Inicio Blog Página 11290

Ribery se perderá el Mundial

0

FRANCIA-RIBERY

CLAIREFONTAINE, Francia (AP) — La selección de Francia y el Mundial se quedaron sin una de sus grandes figuras tras el anuncio el viernes de que Franck Ribery se perderá el torneo por una lesión de la espalda.

El técnico Didier Deschamps esperaba que Ribery jugara el domingo en su último amistoso contra Jamaica, pero el extremo dfe Bayern Munich fue reemplazado en el plantel por el jugador de Montpellier, Remy Cabella.

Cabella estaba en la lista de reservas y apenas tiene un partido con la selección.

En otro duro golpe para el conjunto de Deschamps, el volante ofensivo Clement Grenier, del Lyon, también quedó descartado debido a una molestia recurrente en la ingle.

“Tenemos que mantener la ambición”, dijo Deschamps. “Obviamente con Ribery al 100 por ciento somos un mejor equipo, pero trataremos de ser un buen equipo sin él”.

Grenier, de 23 años, se desgarró la ingle derecha durante el entrenamiento del jueves y fue reemplazado por el jugador del Southampton de Inglaterra, Morgan Schneiderlin, quien no ha jugado con Les Bleus.

“Estoy muy triste por ellos”, agregó Deschamps. “No esperaba esto. Si estaban aquí es porque contaba con ellos, y porque había indicios positivos”.

Deschamps señaló que ambos jugadores estaban desconsolados cuando se enteraron que no estarían en el avión rumbo a Brasil.

“¿Cómo creen que (se sintieron)? Se van a perder el Mundial”, comentó Deschamps. “Por supuesto que hay cosas peores en la vida, pero ellos son los que más lo sintieron”.

Ribery, de 31 años, se perdió los dos amistosos anteriores, un triunfo 4-0 ante Noruega y un empate 1-1 con Paraguay el domingo, pero Deschamps se había expresado optimista sobre sus posibilidades de recuperarse a tiempo para jugar contra Jamaica. Ribery había dado “muestras positivas de mejoría” esta semana tras aumentar “la intensidad de su trabajo”, indicó el timonel.

Pero eso fue entrenándose solo, y cuando aumentó la intensidad para unirse a sus compañeros, sintió dolor incapacitante.

“Franck se sentía mucho mejor, pero esta situación empeoró cuando tratamos de incorporarlo a los entrenamientos colectivos”, relató Deschamps. “No pudo entrenarse por varias semanas y ahora no puede jugar”.

Su último partido fue el 17 de mayo, cuando salió de la banca con Bayern en la final de la Copa de Alemania ante Borussia Dortmund. Antes de eso, no jugaba desde el 29 de abril, cuando Bayern perdió 4-0 ante Real Madrid en las semifinales de la Liga de Campeones.

Ribery fue finalista en la última votación del Balón de Oro, y era el atacante más peligroso de Les Bleus junto con el ariete Karim Benzema.

Francia viaja el lunes a Brasil.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Por segundo día, paran metro de Sao Paulo

0

Brasil3

La huelga de los trabajadores provocó congestión de tráfico en la ciudad e incidentes entre policía y huelguistas.

Los trabajadores del metro de Sao Paulo continuaron hoy su paro de labores, que cerró más de la mitad de las estaciones de este medio de transporte público, provocó congestión de tráfico en la ciudad e incidentes entre policía y huelguistas.

La mañana de este viernes la congestión en el tráfico registró filas de automóviles de más de 226 kilómetros, un nuevo máximo histórico para este año.

Mientras que los brasileños que se desplazaban a sus lugares de trabajo se encontraron con tres de las cinco líneas del metro operando de manera parcial.

También este viernes se registraron escenas de tensión ya que la policía militar brasileña intervino con bombas de gas y balas de goma en la estación de Ana Rosa contra los huelguistas que querían clausurarla.

La nueva jornada de paro de los trabajadores del metro se produce después que la víspera no se alcanzó un acuerdo entre el sindicato y la patronal sobre las demandas laborales.

Los empleados exigen una mejora de su salario de 12.2 por ciento, pero la empresa argumenta que con el actual precio del pasaje no puede incrementar el sueldo más de 8.7 por ciento.

La nueva jornada de huelga en Sao Paulo coincide con el último partido amistoso de la selección de futbol de Brasil contra Serbia antes de la inauguración de la Copa del Mundo, en el estadio Morumbi, situado al oeste de la capital económica y financiera de Brasil.

 

Milenio 

“La Reina” continúa encerrada a 10 años de su fractura

0

Screen Shot 2014-06-06 at 11.42.18 AM

10 años han transcurrido desde que el dorso de la estatua de la diosa María Lionza sufrió una fractura en la autopista Francisco Fajardo. Su restauración le tomó 2 años al escultor Fernando de Tovar. Desde entonces, la escultura que mide 7 metros y medio de largo con un peso de 15 toneladas aproximadamente, permanece en los galpones de la UCV esperando ser trasladada a su sitio de origen. Hoy, cuando cumple 8 años de estar encerrada, la directora del Consejo de preservación y Desarrollo de la UCV, Luisa Palacios, considera que La Reina debe ser trasladada a la autopista para respetar la memoria de la ciudad.



Alejandro Hernández

Karly Quintero

Fabiany Urbina

Sergio Viegas

El Nacional 

Llega la nueva Unidad de Estado Sólido Kingston M.2 SATA

0

unidad265

Kingston Technology Company, Inc., el fabricante independiente de productos de memoria líder en el mundo, anunció hoy una nueva Unidad de Estado Sólido, Kingston SSD M.2 2280 SATA. Disponible a partir de junio, la nueva dimensión de 22mm x 80mm ofrece un tamaño compacto sin caja que resulta ideal para las nuevas plataformas de portátiles, tales como los Ultrabooks™, sistemas integrados de diseño más pequeño, dispositivos de cómputo ultradelgados y placas madre que soportan el recién lanzado chipset Intel Z97.

 

La SSD M.2 2280 SATA incorpora recolección avanzada de basura, nivelado de desgaste y soporte de TRIM para que el desempeño de la unidad sea consistente a lo largo de su ciclo de vida.  Además, el controlador SATA DevSleep™ permite una administración eficiente de energía y un consumo energético mínimo, al tiempo que los dispositivos se mantienen encendidos y conectados sin disminuir la duración de la batería. LA SSD M.2 2280 también cuenta con protección basada en firmware contra pérdida de energía para conservar la integridad de los datos en caso de pérdida de energía o de bloqueo poco seguro.

 

“Nos sentimos orgullosos de lanzar el nuevo tamaño M.2 tanto para los consumidores como los clientes corporativos que desean actualizar sus sistemas, así como para la comunidad de desarrolladores de sistemas que diseñan nuevas aplicaciones integradas”, dijo Ariel Pérez, gerente de negocios SSD en Kingston®. “Este lanzamiento da seguimiento a nuestra SSD M.2 2260 SATA para OEMs, el cual se utiliza en ciertos modelos de la ASUS Zenbook™.”

 

La SSD M.2 2280 SATA de Kingston se entregará inicialmente en capacidad de 120GB, y para el 3er trimestre del año llegarán las capacidades de 240GB y 480GB. Está respaldada por tres años de garantía, soporte técnico gratuito y la legendaria confiabilidad de Kingston.

 

Características y especificaciones de la Kingston SSD M.2 2280 SATA:

 

Tamaño M.2 popular: 22mm ancho, 80mm largo
Basado en memoria NAND Flash: Resistente a choques con menor consumo energético

 

Soporta SRT de Intel: combina ventaja de capacidad de HDD con mejoras de desempeño de SSD en configuración de almacenamiento doble
Soporta S.M.A.R.T.: monitorea el estado de la unidad
Soporta TRIM: mantiene desempeño máximo de los sistemas operativos compatibles
Garantizado: 3 años de garantía y soporte técnico gratuito
Tamaño: M.2 2280
Interfaz: SATA Rev. 3.0 (6Gb/s) – con compatibilidad retroactiva con SATA Rev. 2.0
Capacidades: 120GB
Desempeño base2:

 

  • Transferencia de datos compresible (ATTO): 550MB/s Lectura and 520MB/s Escritura
  • Transferencia de datos incompresible (AS-SSD and CrystalDiskMark): 500MB/s Lectura and 330MB/s Escritura
  • IOMETER: Aleatorio máximo 4k Lectura /Escritura hasta 66,000/ hasta 65,000 IOPS Random 4k Lectura /Escritura hasta 46,000/ hasta 4,500 IOPS
  • Calificación en PCMARK® Vantage HDD Suite: 56,000
  • Ancho de banda de almacenamiento PCMARK® 8: 215 MB/s
  • Consumo de energía: 0.09 W Reposo / 1.11 W promedio / 1.02W (MÁX.) Lectura / 2.86 W (MAX) escritura
Temperatura de almacenamiento: -40°C ~ 85°C

 

Temperatura en operación: 0°C ~ 70°C
Dimensiones: 80mm x 22mm x 3.5mm
Peso: 7.36g
Vibración en operación: 2.17G Pico (7–800Hz)
Vibración en reposo: 20G Pico (10–2000Hz)
Expectativa de vida: 1 millón de horas MTBF
Garantía/soporte: 3 años de garantía con soporte técnico gratuito
Total de bytes escritos (TBW)3: 230TB x 1.8 DWPD4 

SM280S3/120G

Esta SSD está diseñada para utilizarse en cargas de trabajo de computadoras de escritorio y portátiles y no debe utilizarse en ambientes de servidores.

Algunas de las capacidades listadas en el dispositivo de almacenamiento Flash se usan para formatear  y otras funciones y, por lo tanto, no están disponibles para el almacenamiento de datos. Como tal, la capacidad real disponible para el almacenamiento de datos es menor a la listada en los productos. Si desea obtener más información, por favor, visite la Guía de Memoria Flash de Kingston enwww.kingston/flashguide

Basado en el desempeño “desde que el producto sale de la caja” con placa madre SATA Rev. 3.0. La velocidad puede variar dependiendo del tipo de hardware, el software y el uso. IOMETER Random 4k Random Lectura/Escritura está basado en una partición de 8GB.

El total de bytes escritos (TBW) se deriva del JEDEC Workload (JESD219A)

Escrituras de disco al día (DWPD).

Las mujeres con agallas que reportearon la Segunda Guerra Mundial

0

Dia D

 

Hace 70 años, un grupo de mujeres estadounidenses hicieron historia al cubrir una de las noticias más importantes de su generación. Las llamaron las damas del Día D.

“Es necesario que informe sobre esta guerra”, escribió una molesta Martha Gellhorn en una carta a las autoridades del ejército. “No creo que haya ninguna necesidad de suplicar como un favor el derecho a servir como los ojos de millones de estadounidenses que tienen una desesperada necesidad de ver, pero que no lo pueden hacer por ellos mismos”.

La escritora mandó la carta en junio de 1944 desde Londres, donde ella y otras mujeres corresponsales de guerra se reunieron en anticipación al desembarco de Normandía en la costa francesa, que marcó el inicio de la mayor ofensiva contra Alemania.

Al igual que muchos eventos noticiosos importantes de la actualidad, había una agitación extraordinaria entre los periodistas que esperaban en la ciudad, en hoteles como el elegante Dorchester, en el corazón de Londres.

Un grupo de corresponsales de EE.UU., glamourosas y con agallas, formaban parte del grupo, con la diferencia que ellas luchaban su propia batalla en cada frente para superar la prohibición de mujeres que había en la línea de guerra de la Segunda Guerra Mundial.

“Se observaban unas a las otras y había un gran sentido de la competitividad”, escribió la biógrafa de Martha Gellhorn, Caroline Moorehead. “Incluso Martha, que no estaba muy interesada en exclusivas, estaba contagiada por esta increíble sensación de entusiasmo”.

Gellhorn tuvo su exclusiva -una extraordinaria- cuando se metió como polizón en un barco hospital para llegar a Normandía. Se encerró en un baño y se convirtió en la primera mujer en informar sobre la invasión.

“Cuando cayó la noche, las ambulancias flotantes todavía estaban removiendo la playa, en busca de heridos. Caminamos hacia la orilla con el agua en la cintura”, escribió.

Gellhorn se hizo camino en Europa desde temprana edad. “Deseaba ser corresponsal extranjera y me pareció que lo más natural del mundo era irme con US$50, o algo así”, dijo. “Tenía 21 años y en esos días 21 años era más joven de lo que es ahora”.

Su primera experiencia como periodista de guerra fue en los años 30 en España, donde cubrió la guerra civil con quien sería su futuro esposo, Ernest Hemingway.

Como lo describe Moorehead: “Hemingway le preguntó ‘por qué no estás escribiendo sobre la guerra’, a lo que ella le contestó ‘no sé nada sobre armas y batallas’, y él le respondió ‘escribe sobre lo que sabes, y eso es la gente'”.

Dulce victoria

Para cuando llegó el Día D, el matrimonio ya estaba roto. Hemingway intentó bloquearla obteniendo su acreditación de guerra deColliers, la revista para la que Gellhorn trabajó durante mucho tiempo.

Pero logró enviar su primer informe de Normandía a Colliers, con su estilo de reporterismo, centrado en los civiles y en las bajas de guerra.

El éxito se sintió todavía más dulce cuando se enteró que Hemingway no logró llegar a la costa, a pesar de que él estuvo en uno de los barcos de invasión.

Este fue un período histórico que marcó un cambio en las mujeres como periodistas de guerra. Llegaron a los frentes de batalla, enviaron reportes desde Normandía, entraron a la recién liberada París y más tarde visitaron los campos de concentración en toda Europa.

Una de las contemporáneas de Gellhorn, Lee Miller, tomó otro camino en el periodismo de guerra. Empezó su carrera en los años 20 como modelo, pero no contenta con sólo ser fotografiada, decidió convertirse en fotógrafa. Aburrida de la moda, salió a las calles de Londres durante el bombardeo aéreo de la ciudad, conocido como el Blitz y documentó la terrible devastación causada.

“Para empezar, nos echaron a pique, como cangrejos con caparazones blandos”, dijo. “Con frecuencia tenía miedo, pero el trabajo se convirtió en un asunto de orgullo y continué”.

Y en un golpe de suerte, cuando fue a fotografiar al locutor estadounidense Ed Murrow para la revista Vogue, quien debía escribir la historia no se presentó, así que ella escribió lo que terminó siendo un ingenioso artículo.

En 1942 fue acreditada como corresponsal de guerra para Vogue y estaba emocionada con tener a su propia reportera que podía contar la historia de las mujeres y la guerra.

Miller fotografió a mujeres ejerciendo muchísimos roles, incluyendo enfermeras, voluntarias y en el servicio naval.

Pero uno de los reportajes más vívidos fue en agosto de 1944 en Saint Malo, Francia, donde le habían dicho que la lucha se había terminado, pero no era así.

“Me refugié en un búnker alemán en cuclillas, bajo las murallas. Mi tacón se enterró en una mano suelta y maldije a los alemanes por la horrible y sórdida destrucción que habían conjurado a una otrora hermosa ciudad”, escribió para Vogue.

“Tomé la mano y la lancé hacia atrás y corrí, haciéndome daño en los pies y estrellándome en una pila inestable de piedras y resbalándome en la sangre. Dios, fue horrible”.

Dia D1

Mujer con agallas

Otra pionera fue Helen Kirkpatrick, quien muchos años antes del Día D ya estaba en Londres. En 1944, era jefa de la oficina delChicago Daily News.

Ella llegó a Europa y entonces “atada a su nuevo esposo, no regresó”, escribe Nancy Caldwell en el libro Las mujeres que escribieron la guerra (The Women Who Wrote the War).

Cuando dijeron que las mujeres no pertenecían a las zonas de guerra porque no podían escavar letrinas, un editor estadounidense en Londres respondió que Kirkpatrick “podía ganarle a cualquiera de la sala en esa actividad particular”.

Hubo muchas mujeres estadounidenses memorables: Margaret Bourke White, Ruth Cowan para Associated Press, Katherine Coyne del Herald, Lee Carson, Mary Welsh y muchas más.

Las mujeres “hicieron que el trabajo se viera fácil, pero hubo una constante batalla contra el pesado prejuicio, una misoginia, y la incredulidad de que las mujeres pudieran hacer algo útil”, señaló años más tarde el hijo de Miller, Antony Penrose.

Incluso bajo los estándares de nuestro tiempo, estas mujeres periodistas mostraron una determinación de hierro y proeza.

Fue un logro extraordinario, pero muchas pagaron un duro precio personal por su tenacidad y compasión.

“Hoy en día entenderíamos que sufría de estrés postraumático”, explica Penrose al hablar de su madre, quien en un momento de la guerra estuvo bajo fuego cruzado por 30 días. “Entró en una espiral de depresión que tardó 20 años en superar con mucha garra”.

Y para algunas, también quedó algo de amargura.

“Con demasiada frecuencia tengo la impresión de que las mujeres corresponsales de guerra eran una molestia irritante”, escribió Gellhorn en una carta a las autoridades del ejército. “Deseo señalar que ninguna de nosotras tendría nuestros trabajos si no supiéramos cómo hacerlo, y este curioso tratamiento condescendiente es tan ridículo como indigno”.

El espíritu indomable y estilo de las damas del Día D le dio al mundo algunas de las crónicas más distintivas y osadas de un período épico de la historia.

Y ellas lo hicieron, no sólo porque eran mujeres excepcionales, sino porque fueron excelentes periodistas.

 

BBC Mundo 

Seis aerolíneas internacionales reciben pago total de la deuda 2012 y 2013

0

aeromexico

El ministro del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, Hebert García Plaza, indicó que resultaron favorecidas Tame, Avianca, Tiara Air de, Aeromexico, Insel Air y Aruba Airlines.

El ministro del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, Hebert García Plaza, informó que el Gobierno honró las deudas que mantenía con seis aerolíneas internacionales, correspondiente al período 2012 y 2013.

A través de su cuenta en Twitter, García Plaza indicó que las beneficiarias fueron Tame, Avianca, Tiara Air de, Aeromexico, Insel Air y Aruba Airlines. No obstante, no detalló el monto que les fue cancelado y a qué tasa de cambio les fue reconocida la deuda.

Detalló el también el vicepresidente para el Desarrollo Territorial que el pago se produjo luego de los acuerdos firmados con las aerolíneas internacionales en días pasados días. Adelantó que “estaremos anunciando otras aerolíneas con las cuales hemos firmado acuerdos y que enseguida se les está gestionando el pago respectivo”.

 

 

 

 

El Universal 

Spurs pegan primero en la final de la NBA

0

Tim Duncan

SAN ANTONIO (AP) — Heat significa “calor”, pero eso no significa que ese equipo pueda soportar mejor las condiciones que se vivieron el jueves en San Antonio. Y los Spurs se aprovecharon de la ausencia del astro de Miami para pegar primero en la final.

Tim Duncan anotó 21 puntos y capturó 10 rebotes, Manu Ginóbili añadió 16 unidades y 11 asistencias, y San Antonio lanzó una ofensiva feroz en las postrimerías del encuentro, mientras LeBron James estaba acalambrado en el banquillo, para vencer 110-95 al Heat en el primer partido de la final de la NBA.

Una falla del aire acondicionado dentro de la arena de San Antonio derivó en que las temperaturas ascendieran a cerca de 32 grados centígrados (90 Fahrenheit), lo que quizás incidió en que James se perdiera la recta decisiva del encuentro. Los Spurs se alejaron entonces en el marcador y dieron el primer paso en busca de cobrar revancha del equipo que los venció en la final del año pasado.

Es la primera vez que los mismos equipos se miden en dos finales seguidas desde 1998, cuando los Bulls de Chicago enfrentaron al Jazz de Utah.

“Me siento frustrado y enojado”, dijo James, recostado en una cama de masajes, después del partido. “Pero al mismo tiempo, esto es algo que tratas de prevenir y de controlar. Me hidraté lo necesario. Hice mi rutina normal. Es algo que no pude evitar esta noche, pero odio no estar ahí para mi equipo, especialmente en esta etapa de la temporada”.

Ginóbili jugó 32:10 minutos, en los que sumó también cinco rebotes y tres faltas. El brasileño Tiago Splitter contabilizó 14 puntos, cuatro rebotes y una falta en 23:15 minutos.

En tanto, el francés Tony Parker añadió 19 unidades y ocho pases para enceste por los Spurs, que acertaron el 59% de sus disparos y están invictos en el primer partido de la final, con una foja de 6-6.

Los Spurs serán también anfitriones del segundo partido, el domingo, quizás en condiciones más frescas.

James totalizó 25 puntos pero jugó apenas 33 minutos, y Miami fue superado por 36-17 en el cuarto periodo.

Dwyane Wade sumó 19 tantos y Chris Bosh agregó 18 por el Heat, que padeció por el calor durante la segunda mitad.

“Fue difícil para los dos equipos”, consideró el entrenador de los Spurs, Gregg Popovich. “Los jugadores estaban muertos… tratamos de irlos reemplazando constantemente. Hacía de verdad mucho calor”.

James, quien sufrió calambres hace dos años, también en la final, pidió una pausa en el cuarto periodo. Recibía atención durante la ofensiva de 15-4 armada por los Spurs para resolver el duelo.

“Se siente como un golpe en el estómago cuando ves que tu líder se va renqueando a la banca, como ocurrió. Pero aun así tuvimos nuestra oportunidad después de eso”, dijo el entrenador del Heat, Erik Spoelstra.

James volvió e hizo un enceste que redujo la diferencia a dos puntos, con unos cuatro minutos por jugar. Pero ni siquiera pudo correr al otro extremo de la cancha a fin de defender. Levantó una mano y permaneció parado hasta que llegaron los kinesiólogos para llevárselo definitivamente.

 

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Colombia: encuestas dispares para segunda vuelta

0

ZuluagaYSantos

BOGOTA, Colombia (AP) — A nueve días de la segunda vuelta electoral en Colombia, las encuestas dan resultados diferentes sobre quién se alzaría con la presidencia.

Un sondeo publicado el viernes da como ganador al candidato opositor Oscar Iván Zuluaga, mientras que otro le otorga la victoria al presidente Juan Manuel Santos, quien busca su reelección.

La encuesta de Ipsos-Napoleón Franco le otorgó a Zuluaga 49% de intención del voto frente a 41% de Santos.

Los expertos calculan que el 15 de junio votarán unos 15 millones de colombianos. En consecuencia, Zuluaga derrotaría a Santos por 1,2 millón de sufragios, según Ipsos.

La muestra, publicada por la emisora local RCN, fue recolectada entre el 2 y el 4 de junio en 42 ciudades con base en entrevistas a 1.784 personas y posee un margen de error de 2,3%.

Pero otra emisora, Caracol Radio, publicó una encuesta en la que Santos vence a Zuluaga 43,4% a 38,5%, respectivamente.

El estudio para Caracol fue hecho por la firma encuestadora Cifras y Conceptos entre 31 de mayo y el 3 junio en 84 ciudades a 3.215 personas. El margen de error se situó en 2,9%.

El jueves también fueron divulgadas otras dos encuestas: una de Invamer Gallup que dio ganador a Zuluaga y otra de Datexco que le otorgó la ventaja al jefe de Estado. Ambas, en todo caso, prácticamente dieron un empate entre los dos aspirantes a la presidencia.

Para el senador electo José Obdulio Gaviria, del movimiento político de Zuluaga, las encuestas se contradicen “porque en elecciones con candidato-presidente a la reelección siempre hay una constante: la gente se reserva su voto o incluso le miente al encuestador. Eso ha ocurrido en Panamá, República Dominicana y Nicaragua y está ocurriendo en Colombia”.

Según el presidente del Congreso Juan Fernando Cristo, ferviente seguidor de Santos, “todas las encuestas son respetables y seguramente fueron hechas en momentos distintos, es decir, algunas no tomaron en cuenta el apoyo en las últimas horas al presidente de la Alianza Verde y del expresidente Belisario Betancur (1982-1986)”.

De acuerdo con Cristo, las encuestas “son un buen termómetro para las campañas, pero en realidad lo que obligan es a trabajar a cada momento por conseguir el voto de los electores”.

En la primera vuelta electoral Zuluaga derrotó a Santos por poco más de 458.000 votos. En segunda ronda el ganador se impondrá por mayoría simple.

Santos, un economista de 62 años, busca ser reelegido por cuatro años más como presidente de Colombia. Zuluaga, en tanto, es el candidato del Centro democrático y del expresidente Álvaro Uribe (2002-2010).

Las campañas de Santos y Zuluaga se han enfocado en una eventual negociación con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

Mientras el presidente dialoga con las FARC en Cuba desde fines de 2012 para tratar de poner fin a 50 años de confrontaciones, Zuluaga ha dicho que mantendrá el diálogo siempre y cuando esa organización rebelde no vuelva a delinquir.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.