HOBOKEN, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Un tren de pasajeros que provenía de Nueva York se impactó contra una estación de trenes en Nueva Jersey el jueves en la mañana a la hora de mayor tránsito, dejando 1 muerto y al menos 100 heridos, varios de ellos graves.
Un legislador estatal de Nueva Jersey dice que una persona murió y dos resultaron gravemente heridas cuando un tren de pasajeros chocó con la estación de trenes en Hoboken. El asambleísta Raj Mukherji, que representa Hoboken, dijo que un funcionario de tránsito confirmó la muerte.
Imágenes televisivas y fotos que circulaban en redes sociales muestran daños al tren y la estructura de la estación en Hoboken. También se ve un tren atravesado a final de la vía. El pasajero Bhagyesh Shah le dijo a NBC New York que «en un instante, nos estábamos metiendo en la plataforma. Duró unos pocos segundos, pero pareció una eternidad».
Nancy Bido, otra pasajera, le dijo a WNBC-TV que el tren no desaceleró al acercarse a la estación. «Nunca paró. Iba muy rápido y la terminal fue básicamente el freno para el tren».
Shah relató que el convoy estaba lleno, especialmente los dos primeros coches, porque la gente quiere salir rápido en la estación de Hoboken y hacia otros trenes. Los pasajeros en el segundo coche rompieron las ventanillas de emergencia para escapar.
«Yo vi a una mujer atrapada bajo concreto», dijo Shah a la NBC. «Mucha gente estaba sangrando, un tipo estaba llorando».
Jersey Jennifer, vocera de New Jersey Transit, la autoridad local de tránsito, dijo a Fox News que hay numerosos heridos y que usualmente hay unos 250 pasajeros en el tren a esa hora. Agregó que los servicios de salida y llegada fueron suspendidos.
El presentador de la radio WFAN John Minko le dijo a la radioemisora WINS de Nueva York que el tren «atravesó las barreras y se metió en el área de recepción». Agregó que «simplemente no se detuvo».
La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte y la Administración Federal de Ferrocarriles iniciaron investigaciones.
El servicio de trenes fue suspendido en Hoboken, que está a unas 7 millas (11 kilómetros) de Nueva York.
Hoboken es la estación final para varias líneas y las imágenes muestran un tren que parece haber atravesado la barrera de freno al final de los rieles.
El tren se detuvo dentro de un área techada entre el vestíbulo interior y la plataforma. Una armazón de metal que cubría el área se desplomó.
La estación es usada por los pasajeros que transitan entre la red de NJ Transit y el sistema PATH que va hacia Manhattan.
Hoboken, que es la quinta estación más transitada de Nueva Jersey con 15.000 abordajes al día, es la parada final de varias líneas de tren y punto de transferencia para muchos que van hacia la ciudad de Nueva York.
