribar a los ochenta años, todavía con buena salud y después de tantos experimentos, encontró lo que ansiaba: El procedimiento de perforar de manera horizontal, creando túneles a los cuales se inyectan grandes cantidades de agua a presión, mezclada con arena y químicos. De esa forma se produce la fractura de las láminas de esquistos y la liberación del gas y de crudos, técnica que se ha ido perfeccionando cada vez más y ha terminado por reducir los precios de los combustibles.
Vida de paradojas
George Mitchell tuvo una vida de paradojas. Creía en los métodos de control poblacional y los defendía, pero tuvo diez hijos con Cynthia Woods. Desarrolló el método de fracturación hidráulica con químicos contaminantes, pero al mismo tiempo promovía organizaciones defensoras de la energía limpia. Su endiablada ambición era acumular dinero, pero también donaba enormes sumas para becas universitarias, para investigaciones sobre Alzheimer, contribuyó a la remodelación del casco histórico de Galveston, patrocinaba la música de cámara en Houston y también las artes plásticas.
En el 2002, el viejo se deshizo de Mitchell Energy. La vendió a Devon Energy por la nada despreciable suma de 3100 millones de dólares y también se desprendió de otros activos, y meses antes de morir, en el 2013, él y Cynthia se incorporaron a ese club de multimillonarios denominado Giving Pledge, patrocinado por Bill Gates y Warren Buffet, con lo cual se comprometieron a donar al menos la mitad de su riqueza para fines benéficos.
Mitchell popularizó el fracking, que hoy se aplica en muchos países y ha generado la oferta excesiva de combustibles y el desplome de los precios de los hidrocarburos. Hay organizaciones ambientales que lo combaten por considerarlo contaminante de reservorios de agua subterránea y causar temblores y terremotos, pero al mismo tiempo hay países que lo han puesto en práctica con regulaciones estrictas, como Argentina, que posee el enorme yacimiento de Vaca Muerta, y Colombia, que contrató un amplio grupo de expertos y se apresta a explotar varios campos. Chile, Paraguay y Uruguay, han comenzado a transitar igual camino. China avanza en la misma dirección. Los yacimientos de esquistos tienen una vida limitada, estimada hoy en 20 ó 25 años. RICARDO ESCALANTE (El Universal)
Yahoo
El Brent repunta hacia los 80 dólares por especulaciones sobre OPEP
El crudo Brent revertía el martes pérdidas iniciales y subía nuevamente hacia los 80 dólares, recuperándose de mínimos en cuatro años registrados la semana pasada, en medio de la creciente especulación de que la OPEP podría recortar la producción en su reunión del 27 de noviembre.
Las conversaciones acerca de la respuesta de la OPEP a una caída del 30 por ciento en los precios del petróleo a nivel mundial desde finales de junio se intensificaron esta semana, después de los llamamientos de Venezuela para aumentar la cooperación tanto entro del cártel como con los países que no son miembros, entre ellos el mayor productor mundial, Rusia.
Una reunión especial a nivel global está planificada para “muy pronto”, dijo el lunes el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. El jefe de la petrolera estatal rusa Rosneft (ROSN.MM) viajará a Viena el 25 de noviembre, apenas dos días antes de que los miembros de la OPEP se reúnan en la capital austriaca.
Los precios del Brent (LCOc1) para entrega en enero subían 0,51 dólares, a 79,82 dólares, el barril a las 1003 GMT, recuperándose de una caída inicial a un mínimo intradiario de 78,85 dólares.
El crudo en Estados Unidos (CLc1) subía 63 centavos a 76,27 dólares por barril. El contrato cerró el lunes con una baja de 18 centavos de dólar.
El ministro de Energía ruso, Alexander Novak, se reunió el lunes con el ministro de Asuntos Exteriores de Venezuela, Rafael Ramírez, para discutir “la necesidad de coordinar acciones para defender” los precios del petróleo en el mercado. Anteriores acercamientos entre la OPEP y Rusia no han producido resultados.
Se espera que la especulación acerca de la reunión de la OPEP eclipse los datos de los inventarios semanales de petróleo que publicará la Administración de Información de Energía de Estados Unidos (EIA).
Según los pronósticos, las existencias estadounidenses de crudo comercial habrían caído en 1,2 millones de barriles en la semana que terminó el 14 de noviembre, mostró una encuesta preliminar de Reuters.
Datos del Instituto Americano del Petróleo (API) deberían publicarse a las 2130 GMT, mientras que la EIA dará a conocer su informe el miércoles. (Yahoo)
Los Andes
El GNC subirá también cuando aumente la nafta
El precio del GNC (Gas Natural Comprimido) se ajustará en el mismo porcentaje que el del promedio de la nafta súper, de acuerdo con lo dispuesto por la Secretaría de Energía en una resolución publicada ayer en el Boletín Oficial.
El organismo dispuso que el precio del gas natural destinado al suministro de GNC en estaciones de servicio se actualice “en el mismo porcentaje en que se modifique el precio promedio país ponderado, sin impuestos, de la nafta súper de más de 93 octanos, o del producto que la sustituya en el futuro”.
Dicha modificación de precio será “en el punto de ingreso al sistema de transporte”, comprende además a los operadores en régimen de reventa a estaciones de servicios y “será calculado mensualmente y publicado dentro de los primeros cinco días hábiles de cada mes en la página web de la Secretaría (www.energia.gov.ar.)”, añadió.
La medida fue dispuesta mediante la resolución 231/2014 de dicha cartera, publicada en el Boletín Oficial y establece que “para noviembre el precio del gas natural en el punto de ingreso al sistema de transporte destinado al suministro de GNC en estaciones de servicio será el del mes de octubre, más la variación del precio promedio ponderado de la nafta súper (93 RON), informado durante octubre”.
Asimismo, a partir de diciembre el precio del gas natural en el punto de ingreso al sistema del GNC en estaciones de servicio será el de vigente hasta octubre “más la variación del precio promedio ponderado país (sin impuestos) en planta de la nafta súper sin plomo de más de 93 RON, informado durante noviembre”.
La medida, se indicó, esta “dentro de las competencias de la Comisión de Planificación y Coordinación del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas”, creada en el ámbito del Ministerio de Economía en 2012, para “asegurar el abastecimiento de combustibles a precios razonables, compatibles con la rentabilidad de todas las ramas de la producción y los derechos de usuarios y consumidores”.
Dicha Comisión establece “los criterios que regirán las operaciones en el mercado interno y publicará precios de referencia de venta de hidrocarburos y combustibles, los cuales deberán permitir cubrir los costos de producción y la obtención de un margen de ganancia razonable”. (Los Andes)
Hispantv
“Irán no participó en diálogos nucleares por los embargos”
La República Islámica de Irán no tomó parte en las conversaciones nucleares debido a las presiones y las sanciones, expresó el lunes el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Ali Shamjani.
“Las sanciones no afectarán las medidas planeadas en la avanzada industria nuclear de Irán y este asunto, les obligó a los occidentales a sentarse en la mesa de diálogo con la República Islámica”, enfatizó Shamjani durante un diálogo con la cadena de televisión libanesa ‘Al-Mayadeen’.
Respecto a la forma de llegar a un acuerdo integral nuclear, el titular persa recordó que las sanciones unilaterales o las impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) carecen de base legal y deben ser levantadas completamente, si no, los diálogos resultarán en vano.
También enfatizó que el país persa no requiere de arma atómica y la fatwa (edicto religioso) del Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, que prohíbe la producción, el almacenamiento y el uso de armas de destrucción masiva, incluidas las armas nucleares, confirma esta alegación.
Las creencias religiosas, la estrategia defensiva de Irán y las claras inspecciones de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) sobre las instalaciones nucleares del país persa son tres importantes principios que revelan que las actividades nucleares de Irán se realizan con fines pacíficos, agregó Shamjani.
En tal condición, prosiguió, no es nada difícil llegar a un acuerdo integral sobre las actividades nucleares de Irán.
Tras indicar que el tema de las instalaciones nucleares de Arak (centro de Irán) no es una complicada e irresoluble cuestión técnica, Shamjani concluyó que la investigación y el desarrollo no son temas complicados y la sobrevivencia de la industria nuclear de Irán depende de la investigación y el desarrollo.
Este martes, se realiza en Viena, capital de Austria, la última ronda de los diálogos entre Teherán y el Grupo 5+1 (Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, China y Rusia, más Alemania) sobre el programa de energía nuclear persa.
Se trata de la décima ronda de diálogos nucleares que celebran Teherán y el G5+1 a fin de discutir las vías para lograr un acuerdo definitivo sobre el programa de energía nuclear iraní antes del 24 de noviembre, cuando vence el pacto inicial alcanzado en noviembre de 2013. (Hispantv)
La India aumenta un 60 % importación de crudo iraní
La India aumentó un 60 por ciento las importaciones de petróleo de la República Islámica de Irán durante el mes de octubre con respecto al mismo periodo del año pasado, informó el lunes el diario británico ‘The Economic Times’.
Los datos publicados revelaron que La India importó 309.900 barriles de crudo iraní diarios (bpd) en el mes de octubre del año en curso, casi un 30 por ciento más de lo registrado en septiembre.
De acuerdo a ‘The Economic Times’, las importaciones de Nueva Delhi de petróleo iraní aumentaron un 40 por ciento durante el periodo enero-octubre del corriente año con respecto al mismo plazo del año pasado.
La India figura entre los mayores consumidores de crudo a nivel mundial y, tras China, es el segundo importador del combustible iraní, seguido por Corea del Sur.
La suspensión parcial de las sanciones occidentales impuestas contra Irán, en el marco de un acuerdo nuclear logrado en noviembre de 2013, ha allanado el terreno para que La India y China aumenten el volumen de importaciones petroleras del país persa.
EE.UU. y la Unión Europea (UE) han impuesto, desde principios de 2012, varias tandas de sanciones contra la industria petrolera y el sector financiero de Irán para presionar al país persa a abandonar su programa nuclear, alegando que Teherán persigue objetivos no civiles en su programa de energía nuclear.
No obstante, Irán ha rechazado siempre tales acusaciones, subrayando que como miembro de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) y signatario del Tratado de No Proliferación (TNP), tiene derecho a adquirir y desarrollar energía nuclear con fines pacíficos. (Hispantv)
