BELFAST, Irlanda del Norte (AP) — Para la reina Isabel II, un trono es suficiente.

La monarca de 88 años visitó el martes los estudios de la exitosa serie de HBO “Game of Thrones” (“Juego de tronos”) en Belfast y se reunió con varias de sus estrellas, junto al asiento oficial cubierto de espadas conocido como el Trono de Hierro.

La reina de Gran Bretaña conversó con los actores Lena Headey, Maisie Williams, Sophie Turner, Kit Harington, Rose Leslie y Conleth Hill, pero a diferencia de muchos visitantes, declinó sentarse en el trono creado para el gobernante de los míticos Siete Reinos en los Titanic Studios en Belfast.

“Comentó cuán incómodo se veía el trono. Fue gracioso”, dijo Williams, la actriz inglesa de 17 años que da vida a Arya Stark.

“Creo que nunca me había sentido tan nerviosa de conocer a alguien”, expresó por su parte Headey, quien hace de Cersei Lannister, reina regente de los Siete Reinos.

Los creadores de “Game of Thrones” David Benioff y Dan Weiss escoltaron a la monarca por la armería, los hangares de vestuario y amplios escenarios construidos especialmente para la serie, la mayor producción televisiva que se haya montado en Europa.

La visita a “Games of Thrones” fue sólo uno de los eventos para Isabel en el segundo de tres días de visita a Irlanda del Norte, donde dos décadas de paz relativa ahora le permiten viajar con mucha más libertad. Eso quedó demostrado mientras visitaba el gloriosamente restaurado mercado de Belfast, donde un adolescente saltó a tomarse un “selfie” junto a la sorprendida reina.

En su primera visita en medio siglo al ayuntamiento de Belfast — desde poco después de su coronación en 1953 — Isabel elogió a protestantes británicos y católicos irlandeses por haber forjado un gobierno unido en 2007. Eso terminó un conflicto de cuatro décadas por Irlanda del Norte que dejó 3.700 muertos.

“En esos años hemos aprendido mucho de nosotros mismos, y ahora las sociedades sólo pueden crecer y florecer si se construyen sobre la base de la confianza, el respeto, la justicia y la interdependencia”, expresó Isabel.

NATAL, Brasil (AP) — Vilipendiado en algunos sectores por su conducta en la cancha, Luis Suárez sumó otro triste capítulo que amenaza con descarrilar su improbable participación en esta Copa del Mundo.

El delantero de la selección de Uruguay pareció morder el zaguero de Italia Giorgio Chiellini en el partido del martes que definió la clasificación de la Celeste a la segunda ronda del Mundial.

Suárez y Chiellini cayeron al suelo en el área italiana alrededor de los 80 minutos, y en las repeticiones de televisión se vio al ariete uruguayo enterrar la boca por un instante en el hombro izquierdo de Chiellini.

El zaguero cayó al suelo y después reclamó ante el árbitro Marco Rodríguez, abriéndose el cuello de la camiseta para mostrarle la mordida en el hombro, pero el mexicano no tomó medidas. Suárez, por su parte, se agarró la boca, haciendo gestos de dolor.

Poco después, Diego Godín anotó de cabeza para el triunfo 1-0 de los sudamericanos.

“Es ridículo que no hayan expulsado a Suárez. Fue totalmente claro, incluso tengo una marca” de la mordida, declaró Chiellini.

Suárez no confirmó la mordida, y se limitó a decir que “son situaciones que pasan dentro de la cancha”.

“Estamos los dos justo dentro del área, él me pecheó con el hombro y eso, son cosas que… a mí me quedó (un golpe en) el ojo. Son cosas que pasan dentro de la cancha y tampoco hay que darle (importancia)”, declaró a la televisión después del partido.

Suárez estuvo a punto de perderse el Mundial tras ser operado el 22 de mayo de los meniscos de la rodilla izquierda. El goleador de la liga Premier con Liverpool aceleró su recuperación y, aunque se ausentó de la derrota 3-1 ante Costa Rica en el primer partido de la Celeste, volvió para el segundo encuentro y metió un doblete en la victoria 2-1 sobre Inglaterra.

Ahora está a la espera de una posible sanción de la FIFA que podría marginarlo por el resto del torneo. Uruguay enfrenta a Colombia el sábado en octavos de final.

Esta no es la primera vez que el ariete de 27 años está involucrado en este tipo de incidente.

Suárez fue suspendido por siete partidos en Holanda en 2010 por morder a un jugador mientras jugaba con Ajax, y luego fue sancionado por 10 partidos en la liga Premier inglesa en 2013 por morder a otro oponente con Liverpool.

En el Mundial del 2010 en Sudáfrica, Suárez fue expulsado en los cuartos de final contra Ghana por atajar con la mano un gol sobre la línea. El equipo africano desperdició el penal y Uruguay terminó por imponerse en la definición desde los 12 pasos para alcanzar las semifinales.

El técnico de Uruguay, Oscar Tabárez, defendió a rajatabla a su estelar delantero.

“Me gustaría verlo primero, no lo vi, si sucedió creo que el árbitro tampoco lo debe haber visto, así que no merece ningún otro comentario”, expresó Tabárez. “Para mí y para todos los uruguayos, hay cosas mucho más significativas e importantes que una incidencia de juego en un partido de fútbol”.

El timonel acusó a “cierta prensa” de ensañarse con el ariete de Liverpool, que también fue suspendido en la Premier por comentarios considerados racistas contra el jugador de Manchester United, Patrice Evra.

“Suárez además de los errores que puede haber cometido es el blanco preferido de cierta prensa, de cierto medios, que le dan mucho más espacio a un supuesto error que puede haber cometido que a las cosas por las que está en el fútbol”, señaló con tono irritado y rostro iracundo.

“Para nosotros es un jugador muy importante, es una persona muy importante en el grupo, y ya me adelanto a decir que si vemos que se le ataca, como ya se empezó a hacer en esta conferencia de prensa, veremos cómo defenderlo también, porque esto es un Mundial de fútbol, no de moralidad barata”, agregó.

Jim Boyle, uno de los vicepresidentes de la FIFA, dijo a la televisión británica que Suárez volvió a decepcionar al fútbol.

“No cabe la menor duda que Luis Suárez es un futbolista fantástico pero, de nuevo, sus acciones lo exponen a críticas graves”, comentó Boyle, quien también dirige el comité de árbitros de la FIFA, desde su casa en Irlanda del Norte. “La FIFA tiene que investigar el incidente seriamente”.

La FIFA puede suspender a futbolistas hasta por dos años por casos disciplinarios graves. El organismo rector no comentó de inmediato al respecto.

Este año, el presidente de la FIFA Joseph Blatter dijo que la evidencia de video “puede aportar mucho al fair play, asumiendo que los organismos disciplinarios del deporte estén listos para usarla, y deberían”.

Blatter escribió que “si el árbitro no ve una conducta antideportiva… durante un partido, podemos revisarla después”.

CUIABÁ, Brasil (AP) — A James Rodríguez le bastaron 45 minutos para demostrar que es uno de los jugadores más destacados de esta Copa del Mundo, Jackson Martínez marcó un doblete y Colombia reaccionó para derrotar el martes 4-1 a Japón y así asegurar un paso perfecto en la primera ronda.

El equipo de José Pekerman incluso se dio el lujo de ingresar a los 85 minutos al portero suplente Faryd Mondragón, que se convirtió con 43 años en el jugador de mayor edad en actuar en un Mundial.

Colombia se enfrentará contra Uruguay el sábado en Río de Janeiro por los octavos de final.

“Muy difíciles (los uruguayos), vamos a jugar contra un equipo con historia, con actualidad, sabe jugar mundiales”, consideró el técnico de Colombia, José Pekerman. “Un rival durísimo, pero nosotros estamos con confianza y queremos seguir avanzando”.

“Chachachá” Martínez definió cruzado de zurda a los 55 tras un pase de gol de James, que acababa de entrar tras el descanso, para darle la ventaja al equipo sudamericano luego de un opaco primer tiempo. El ariete del Porto amplió la cuenta a los 82 con un recorte y otro zurdazo junto al palo para sentenciar el partido.

James coronó la goleada a los 90 con una gran jugada individual en la que gambeteó a un defensor y picó el balón por encima del arquero.

Juan Guillermo Cuadrado abrió el marcador por Colombia con un penal a los 16 minutos, y Shinji Okazaki empató con un soberbio cabezazo en el último suspiro de la primera mitad.

Colombia sumó nueve puntos, la primera vez que consigue esa cifra en la primera ronda de un Mundial, mientras Japón quedó eliminado con apenas una unidad.

Además, la selección cafetera aseguró al menos igualar su mejor actuación mundialista, los octavos de final de Italia 90.

“Es el fruto del trabajo, la paciencia, buenos jugadores y un país que apoyó”, señaló ekerman. “Se logró el pase, más allá de los nueve puntos ahora será un partido mano a mano”.

Un urgido Japón comenzó con un espíritu ofensivo e intentó aproximarse al arco colombiano, pero sin llevar verdadero peligro. Yoshito Okubo hizo un gran recorte en el área a los ocho minutos, pero su remate se estrelló en un defensa.

Makoto Hasebe también lo intentó con un potente remate de larga distancia a los 13 minutos, controlado por el portero titular David Ospina.

Dos minutos después, el atacante Adrián Ramos fue derribado en el área por el japonés Yasuyuki Konno, y Cuadrado aseguró su cobro con un fuerte remate.

Es el primer gol en Brasil del volante de la Fiorentina, que ya había dado tres asistencias.

Japón contestó a los 25 con un gran remate de Shinji Kagawa, rasante y junto al palo, que exigió una gran atajada de Ospina.

Los asiáticos siguieron aproximándose. Un tiro libre de Keisuke Honda pasó lamiendo el palo izquierdo de Ospina, y una chilena de Yoshito Okubo salió desviada antes del cabezazo de Okazaki.

Con la clasificación en el bolsillo, Colombia arrancó con ocho cambios con respecto a la alineación de los dos primeros partidos, las victorias 3-0 sobre Grecia y 2-1 contra Costa de Marfil. Pekerman solo mantuvo al arquero Ospina, el lateral Pablo Armero y Cuadrado.

James, figura de las dos primeras salidas colombianas y autor de dos goles en el Mundial, comenzó como suplente.

Tras el descanso, Pekerman decidió ajustar las tuercas. Dio paso a James por Juan Quintero, y le dio descanso a Cuadrado, relevado por Carlos Carbonero, el mediocampista de River Plate convocado de último minuto.

El efecto del ’10’ de Colombia fue inmediato. Entró enchufado, provocando faltas de los japoneses e intentando un remate desviado al tiro de esquina a los 49.

A los 53, el volante del Mónaco cobró un tiro libre que atravesó el área japonesa, y Carbonero desvió su remate.

Fue el aviso del gol de “Chachachá” Martínez, que definió de potente zurdazo a los 55 tras el servicio de James dentro del área.

“Trabajé, siempre trabajé esperando este momento, fui muy paciente, tuve situaciones muy difíciles pero sabía que Dios me tenía el momento”, apuntó Martínez, que metió sus dos primeros goles en Brasil. “Y ahora puedo anotar en un Mundial”.

Japón no claudicó y la improvisada defensa colombiana lució vulnerable.

Ospina puñeteó a los 64 otro peligroso tiro libre de Honda, y después Yasuyuki Konno desvió un furioso remate dentro del área. Japón siguió intentándolo con remates de media distancia contenidos por el portero.

Con los cruces de octavos, Latinoamérica aseguró al menos un semifinalista en el Mundial, pues la llave de Colombia-Uruguay se enfrenta a la de Brasil-Chile en cuartos de final.

___

Alineaciones:

Colombia: David Ospina (Faryd Mondragón, 85), Santiago Arias, Carlos Valdés, Eder Balanta, Pablo Armero, Fredy Guarín, Alex Mejía, Juan Quintero (James Rodríguez, 46), Juan Cuadrado (Carlos Carbonero, 46), Adrián Ramos, Jackson Martínez.

Japón: Eiji Kawashima, Atsuto Uchida, Yuto Nagamoto, Maya Yoshida, Yasuyuki Konno, Toshihiro Aoyama, Makoto Hasebe, Keisuke Honda, Shinji Kagawa, Shinji Okazaki, Yoshito Okubo.

Arbitro: Pedro Proenca (Portugal).

FORTALEZA, Brasil (AP) — Un penal marcado en los descuentos dio a Grecia la clasificación a los octavos de final de la Copa del Mundo, al vencer el martes 2-1 a Costa de Marfil, que quedó eliminada en el último suspiro.

Cuando Costa de Marfil ya pensaba en su duelo de la siguiente fase, el árbitro ecuatoriano Carlos Vera sancionó una falta de Giovanni Sio sobre Giorgios Samaras, quien se encargó de convertir para dar la victoria y el boleto a los griegos.

Colombia, que a la misma hora aplastó 4-1 a Japón, se clasificó primera en el Grupo C con marca perfecta de nueve puntos. Grecia fue segunda con cuatro unidades, mientras que marfileños y japoneses quedaron fuera.

Costa de Marfil había empatado con un tanto de Wilfried Bony, quien ingresó promediando el segundo tiempo. Tras un pase en el área de Gervinho a los 74 minutos, Bony anotó.

Andreas Samaris adelantó a la escuadra helénica a los 42 minutos, al aprovechar una pelota regalada en zona marfileña y luego de que su compañero José Holevas estrellase un remate contra el travesaño marfileño.

Grecia, que había caído 3-1 contra Colombia en su estreno y empatado sin goles frente a Japón, llegó con más urgencia al partido en el Castelao de Fortaleza, ya que solo le servía una victoria para aspirar a los octavos. En cambio, Costa de Marfil arribó en mejor posición gracias a su victoria sobre los japoneses.

El técnico de los marfileños Sabri Lamouchi no se guardó pólvora y salió con tres delanteros, incluyendo al veterano y capitán Drogba, quien por problemas musculares había sido suplente en los dos primeros partidos.

Sin embargo, a Drogba solo se le vio participar en algunas llegadas con Gervinho, pero no logró hacer ningún disparo al arco.

Grecia se quedó a los 12 minutos sin su volante Panagiotis Kone aparentemente por problemas físicos y poco después sin su arquero titular Orestis Karnezis que se quejó de dolor en la cintura.

La escuadra helénica estuvo cerca de abrir el marcador con el remate de Holevas que se estrelló en el horizontal a los 33. Minutos después llegó el tanto de Samaris, gracias a un error garrafal de Cheik Tioté al despejar mal una pelota. Holevas se la encontró y pasó a Giorgios Samaras, quien se la devolvió para que venciera a Boubacar Barry con un fuerte remate.

Costa de Marfil adelantó las líneas y comenzó a martillar incesantemente área griega en el complemento, pero fueron los helénicos que casi hacen el segundo en un llegada de Lazaros Christodoulopoulos, que evadió a Bamba y con el arco a disposición remató desviado.

La zaga helénica supo neutralizar cada llegada de los “Elefantes”, hasta que cayó el gol de Bony. Pero el penal cambió todo.

Los marfileños jugaron con una cinta negra en el antebrazo izquierdo en señal de duelo por la reciente muerte de un hermano de Kolo y Yaya Touré.

Alineaciones:

GRECIA: Orestis Karnezis (Panagiotis Glykos, 24), Kostas Manolas, Jose Cholevas, Sokratis Papastathopoulos, Vasilis Torosidis, Panagiotis Kone (Andreas Samaris, 12), Lazaros Christodoulopoulos, Ioannis Maniatis, Giorgos Karagounis, Giorgos Samaras, Dimitris Salpingidis.

COSTA DE MARFIL: Boubacar Barry, Serge Aurier, Bamba, Arthur Boka, Kolo Touré, Cheick Tioté (Wilfried Bony, 61), Serey Die, Yaya Touré, Gervinho, Salomon Kalou, Didier Drogba.

Arbitro: Carlos Vera (Ecuador).