Mark Weisbrot archivos - Runrun

Mark Weisbrot

No culpe a Washington por los problemas petroleros de Venezuela: una refutación

 

Por Ricardo Hausmann y Frank Muci

 

EN AGOSTO DE 2017, LA CASA BLANCA impuso sanciones financieras a Venezuela, limitando su acceso a los mercados financieros de los Estados Unidos. Poco después, la economía de Venezuela y el sector petrolero colapsaron. Los economistas Mark Weisbrot, codirector del Centro de Investigación Económica y Política, y Jeffrey Sachs concluyen que las sanciones causaron el colapso y el sufrimiento humano que siguió. ¿Es esto convincente?

En resumen, no.

Para hacer su comentario, Weisbrot y Sachs toman a Colombia como una hipótesis para Venezuela. Luego, afirman que las tendencias de la producción de petróleo de Colombia y Venezuela fueron similares antes de las sanciones y divergieron después de que se impusieran las sanciones, cuando la producción de Venezuela disminuyó mucho más. Por lo tanto, razonan, las sanciones deben haber causado el declive agregado de Venezuela. Su evidencia se encuentra en la Figura 1 a continuación.

 

Figura 1: Evidencia principal de Weisbrot y Sachs

 

Pero, ¿es Colombia un buen “contrafactual” para Venezuela? No por una milla. En primer lugar, las tendencias de la producción de petróleo no fueron similares en la década anterior a las sanciones. De hecho, Colombia tuvo un auge petrolero en la década de 2000 que fue impulsado en parte por los 20,000 profesionales petroleros venezolanos que Chávez despidió de PDVSA en 2003, lo que causó una caída en la producción de Venezuela. Solo se puede hacer que las tendencias se vean «similares» antes de las sanciones, volviendo a escalar convenientemente los ejes y solo mirando los datos a partir de 2013 en adelante.

 

Figura 2: Producción de petróleo en Colombia y Venezuela (kbpd)

 

En segundo lugar, los dos países son radicalmente diferentes en otras dimensiones. Colombia ha tenido políticas petroleras favorables al mercado desde la década de 2000 y ha tenido un buen desempeño en los últimos años. En contraste, Venezuela ha sido un choque de trenes a cámara lenta. Durante la última década, sus instituciones democráticas se han vaciado, el estado de derecho se ha desvanecido, y la profundización de las distorsiones económicas ha provocado una crisis humanitaria sin precedentes y una depresión económica.

En tercer lugar, apenas un mes después de las sanciones financieras a fines de 2017, Nicolas Maduro despidió al presidente y al ministro de petróleo relativamente tecnocrático de PDVSA y los reemplazó por un solo general militar sin experiencia en petróleo. El nuevo CEO despidió y encarceló a más de 60 gerentes sénior de la compañía petrolera, incluido su anterior presidente por cargos de corrupción. No sucedió nada remotamente similar en Colombia, lo que confunde los efectos de las sanciones con los del despido, lo que, de nuevo, hace que sea una mala hipótesis para Venezuela.

En cuarto lugar, Colombia tiene principalmente petróleo pesado, lo que hace que su producción sea sensible a los bajos precios del petróleo. Según Weisbrot y Sachs, esto es lo que la convierte en un buen “contrafactual” para Venezuela. Pero Venezuela tiene una mezcla de crudos ligeros, medios y pesados. Además, la producción de crudo pesado de Venezuela (administrada por empresas conjuntas con compañías petroleras extranjeras) ha sido relativamente resistente. Lo que colapsa de manera desproporcionada es la producción de crudos ligeros y medios, que están bajo el control directo de PDVSA. Por lo tanto, la supuesta similitud en la disminución de la producción de 2015 no está relacionada con el petróleo pesado, como sostienen Weisbrot y Sachs. Por último, a Colombia le queda muy poco petróleo subterráneo, apenas 1.700 millones de barriles, mientras que Venezuela tiene más de 300.000 millones de barriles, las reservas de petróleo más grandes del mundo.

Por todas estas razones, tomar lo que sucedió en Colombia desde 2017 como una hipótesis contrafactual por lo que habría ocurrido en Venezuela si no hubiera habido sanciones financieras no tiene sentido.

Si, por el contrario, comparamos a Venezuela con el resto de la OPEP, un conjunto de países con reservas típicamente más grandes similares a Venezuela, surge una imagen clara. Si bien la producción de Venezuela fluctuó alrededor del 10% de la OPEP antes de que Chávez asumiera el control en 1999, comenzó una declinación sostenida (Figura 3), casi dos décadas antes de las sanciones, cortesía de las políticas que incluían el despido antes mencionado de 20,000 empleados, la expropiación repetida de las empresas de producción y servicios petroleros, el desvío de sus préstamos a actividades no petroleras y la mala gestión y la corrupción.

 

Figura 3: Participación de la producción de petróleo de Venezuela en la OPEP (% del total)

 

Weisbrot y Sachs también atribuyen el aumento de las tasas de mortalidad en 2017-2018 y las 40,000 muertes asociadas a las sanciones financieras. Esto es aún menos serio. ¿Cómo descartan que las tasas de mortalidad no hubieran seguido aumentando sin las sanciones? ¿Cómo descartan que no fue el colapso en la importación de alimentos y medicamentos lo que precedió las sanciones que aumentaron las tasas de mortalidad? ¿O los médicos venezolanos saliendo del país? ¿O la indolencia del gobierno y la corrupción? Weisbrot y Sachs no descartan ni abordan explicaciones alternativas.

Pero hay algo más que está mal con el artículo de Weisbrot y Sachs. También escriben que los $ 7 mil millones en servicio de la deuda que tenía que pagar con PDVSA en los próximos dos años «podrían haberse pospuesto con la reestructuración de la deuda de PDVSA que se estaba negociando» en ese momento si no hubiera sido por las sanciones financieras. . Como resultado de las sanciones, su artículo implica que la reestructuración se descarriló y el gobierno tuvo que reducir las importaciones de alimentos y medicamentos para pagar la deuda de PDVSA, lo que contribuyó a la crisis humanitaria.

Este razonamiento es profundamente defectuoso. Primero, cuando los precios del petróleo se derrumbaron en 2014, muchos analistas, incluidos nosotros, sugirieron que una reestructuración de la deuda era necesaria y, de hecho, deseable. Pero, en cambio, el gobierno persiguió a los que hicieron sonar las alarmas y, en cambio, optó por recortar las importaciones de alimentos y medicamentos, lo que desencadenó la crisis humanitaria mucho antes de las sanciones. En consecuencia, cuando se impusieron las sanciones, Venezuela ya había reducido las importaciones de alimentos y medicinas en más del 80% (Figura 4), lo que provocó una crisis humanitaria que se anticipó en diciembre de 2015. Años antes de incumplir con los tenedores de bonos, Maduro optó por incumplir con los estómagos de Venezuela.

 

Figura 4: Colapso de las importaciones de medicamentos

 

En relación con esto, Venezuela ya estaba fuera del mercado de capitales meses antes de las sanciones de agosto de 2017. Tres meses antes, en mayo de 2017, el país recaudó casi $ 900 millones en efectivo prometiendo pagar $ 2.8 mil millones en cinco años con la venta de los infames bonos del hambre. El costo de interés implícito del financiamiento fue del 47%. Anteriormente, en noviembre de 2016, había intentado colocar un bono muy garantizado en exceso con un rendimiento del 22% hasta el vencimiento, pero no pudo vender toda la emisión.

Así, muchos meses antes de las sanciones, los mercados de capital decidieron que era demasiado arriesgado prestar dinero a un precio que no fuera el de un ojo. La falta de acceso al mercado no tuvo nada que ver con las sanciones financieras, y las negociaciones con los tenedores de bonos (que estaban dirigidas por un «capo de la droga») casi no iban a ninguna parte. Los mercados no creían que Maduro estuviera dispuesto o pudiera revertir el declive de Venezuela.

En enero de 2019, el gobierno de EE. UU. Sancionó a PDVSA, lo que restringió la capacidad de las personas de EE. UU. De tener una relación comercial o financiera con la empresa. Las sanciones fueron seguidas por una caída precipitada en la producción de petróleo. Nuevamente, ¿podemos atribuir directamente la disminución a las sanciones? No.

La mayoría de las sanciones entraron en vigor el 15 de abril y, sin embargo, la producción de petróleo disminuyó precipitadamente antes de esa fecha. Después de todo, Venezuela pudo eludir las sanciones redirigiendo las ventas de petróleo de Estados Unidos a India, China y Rusia. En cambio, los apagones eléctricos nacionales que recientemente paralizaron a Venezuela son el principal impulsor de la disminución adicional. Como se ve en la Figura 5, el colapso de la producción de petróleo en marzo estuvo relacionado fundamentalmente con los dos apagones ocurridos entre el 7 y el 11 de marzo y del 25 al 31 de marzo.

 

Figura 5: Producción diaria de petróleo y apagones

 

Estos apagones recientes fueron provocados por incendios forestales cerca de las líneas de transmisión clave: nadie había hecho el mantenimiento necesario para cortar la vegetación en exceso. Pero el colapso del sector eléctrico se remonta a su nacionalización en 2007 y a la “emergencia eléctrica” de 2009, donde el régimen asignó más de $ 50 mil millones a inversiones en el sector. Una orgía de corrupción bien documentada consumió la mayoría de los fondos y la capacidad de generación no aumentó en un solo gigavatio.

Las políticas perversas y la mala gestión extrema explican el grueso del colapso de Venezuela. Las sanciones financieras han impedido al régimen hipotecar aún más el futuro del país. Son un medio para presionar al régimen para que negocie el retorno a la democracia y al gobierno constitucional. Las sanciones petroleras están diseñadas para restringir su acceso a los recursos con los que continuar su opresión. Nadie discute que afectarán adversamente a PDVSA en el futuro, pero han acercado a Venezuela más que nunca al cambio de régimen.

Es comprensible que los autores no estén de acuerdo con el uso de sanciones para presionar a la dictadura de Venezuela. No es comprensible que tergiversen sus efectos con un razonamiento descuidado.

 

* Ricardo Hausmann es el director del Centro para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard

 

¿Quiénes están detrás de la manipulación de cifras, engaños y mentiras que repiten desde el gobierno de Chávez hasta el de Maduro en EE.UU?

@nelsonbocaranda

 

ESTE ES EL INFORME PREPARADO POR Weisbrot y Sachs que utilizan el régimen de Maduro y sus afiliados globales para culpar de los males y el saqueo de 20 años (a la hoy pobre Venezuela) nada mas y nada menos que a las “sanciones impuestas por los Estados Unidos” en recientes fechas -y con mucha especificidad- de las miles de muertes por falta de comida o medicamentos.
El llamado Centro para Investigación de Políticas Económicas que ha sido por años beneficiario de un ingente apoyo económico por parte de los gobiernos de Chávez y Maduro es el “garante de esta mentira propagandística para librar de responsabilidades directas al régimen venezolano desde 1999”.

El artículo de 27 páginas fue escrito por los economistas Mark Weisbrot y Jeffrey Sachs, quienes determinaron que las sanciones “han infligido daños muy graves a la vida humana» en Venezuela. «Las sanciones están privando a los venezolanos de medicamentos que salvan vidas, equipos médicos, alimentos y otras importaciones esenciales», dijo Weisbrot, codirector de CEPR, en un comunicado de prensa. Por su parte, Sachs agregó que «las sanciones estadounidenses apuntan deliberadamente a destruir la economía de Venezuela y, por lo tanto, conducir al cambio de régimen».
Ambos señalaron en el informe que las sanciones «se adaptarían a la definición de castigo colectivo de la población civil, tal como se describe en las convenciones internacionales de Ginebra y La Haya, de las que Estados Unidos es signatario».

Si bien la orden ejecutiva de 2015 del presidente Obama sentó las bases legales para imponer sanciones y declaró a Venezuela una «amenaza inusual y extraordinaria» para la seguridad nacional de los EE. UU., Washington intensificó significativamente sus medidas coercitivas unilaterales en agosto de 2017, cuando el gobierno venezolano y la petrolera estatal PDVSA fueron cortados de los mercados financieros.

Los autores sostienen que el impacto de las sanciones fue mucho más allá de los mercados financieros de EE. UU., ya que otros actores financieros internacionales «tenían buenas razones para temer que habría más sanciones que los afectaran», algo que de hecho sucedería más adelante.

Las sanciones de agosto de 2017 afectaron gravemente la producción petrolera del país, con una pérdida de ingresos petroleros estimada de US $ 6 mil millones durante los 12 meses posteriores. Weisbrot y Sachs argumentan que la pérdida de divisas, necesaria para importaciones vitales de alimentos, medicamentos e insumos productivos, causada por las sanciones de EE. UU., fue el «choque principal» que empujó a Venezuela a la hiperinflación a fines de 2017. También sostienen que las sanciones también impidieron cualquier posibilidad de abordar la hiperinflación y la grave crisis económica de Venezuela.

Las sanciones aumentaron significativamente en enero, luego de la auto-proclamación de Juan Guaidó como «presidente interino» con un fuerte respaldo de los Estados Unidos. El Departamento del Tesoro impuso un embargo de facto de petróleo que llevó las exportaciones de petróleo a los Estados Unidos de un promedio de 586,000 mil barriles por día (bpd) a cero en marzo. Si los niveles actuales de producción se mantuvieran en lugar de una mayor caída, esta caída equivaldría a otros $ 6,8 mil millones en ingresos por exportaciones perdidas.

El documento de CEPR destaca que las últimas medidas aceleraron aún más la disminución de la producción de petróleo, que se vio agravada por la crisis eléctrica de marzo. La red eléctrica venezolana también se ha visto gravemente afectada por las sanciones, ya que las autoridades no pudieron reparar el equipo, mientras que el embargo de petróleo también provocó la escasez de combustible necesaria para activar las centrales termoeléctricas de respaldo.

Weisbrot y Sachs explican que las sanciones, más allá del efecto inmediato de reducir los ingresos en divisas y los miles de millones de activos que se han congelado, tienen el efecto adicional de hacer que las transacciones financieras para alimentos e importaciones médicas sean mucho más difíciles. El riesgo de violar las sanciones de EE. UU. Ha hecho que un número creciente de bancos se nieguen a trabajar como intermediarios en transacciones financieras que involucren al gobierno venezolano o empresas estatales.

Basado en varios estudios diferentes, el informe estima que las sanciones fueron responsables de 40,000 muertes en 2017-2018, y que hay otras 300,000 personas en riesgo debido a la falta de acceso a los medicamentos. Esto incluye «80,000 pacientes con VIH que no han recibido tratamiento antirretroviral desde 2017, 16,000 personas que necesitan diálisis, 16,000 personas con cáncer y 4 millones con diabetes e hipertensión».

El informe también sostiene que las sanciones han contribuido al deterioro de la ingesta calórica de los venezolanos y a la malnutrición, con importaciones de alimentos de $ 2,460 millones en 2018 a $ 11,200 millones en 2013. Los autores advierten que la disminución en la producción de petróleo causada por las sanciones podría disminuir este número aún más en 2019.

Weisbrot y Sachs enfatizan que las sanciones son ilegales según la Carta de la Organización de los Estados Americanos, al tiempo que señalan que los funcionarios estadounidenses han dicho explícitamente que su objetivo es el derrocamiento del gobierno de Maduro.

«Las sanciones también violan la ley de los Estados Unidos», continúan diciendo, ya que las órdenes ejecutivas se basan en la premisa de que Estados Unidos enfrenta un «estado de emergencia» como resultado de la «amenaza inusual y extraordinaria» planteada por Venezuela. «Esto tampoco tiene base de hecho», agregan.

«El número de muertes que se avecinan este año, si las sanciones siguen vigentes, es casi seguro que será mucho más alto que lo que hemos visto anteriormente», concluye el informe.
Ahora pasemos a revelar quienes son estos dos señores y que relación tienen ellos y su llamado CEPR con los gobiernos de Chávez y Maduro.

 

 

¿QUIÉNES SON WEISBROT, SACHS Y EL EL CENTRO PARA INVESTIGACION DE POLÍTICAS PUBLICAS (CEPR)?

CEPR:

– Uno de los directores del think tank es Mark Weisbrot.

– En la junta directiva se encuentra Danny Glover (el actor admirador de la izquierda global que hasta miles de dólares recibió de Chávez para hacer una película sobre Petión, el prócer de Haití) y Deborah James.

– La página web pro-Chavista venezuelanalysis.com utiliza al CEPR como su única fuente de indicadores económicos desde 2007. Hace 12 años no ven a otros indicadores que trabajan con la verdad y las realidades económicas.

Deborah James, actual “Director of International Programs” del CEPR:

– En 2004 James comenzó a trabajar, con un salario de $64,000 al año, como Directora Ejecutiva del Venezuelan Information Office (VIO), que fue una agencia de lobbying en Washington DC, creada por el gobierno de Venezuela en 2003. Según registros públicos, VIO gastó  $379,000 en lobbying en el congreso americano entre 2004-2007.

Tan solo la semana pasada el canciller de Maduro, Jorge Arreaza, repitió hasta la saciedad en una rueda de prensa de una hora ante 14 “periodistas” en la ONU (6 eran funcionarios de su entorno) las cifras de este par de tarifados acusando en mas de 30 veces al gobierno de Trump de ser el responsable de miles de muertes de venezolanos ya que el gobierno de Maduro no puede cumplir con los pagos de alimentos y medicinas para ellos. Nada dicen de la confesión pública del general Carlos Rotondaro, ex presidente del Seguro Social, en la que señaló que las fallas y muertes de muchos enfermos renales (por citar solo un renglón) vienes desde hace mas de 7 años.

MARK WEISBROT:

Mark Weisbrot fue asesor y coescritor de la película de Oliver Stone, South of the Border, en 2009. Larry Rohter, el entonces Jefe de South American bureau del NYTimes, acusó a la película y a sus creadores de manipular data para presentar una imagen positiva de Hugo Chávez. Rohter describe a Weisbrot:

– “… an economist, not a historian, and apparently not a very good one»

– “Either … incompetent [or] deliberately manipulating the numbers.»

Traducido: “…un economista, no un historiador, y aparentemente nada bueno…O es incompetente o deliberadamente manipula los números”.

El economista venezolano y director de la firma Torino Capital, Francisco Rodríguez, acusó a Weisbrot de mala utilización de la data en relación a la política económica de Hugo Chávez.

– En 2012, luego de la reelección de Hugo Chavéz, Mark Weisbrot publicó una pieza de opinión en el NYTimes celebrando los logros de Chávez. En esa nota incluye lo siguiente:

«Aunque algunos medios han hablado del inminente colapso económico de Venezuela durante más de una década, no ha ocurrido y es probable que no ocurra».

– Entonces, incluso si los precios del petróleo se desplomaran temporalmente (como lo hicieron en 2008-2009), no habría necesidad de austeridad o recesión. Y casi nadie está prediciendo un colapso a largo plazo de los precios del petróleo”.

– El 26 de Febrero de 2014, Mark Wesibrot participó en un evento en le embajada de Venezuela en Washington, como parte de la serie “Por aquí pasó Chavez”. La discusión en la que presentó Weisbrot, junto a Julio Escalona (ex guerrillero y embajador alterno en la ONU) y Dan Kovalik, se tituló “The Thoughts and Works of Commander Hugo Chávez: the Bolivarian Revolution’s Achievements”.( “Pensamientos y trabajos del Comandante Hugo Chávez: los logros de la Revolución Bolivariana). Este señor Dan Kovalik ha escrito para TeleSUR.

– En 2016 Weisbrot publicó una nota en el NYTimes atribuyendo los problemas de Venezuela a “intervención” de EE. UU.