Reeva Steenkamp archivos - Runrun

Reeva Steenkamp

Oscar Pistorius, en libertad por 640 euros

Pistorius

 

PRETORIA, Sudáfrica (AP) — Oscar Pistorius permanecerá bajo arresto domiciliario a la espera de su sentencia por asesinato, después de que un juez sudafricano concediera el martes la libertad vigilada bajo fianza al atleta olímpico.

El Tribunal Supremo de Apelaciones del país declaró a Pistorius el jueves culpable de asesinato por la muerte de su novia Reeva Steenkamp en 2013, revocando la decisión de un tribunal menor que lo había condenado por homicidio. La corte de apelaciones indicó después que el atleta, que tiene las dos piernas amputadas, recibiría su sentencia en el tribunal menor.

El juez Aubrey Ledwaba, de esa corte, el Alto Tribunal de North Gauteng, estableció una fianza de 692 dólares para Pistorius y extendió su arresto domiciliario hasta su vista de sentencia, que fijó para el 18 de abril. El juez señaló que los movimientos de Pistorius se controlarían con un dispositivo electrónico y el corredor sólo podría salir de la casa de su tío entre las 7 de la mañana y las 12 p.m.

Pistorius no podrá alejarse más de 12 millas (20 kilómetros) de la mansión de su tío en un suburbio de Pretoria, determinó el juez. También debe entregar su pasaporte a la policía.

El fiscal había alegado antes que Pistorius podría intentar huir y pidió estrictas condiciones para su libertad bajo fianza.

«Tenemos un asesino convicto solicitando libertad bajo fianza, así que las condiciones deben ser más estrictas», afirmó el fiscal Gerrie Nel.

La fianza es una fracción de los 113.000 dólares que pagó como fianza en su primera comparecencia ante un tribunal por el tiroteo de 2013.

Entre tanto, el equipo legal del corredor tiene previsto apela la condena de asesinato en el máximo tribunal sudafricano, la Corte Constitucional, dijo el jefe de su defensa, Barry Roux.

El abogado de la ex estrella del atletismo no dijo sobre qué argumento apelaría la condena de asesinato ante la corte.

El fiscal dijo al tribunal que dudaba que la próxima apelación tuviera éxito.

«No estamos convencidos de que el acusado haya presentado un buen caso y de que su solicitud a la Corte Constitucional vaya a tener éxito, pero reconocemos que tiene el derecho a presentar una solicitud de esta clase», dijo Nel.

Pistorius mató a tiros a Steenkamp a través de la perta de un baño en su casa en la madrugada del Día de San Valentín de 2013. La fiscalía afirma que la mató tras una discusión; Pistorius dice que la mató por error al pensar que había un intruso en su casa.

El tribunal de apelaciones señaló que independientemente de quién estuviera detrás de la puerta,Pistorius debió saber que podría morir si hacía varios disparos. Según la ley sudafricana, una persona puede ser condenada por asesinato si preveía la posibilidad de que alguien muriera debido a sus acciones y siguió delante de todos modos.

Pistorius quedó bajo arresto domiciliario en octubre tras cumplir uno de los 5 años de prisión de su condena anterior por homicidio.

El corredor llegó a la vista del martes, su primer comparecencia ante un tribunal en un año, vestido con un traje oscuro. Se mostró tranquilo y habló en voz baja con sus abogados y otras personas antes de que comenzara el proceso, e incluso sonrió.

La pena mínima por asesinato en Sudáfrica es de 15 años, aunque un juez puede reducirla por lo que la ley describe como circunstancias excepcionales.

 

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Oscar Pistorius pasará a arresto domiciliario próximo martes

OscarPistorius

 

JOHANESBURGO, Sudáfrica (AP) — Oscar Pistorius, el corredor olímpico con las piernas amputadas que mató a su novia en 2013, puede dejar la prisión la semana próxima para quedar bajo arresto domiciliario, según decidió una junta de libertad condicional, informó el Departamento Correccional de Sudáfrica.

La junta tomó la decisión el jueves después que se canceló en agosto una decisión inicial de dejarlo en libertad debido a la intervención a último minuto del ministro de justicia.

Esta vez, la junta «aprobó la colocación del trasgresor Oscar Pistorius bajo supervisión correccional a partir del 20 de octubre del 2015″, afirmó el departamento correccional en una declaración después de la reunión de la junta.

El atleta olímpico ha cumplido casi un año de su sentencia a cinco años por homicidio en la muerte de Reeva Steenkamp. Quedará ahora en supervisión correccional, una forma de arresto domiciliario que le obliga a vivir bajo determinadas condiciones durante los próximos cuatro años. Su sentencia concluye el 20 de octubre del 2019.

Según la ley sudafricana, un trasgresor sentenciado a cinco años o menos de prisión puede quedar en libertad después de servir un sexto de su sentencia, que en el caso de Pistorius son diez meses.

Pistorius fue absuelto el año pasado de asesinato pero la fiscalía apeló y volverá a buscar una condena por asesinato ante la Corte Suprema el 3 de noviembre.

La apelación sobrevendrá dos semanas después que Pistorius salga de la cárcel el martes. Si el atleta es condenado de asesinato por un panel de cinco jueces en la apelación, enfrenta la posibilidad de volver a la prisión por 15 años, la sentencia mínima por asesinato en Sudáfrica, que ya no tiene la pena de muerte.

El abogado de la familia Steenkamp no respondió inmediatamente los pedidos de declaraciones. El padre de la víctima, Barry Steenkamp, dijo a The Associated Press la semana pasada que desea que se ponga fin a las demoras e incertidumbre sobre la liberación de Pistorius. «Estoy seguro de que mucha gente ha tenido suficiente con todo esto. Es todo lo que puedo decir. Que la justicia siga su camino», afirmó.

La portavoz de la familia de Pistorius, Anneliese Burgess, dijo en un mensaje de texto a la AP que se le informó sobre la decisión de dejar salir de la cárcel a Pistorius, pero que no formularía más declaraciones.

Pistorius fue sentenciado a cinco años de prisión por homicidio culposo, cargo comparable a homicidio, por matar a tiros a su novia, modelo y estrella de televisión. Ha insistido en que creyó que Steenkamp era un intruso en su casa de Pretoria y que la mató por equivocación. La fiscalía dijo que la mató intencionalmente durante una discusión después que la mujer se refugió en un cuarto de baño.

El departamento correccional dijo que Pistorius deberá seguir recibiendo tratamiento psicoterapéutico durante su arresto domiciliario y que no se le permitirá manipular ningún arma de fuego.

El vocero del departamento Manelisi Wolela no descartó permitir que Pistorius vuelva a entrenarse, y agregó que no se le exigirá usar un detector electrónico.

Pistorius, de 28 años, cobró fama mundial cuando compitió en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, el primer corredor amputado que compite en una olimpíada.

Se cree que cumplirá su arresto domiciliario en la mansión de su tío en un suburbio elegante de Pretoria.

 

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Fiscal sudafricano pide apelar caso de Pistorius

pistorius

PRETORIA, Sudáfrica (AP) — Un fiscal sudafricano pidió el martes en los tribunales una apelación para el caso contra Oscar Pistorius, que fue absuelto de asesinato por matar a su novia, Reeva Steenkamp.

El fiscal Gerrie Nel presentó el martes sus objeciones al veredicto y la sentencia contra el atleta olímpico. La juez Thokozile Masipa condenó en octubre a Pistorius a cinco años de prisión por un cargo menos grave, homicidio imprudente.

Nel indicó que el castigo para Pistorius fue «espantosamente inapropiado».

Pistorius, que cumple su condena en una cárcel de Pretoria, no se encontraba presente en el tribunal. Masipa presidió la sesión.

El corredor, que tiene las dos piernas amputadas, disparó a Steenkamp en su casa el año pasado. Pistorius dijo haber pensado que había un intruso peligroso en la casa, mientras que la fiscalía alegó que había matado a su novia tras una discusión.

 

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.