BEIJING (AP) — China y Japón se culpan entre ellos por el pegadísimo cruce de algunos de sus jets militares sobre el Mar del Este de China.

El Ministerio de Defensa chino ha declarado que cazas F-15 japoneses siguieron a un avión chino TU-154 mientras éste realizaba un vuelo rutinario el pasado miércoles, acercándose hasta quedar a 30 metros de distancia. Acompañó su información con un par de vídeos en los que muestra el acercamiento mientras recalca que el incidente “afectó seriamente” a la seguridad del avión chino.

Por su parte Japón niega la versión argumentando que sus aviones nunca se acercaron a la nave china y reitera la explicación oficial de los hechos facilitada el pasado miércoles en la que aseguraba que dos aviones SU27 chinos pusieron en peligro la seguridad de un jet japonés al volar demasiado cerca.

En palabras de Yoshihide Suga, primer secretario del Consejo de Ministros, “las críticas chinas son irrelevantes”.

El incidente lleva tensando las relaciones entre ambos países desde el miércoles, cuando Japón protagonizó una protesta diplomática contra Beijing que el jueves provocó un encuentro entre el ministro de Asuntos Exteriores japonés y el embajador chino.

En los últimos años se han agriado las relaciones entre ambos países asiáticos a cuenta de la reclamación de soberanía sobre unas islas deshabitadas del Mar del Este de China que ambos países consideran suyas. Las islas se llaman Senkaku en japonés o Diaoyu en chino.

China y Japón han acompañado sus reclamaciones de soberanía sobre las islas con un aumento de sus patrullas militares en la zona por mar y aire. El pasado 24 de mayo se produjo un incidente de características similares.

KENNEBUNKPORT, Maine, EE.UU. (AP) — El ex presidente George H.W. Bush ya no puede utilizar sus piernas, pero eso no es impedimento para que cumpla una promesa que hizo hace cinco años: lanzarse en paracaídas en su 90mo cumpleaños, este jueves.

“Es un día maravilloso en Maine, de hecho, agradable lo suficiente para un salto en paracaídas”, anunció en Twitter el 41er presidente de la nación.

Bush tiene previsto saltar desde un helicóptero con un miembro retirado de los Caballeros Dorados, un equipo de paracaidistas del Ejército, cerca de su casa de verano en la costa de Maine, dijo el portavoz Jim McGrath.

El anuncio fue mantenido en secreto hasta el último minuto, en parte para darle a Bush la opción de que él lo decidiera. Según el pronóstico del clima, este jueves habría nubes y lluvias diseminadas en el sur de Maine.

A Bush le gustan las sorpresas y hacer cosas emocionantes, según McGrath.

“Es típico de él”, agregó. “La pasión por la vida, tener una meta y alcanzarla. Está dando el mensaje de que incluso en los años de retiro se pueden encontrar desafíos”, apuntó.

La primera vez que Bush se lanzó en paracaídas de un avión fue cuando lo derribaron sobre el Pacífico en la Segunda Guerra Mundial. Después, decidió saltar en paracaídas de un avión en sus cumpleaños 75mo, 80mo y 85to.

En su 85to cumpleaños, Bush dijo que quería lanzarse en paracaídas de nuevo a los 90 años. El de este jueves será su octavo salto en paracaídas.

Otras actividades por su cumpleaños incluyen una comida privada con más de 200 parientes y amigos, entre estos algunos de sus días en la Casa Blanca: el secretario de prensa Marlin Fitzwater; el asesor Boyden Gray y el director político Ron Kaufman, expresó McGrath.

Otros que asistirán son sus hijos, el ex presidente George W. Bush y el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, agregó.

MOSCÚ (AP) — El ministro ruso de Exteriores dijo el jueves que los rebeldes separatistas pro rusos en el este de Ucrania están listos para un alto al fuego, pero que Kiev debe iniciar el proceso.

Además, las agencias de noticias rusas citaron a Serguei Lavrov indicando que Moscú planteará una resolución en Naciones Unidos sobre la crisis en Ucrania, pero que Rusia no pide autorización para enviar tropas de paz.

Los rebeldes ucranianos han insinuado que Rusia debería enviar fuerzas de paz, pero Moscú dice que sólo podría hacerse con autorización de la ONU.

El gobierno ucraniano y las potencias occidentales alegan que Rusia está fomentando o apoyando los alzamientos en el este de Ucrania, donde los insurgentes han declarado dos regiones independientes y quieren la anexión a Rusia. Moscú niega tener agentes en la región, pero no está claro hasta qué punto tiene contacto o influencia con los rebeldes.

“Sabemos que los rebeldes en el sudeste están listos para un alto el fuego, pero el primer paso en todo derecho deben darlo las autoridades de Kiev”, dijo Lavrov.

El ministro indicó que su propuesta de resolución se centrará en pedir el cumplimiento de la “hoja de ruta” desarrollada por la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE).

El nuevo presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, pidió esta semana que se establezcan pasillos de paso seguro para los civiles que quieren escapar de la violencia en el este del país, pero no se han registrado pasos visibles para crear estos corredores.

SEATTLE, Washington, EE.UU. (AP) — Si Masahiro Tanaka mantiene hasta septiembre el paso que lleva los adjetivos para elogiarlo serán insuficientes.

Por ahora, Joe Girardi y el resto de los Yanquis de Nueva York agradecen que tienen al lanzador japonés y que éste sea uno de los mejores de grandes ligas al momento.

“Ha estado realmente, pero realmente grandioso. Si ves los números que tiene, la cantidad de victorias, la cantidad de entradas que ha lanzado durante la temporada”, dijo Girardi. “Significa mucho”.

Tanaka agregó una actuación destacada a su brillante desempeño de dos meses en las mayores al ponchar a 11 bateadores y lanzar toda la ruta el miércoles por la noche en el triunfo de 4-2 de los Yanquis sobre los Marineros de Seattle.

Tanaka se convirtió en el segundo lanzador en llegar a 10 triunfos y se llevó su cuarta victoria en fila. Estuvo cerca de lograr su actuación más impresionante pero en la novena recibió un jonrón productor de dos carreras del estelar dominicano Robinson Canó que le arruinó la blanqueada.

Eso provocó que Tanaka pusiera más empeño para lograr su segundo juego completo de la campaña. Ponchó a Kyle Seager y Logan Morrison para alzarse con el triunfo.

“Obviamente, no estaba muy feliz con el jonrón, pero en el fondo estoy bastante satisfecho de que pude lanzar los nueve innings”, dijo Tanaka a través de un traductor.

Tanaka concedió seis imparables, un pasaporte y encabeza la Liga Americana en porcentaje de efectividad con 2,02. Está empatado en el liderato de victorias con Mark Buehrle (10-2), de los Azulejos de Toronto. Tanaka sólo ha permitido cuatro carreras limpias en los 29 innings 2/3 pasados.

Esa estadística sería mejor si Canó no hubiera conectado su tercer cuadrangular de la campaña, el primero en el parque Safeco, en la novena. James Jones se embasó con un hit al cuadro con uno fuera y Canó colocó la primera pichada en las gradas del jardín izquierdo.

“Es el mismo tipo que ves en la televisión”, dijo Canó. “Pone la pelota donde quiere, es duro”.

Tanaka pasó las primeras entradas sin problemas. Sólo necesitó 15lanzamientos para despachar las dos primeras entradas y 26 para retirar al orden al bate completo de los Marineros.

Seattle puso corredores en base en la cuarta, cuando Jones y Seager logaron sencillos, pero la amenaza terminó cuando Morrison se ponchó.

Ahí comenzó otra racha de Tanaka, ésta de ponches. Iniciando con Morrison, seis de los siete outs siguientes cayeron por ponche.

Tanaka ponchó a los tres adversarios que enfrentó en la sexta entrada, haciendo abanicar a Cole Gillespie y Endy Chávez mientras Jones vio pasar el tercer strike sin tirarle.

Canó rompió la oleada de ponches con un rodado para abrir la séptima. Luego Seager recibió boleto, el primero que dio Tanaka. Pero Morrison bateó para doble matanza y Tanaka concluyó siete innings son apenas 79 lanzamientos.

Tanaka también salió de problemas en la octava luego de un doblete de Mike Zunino y un sencillo de Brad Miller. Cuando los relevistas comenzaban a calentar en el bullpen de los Yanquis, Gillespie fue retirado en una línea a segunda y la doble matanza se completó cuando pillaron a Miller fuera de la base para terminar el inning.

Tanaka gozó de un día de descanso extra luego de la suspensión por lluvia del juego en Kansas City. Eso evitó un posible duelo con su compatriota Hisashi Iwakuma, pero el lanzador dijo que el descanso fue útil.

“Nunca pensé que lanzaría esta temporada. Voy juego por juego, tratando de hacer lo mejor que puedo en cada salida”, dijo Tanaka. “El resultado de eso es que estoy aquí”.

Toda la ayuda que Tanaka necesitaba al ataque provino de Jacoby Ellsbury y Mark Teixeira. Ellsbury extendió su racha de juegos conectando imparable a 15 partidos con un sencillo impulsor en la tercera. Dos entradas después el abridor de Chris Young recibió un jonrón de Mark Teixeira que apenas superó la barda del jardín derecho para tres carreras.

En otros partidos, Minnesota venció 7-2 a Toronto, Kansas City 4-1 a Cleveland, Baltimore 6-0 a Boston, Tampa Bay 6-3 a San Luis, Texas 6-0 a Miami, Houston 5-1 a Arizona, Medias Blancas de Chicago 8-2 a Detroit, y Oakland 7-1 a Angelinos.

Pittsburgh se impuso 4-2 a Cachorros de Chicago, Filadelfia 3-0 a San Diego, Cincinnati 5-0 a Dodgers, Milwaukee 3-1 a Mets de Nueva York, Colorado 8-2 a Atlanta y Washington 6-2 a San Francisco.

KABUL (AP) — Fuerzas militares y de seguridad afganas montaron retenes en casi todas las intersecciones para inspeccionar vehículos y sacar camiones de las calles, en medidas estrictas de seguridad de cara a las elecciones presidenciales del próximo fin de semana.

Los insurgentes han intensificado sus ataques en vísperas de la segunda ronda electoral, y el Talibán en un comunicado advirtió a los ciudadanos que no concurrieran a votar. La primera ronda en abril se desarrolló en relativa paz, pero el reciente intento de asesinar a uno de los dos candidatos finalistas generó temores.

Con todo, un enviado de las Naciones Unidas expresó confianza en que habrá una concurrencia a los comicios similar a la de la primera ronda el 5 de abril.

Jan Kubis exhortó a los candidatos Abdula Abdula y Ashraf Ghani Ahmadzai a que den tiempo a las autoridades a contar las boletas y resolver cualquier denuncia de fraude.