Tregua archivos - Runrun

Tregua

Oposición anuncia que reactivará juicio contra Nicolás Maduro

ramosallupchuo

 

La Asamblea Nacional retomará el juicio político al presidente Nicolás Maduro, dando por terminada la tregua que acordó a inicios de mes por petición del Vaticano para permitir el inicio del proceso de diálogo con el gobierno, informó Jesús Chuo Torrealba.

Tras el segundo encuentro que sostuvieron el fin de semana el gobierno y la oposición, el secretario ejecutivo de la coalición opositora, Jesús Torrealba, dijo que “se acabó la tregua que nos pidió el Vaticano. Nosotros cumplimos con el Vaticano, el gobierno no”.

El juicio se inició en octubre y se postergó a comienzos de este mes por solicitud del Vaticano, que está actuando como mediador en el proceso de diálogo. La Santa Sede también pidió la suspensión de una marcha opositora hacia el palacio de gobierno.

Torrealba hizo el anuncio el lunes en una entrevista en el canal de noticias Globovisión al informar que la mayoría opositora de la Asamblea retomará el juicio para evaluar la “responsabilidad política” del mandatario en la compleja crisis que enfrenta Venezuela y el supuesto incumplimiento de sus deberes constitucionales.

El juicio político no implicará la destitución de Maduro debido a que el Legislativo no está facultado por la Constitución para ello.

El diputado opositor Juan Miguel Matheus dijo a la prensa que el proceso solo implicará una “sanción moral” que afectará la legitimidad del mandatario. Matheus descartó que la acción de amparo que presentó la semana pasada el procurador general Reinaldo Muñoz en el Tribunal Supremo de Justicia contra el enjuiciamiento político de Maduro pueda afectar el proceso.

La reactivación del juicio podría elevar las tensiones políticas y afectar el proceso de diálogo que se viene avanzando desde finales de octubre bajo el auspicio del arzobispo Claudio Maria Celli, enviado del Vaticano, y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, de España; Martín Torrijos, de Panamá, y Leonel Fernández, de República Dominicana.

Las tensiones políticas en Venezuela se crisparon en octubre luego que las autoridades electorales y judiciales suspendieron el proceso de recolección de firmas para activar el referendo revocatorio del mandato de Maduro.

La coalición de la Mesa de la Unidad Democrática ha planteado el referendo como salida a la crisis que enfrenta el país suramericano que mantiene a los venezolanos agobiados con una desbordada inflación de tres dígitos, una severa escasez de alimentos, medicinas y otros bienes básicos, y una recesión económica.

Maduro descartó el pasado fin de semana el referendo, y dijo que las próximas elecciones presidenciales serán en 2018.

 

Las FARC dicen que “está en peligro” la tregua unilateral

Tregua

 

Los negociadores de las FARC advirtieron hoy en La Habana de que su tregua unilateral e indefinida peligra por los ataques contra la guerrilla en Colombia y reclamaron al presidente Juan Manuel Santos que “haga algo por salvar” ese alto el fuego.

“Miramos con mucha preocupación cómo progresivamente estas actuaciones de ataques a las estructuras guerrilleras han venido desvaneciendo la determinación de las FARC de mantener un cese unilateral al fuego de manera indefinida”, alertó el número dos de la insurgencia y jefe de su delegación de paz, Iván Márquez, alias de Luciano Marín Arango.

Esa tregua indefinida, declarada en diciembre de 2014, “se está diluyendo en la práctica, y nos duele reconocerlo, porque han sido tantos los ataques y las operaciones lanzadas a nuestras posiciones que los nuestros se han visto forzados a responder”, añadió el líder de los negociadores de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Iván Márquez recordó que las FARC decidieron declarar ese inédito alto el fuego para rodear los diálogos de paz de un “mejor ambiente” y para evitar más víctimas en Colombia.

“Por favor, que no nos fuercen a que se rompa esta decisión”, pidió el jefe guerrillero quien instó al presidente Santos y a su gobierno a hacer esfuerzos “para parar a las fuerzas contumaces” que buscan “echar a pique” el proceso de paz.

Las FARC también hicieron un llamamiento al Frente Amplio por la Paz y a los movimientos sociales colombianos para que actúen ante esta situación.

Márquez hizo estas declaraciones a preguntas de los medios de comunicación antes de una nueva jornada de las negociaciones de paz que las FARC y el gobierno colombiano sostienen en La Habana.

Esta semana comenzó el 34 ciclo de estas conversaciones tras un receso de diez días en el que el presidente Juan Manuel Santos decidió suspender por un mes los bombardeos a los campamentos de las FARC.

Resiste la tregua en Ucrania, con tensión en Debáltaseve

DabeltáseveyArtemivsk

 

LUHANSKE, Ucrania (AP) — El alto el fuego que entró en vigor a medianoche del domingo en el este de Ucrania parecía sostenerse en la mayoría del territorio en conflicto, dijeron funcionarios, excepto alrededor del estratégico centro ferroviario de Debáltaseve.

La pesada niebla que envolvía los campos empapados amortiguaba el sonido de la artillería, pero el domingo podían escucharse aún bombardeos regulares desde Luhanske, una localidad a unos 15 kilómetros (9 millas) al noroeste de la ciudad. Soldados ucranianos impidieron a periodistas de Associated Press acercarse más a la zona alegando motivos de seguridad.

El fuego en la región arroja pocas esperanzas de terminar con el conflicto entre tropas del gobierno de Kiev y rebeldes separatistas apoyados por Rusia que ha causado más de 5.300 muertos desde su inicio el pasado abril.

La atención internacional se centrará en los próximos días hacia Debáltaseve, un centro ferroviario estratégico, donde las fuerzas del gobierno han repelido durante semanas severas ofensivas de los rebeldes prorrusos. La localidad es un punto de enlace entre los principales bastiones separatistas, Donetsk y Lugansk.

El portavoz del Estado Mayor del Ejército de Ucrania, Vladislav Seleznyov, dijo en una conferencia de prensa matinal que el alto el fuego se mantenía en gran medida tras su entrada en vigor a medianoche. Se escucharon unas 10 bombas, dijo, pero a excepción de uno, todos los incidentes se registraron en la zona de Debáltaseve.

Los rebeldes también acusaron a Kiev de desplegar artillería en esa zona pasada la medianoche.

Donetsk, la principal ciudad controlada por los separatistas, permanecía tranquila el domingo por la mañana sin bombardeos del ejército de Kiev, informó la Agencia de Noticias Donetsk, portavoz de los rebeldes, citando responsables de la ciudad.

En la región de Lugansk, dos civiles murieron poco después del inicio de la tregua en la ciudad de Popasne como consecuencia de bombardeos, dijeron autoridades regionales. La ciudad se encuentra directamente en la línea del frente, a pocos kilómetros (una milla o dos) de las posiciones separatistas más cercanas.

Los proyectiles impactaron en una tienda, un centro médico y una vivienda privada, dijo el gobernador de Lugansk, Hennadiy Moskal, en un comunicado. “Los dueños de la casa — un hombre de 87 años y una mujer de 67 — murieron bajo los escombros”, añadió.

El Ministerio del Interior dijo que cohetes Grad fueron disparados a la ciudad desde territorio rebelde. Moskal, dijo en su declaración que se escucharon más explosiones cerca de Popasne alrededor de las 9:30 am.

En las horas previas al alto el fuego, Debáltaseve fue escenario de intensos combates ante los intentos desesperados de las fuerzas armadas ucranianas para recuperar el control de una carretera que une la ciudad con la retaguardia ucraniana.

El Departamento de Estado norteamericano dijo que imágenes provenientes del este de Ucrania proveen “evidencia creíble” de que el mando militar ruso ha desplegado gran cantidad de artillería y lanzacohetes múltiples en torno a Debáltaseve para atacar a las fuerzas ucranianas.

“Tenemos la seguridad de que estas son armas rusas, no sistemas de los separatistas”, dijo el sábado la portavoz del Departamento de Estado, Jen Pskai, en un comunicado.

En un diálogo que tuvo el sábado por teléfono con su contraparte ruso Sergei Lavrov, el secretario norteamericano de Estado, John Kerry, expresó preocupación de lo que describió como los intentos de Moscú y los separatistas para aislar a Debáltaseve en antelación a la tregua.

Los combatientes separatistas insisten en que tienen totalmente rodeada a Debáltaseve, lo que les permite afirmar que ese territorio ya es de ellos.

Sin embargo, Poroshenko dijo en su discurso televisado que el camino hacia Debáltaseve continúa abierto y que los efectivos ucranianos en la ciudad fueron reabastecidos de municiones.

Petro Poroshenko

 

El gobierno ucraniano difundió el sábado una imagen sin fecha tomada desde un satélite en la que se ve una nube negra de cinco kilómetros (tres millas) que flota sobre Debáltaseve. El gobierno dijo que la nube era evidencia de la escala del fuego de artillería que los rebeldes disparan contra la localidad antes de la hora prevista para la entrada en vigencia del alto el fuego.

Amplias franjas de terreno en las regiones de Donetsk y Lugánsk fueron escenario de intercambios de artillería durante el fin de semana.

Funcionarios de la ciudad portuaria de Mariupol dijeron que una serie de ataques con fuego de artillería alcanzaron zonas próximas el sábado por la mañana.

Mariupol está ubicada en el mar de Azov y existe la preocupación de que los separatistas, respaldados por Rusia, intenten tomarla como un paso más hacia el establecimiento de un pasillo entre territorio ruso y la península de Crimea anexionada por Moscú hace 11 meses.

Localidades alejadas del frente de batalla no se salvaron de registrar incidentes.

Una lluvia de proyectiles cayó el sábado por la tarde en el bastión gubernamental de Artemivsk, a 40 kilómetros (25 millas) al norte de Debáltaseve, alcanzando una escuela que rápidamente ardió por completo.

Rusia ha negado rotundamente las insistentes acusaciones de Occidente que señalan que Moscú envió tropas y equipos a los rebeldes. Pero el embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey Pyatt, publicó el sábado en Twitter lo que dijo eran imágenes captadas por un satélite que mostraban sistemas rusos de artillería cerca de la localidad de Lomuvatka, a unos 20 kilómetros al noreste de Debáltaseve. Las imágenes no pudieron ser verificadas.

En una conversación telefónica con Poroshenko horas antes del inicio de la tregua, el presidente estadounidense Barack Obama expresó su “profunda preocupación por la violencia registrada especialmente dentro y alrededor de Debáltaseve”.

La Casa Blanca dijo en un comunicado que los dos líderes “enfatizaron la necesidad apremiante” para todas las partes de implementar la tregua y estuvieron de acuerdo en seguir en contacto los próximos días. Obama conversó también con la canciller alemana, Angela Merkel, que tomó un papel de liderazgo en las negociaciones del acuerdo.

El alto el fuego se cerró tras conversaciones maratonianas entre Merkel y sus homólogos de Ucrania, Rusia y Francia en la capital bielorrusa, Minsk.

El cese de las hostilidades es solo el primero de una serie de pasos previstos en el acuerdo de Minsk.

La retirada de armamento pesado del frente, creando una zona de entre 50 y 140 kilómetros (30-85 millas) de ancho, en función del calibre de las armas, comenzará el lunes y se completará en dos semanas. No hay disposiciones que contemplen una retirada de las tropas.

El plan de paz incluye también que el gobierno ucraniano reanude el pago de pensiones y beneficios estatales a los ciudadanos en territorios controlados por los rebeldes. El bloqueo económico de Kiev a los rebeldes provocó un descenso catastrófico del nivel de vida en el este de país, privando a los más pobres de cualquier ayuda inmediata.

El conflicto estalló en abril, cuando separatistas armados tomaron el control de localidades y edificios oficiales en las regiones de Donetsk y Luhansk. Las acciones comenzaron después de que el ex presidente ucraniano Viktor Yanukóvich, próximo al Kremlin, fuese expulsado del poder tras meses de protestas en la capital, Kiev.

Ucrania

 

Los separatistas sostienen que las nuevas autoridades ucranianas son de inspiración fascista y pretenden suprimir la abundante población de etnia rusa del este.

_____

Szlanko informó desde Artemivsk, Ucrania. Los periodistas de Associated Press Matt Lee en Washington y Geir Moulson en Berlín contribuyeron a este despacho.

 

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

La tregua de Navidad por Carolina Jaimes Branger

Tregua

 

Yprès, Bélgica. Víspera de Nochebuena de 1914. Los soldados alemanes comienzan a decorar con pinos sus trincheras. De cerca, soldados escoceses y franceses -también atrincherados- sospechan que se trata de una trampa. Esperan un bombardeo de un momento a otro. Sin embargo, los alemanes estaban en realidad celebrando la Navidad.

Después de haber montado sus arbolitos, comenzaron a entonar villancicos, entre ellos Stille Nacht (Noche de Paz). Entonces ocurrió algo mágico: los soldados británicos comenzaron a cantarlo en inglés. Poco a poco y venciendo el miedo, salieron de sus trincheras y se acercaron unos a otros. Intercambiaron whisky, vino y chocolates. Cantaron juntos, rezaron juntos el Salmo 23, dirigidos por un sacerdote escocés que estaba en la trinchera:

 

“El Señor es mi pastor, nada me falta. Sobre pastos verdes me hace reposar, por aguas tranquilas me conduce. El Señor me da nueva fuerza, me consuela, me hace perseverar.

Me lleva por el buen camino, por el amor de su nombre.

Aunque camine por un valle oscuro no temeré mal alguno porque Él está conmigo”.

 A la mañana siguiente, jugaron un partido de fútbol.

 

Los comandantes eran tres capitanes. No había nadie de mayor rango. Tal vez por ello permitieron el acercamiento y se acercaron ellos también. Las guerras se declaran y se deciden en las mesas de los generales, pero quienes pelean y mueren son los soldados y sus oficiales jefes, de menor jerarquía. De hecho, cuando los oficiales  de más jerarquía se enteraron de lo que había pasado, destituyeron o trasladaron a los capitanes. Al contingente francés entiendo que lo enviaron a las estepas siberianas.

Igual suerte corrió el sacerdote escocés, quien fue enviado de vuelta a su pueblo, sermoneado por el obispo quien sí pensaba que “Cristo quería que mataran a los alemanes”. La verdad es que la religión también ha causado una cantidad de guerras y cada quien tiene su interpretación de los libros sagrados.

Reporta Wikipedia: “en los años subsiguientes se ordenaron bombardeos de artillería en la víspera de la festividad para asegurarse de que no hubiera más reblandecimientos en medio del combate. Asimismo las tropas eran rotadas por varios sectores del frente para evitar que se familiaricen demasiado con el enemigo. A pesar de esas medidas hubo encuentros amigables entre soldados, pero en una escala mucho menor que la de los encuentros del año anterior”.

Hay muchas historias que en cien años se han tejido alrededor de la tregua. Unas la extienden hasta febrero de 2015.  Otras relatan que cuando cesó el alto al fuego los soldados dispararon al aire y no contra las trincheras “enemigas”. ¿Cómo se podía ser “enemigo” de alguien con quien se había comido, bebido, celebrado y rezado?

El cine ha tocado el tema varias veces también. Hace poco vi la película francesa “Joyeux Nöel” que trata del tenor alemán Walter Kirchoff, alistado como soldado en la trinchera alemana, quien cantó para sus compañeros y “enemigos” la Nochebuena de 1914. Richard Attenborough dirigió “Oh, what a lovely war”.

Uno de los libros escritos sobre el tema es “Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce” de Stanley Weintraub, testigo presencial del hecho.

Pero en resumen, esto demuestra varias cosas: la primera es que los seres humanos tenemos más coincidencias que diferencias. Nuestra lista de cosas que queremos es muy parecida: ser felices, tener salud, vivir en paz, amar y sentirnos amados. Nuestros miedos también coinciden: que le pase algo a un hijo, perder la vida, la salud, la seguridad…

La segunda es que las guerras, las divisiones –y los conflictos en general- los crean los generales y la oligarquía de turno, no los pueblos.

La tercera es que no hay que pasar por una guerra para luego terminar en una mesa de negociación, firmando un armisticio y buscando un entendimiento. Se puede lograr antes.

Con este sentimiento, cien años después, deseo de todo corazón que los venezolanos nos reencontremos y perpetuemos la tregua. Feliz Navidad para todos.

 

@cjaimesb

Piedad Córdoba pide una tregua inmediata entre las Farc y el Gobierno colombiano tras secuestro del General

PiedadCórdoba

 

La exsenadora y líder del movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz, Piedad Córdoba, reclamó una tregua inmediata entre las Farc y el Gobierno, tras el secuestro de un general, un cabo y una abogada por parte de la guerrilla que llevó a una suspensión temporal del diálogo de paz.

En varios mensajes en su cuenta de Twitter, Córdoba pidió a ambas partes que “no jueguen con la paz” ni con la “esperanza de un país” e invitó a los colombianos a mantener el optimismo con respecto a las negociaciones en La Habana.

El diálogo, del que se cumplirán dos años el 19 de noviembre, se celebran sin que se haya establecido un alto el fuego en e conflicto, según acordaron las partes cuanto tomaron la decisión de entablar estas negociaciones.

La activista afirmó que este cese el fuego no es un “tema político ni bélico”, sino un “asunto ético”, porque “la paz es un bien superior”.

“¿Le vamos a quitar a las nuevas generaciones la oportunidad de vivir en un país en paz?”, se preguntó Córdoba en otro de sus mensajes en la red social.

En una referencia a los sectores que están reclamando una actitud más dura por parte del Ejército contra las Farc tras este secuestro, la exsenadora dijo que es “fácil pedir más guerra sentados cómodamente en la casa viendo las noticias” y destacó que es la “Colombia campesina la que sufre” si se endurecen los combates.

Asimismo invitó al Gobierno y a la guerrilla a que persistan en el diálogo, mantengan las negociaciones y pidió que no se produzcan más “mezquindades políticas, ni cálculos con la paz”.

“Los diálogos de paz de La Habana no deben terminar en monólogos de guerra”, apostilló.

Córdoba también invito a todos los colombianos a mantener la paciencia porque “un conflicto de 50 años no se arregla en dos” y concluyó que en todo proceso de paz es necesario ser persistentes.

El general Rubén Darío Alzate fue secuestrado por las Farceste domingo junto al cabo primero Jorge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego cuando estaba de civil y sin escoltas en la remota localidad de Las Mercedes, tras hacer un recorrido por el río Atrato.

El presidente  Juan Manuel Santos, decidió suspender las negociaciones de paz a causa del secuestro del general y sus acompañantes.