PDVSA (Petróleo y Gas)
El Universal
EL PETRÓLEO
Un commodity es la mercancía que se destina para uso comercial, la cual no posee diferenciación cualitativa por lo que se transa en los mercados al mismo precio en cualquier parte del mundo. El petróleo es el commodity más activamente negociado en el mundo. En Londres, New York y Singapur se encuentran los principales mercados donde se transa. El petróleo y sus productos refinados se presentan en muchas variedades y cualidades, en función de su densidad y contenido de azufre. Se clasifica en liviano, mediano y pesado según el nivel especifico de grados API, los cuales miden la viscosidad y fluidez de cada crudo. (El Universal)
RUNRUNES
ALTO
UN VIAJE&3 PREGUNTAS. El reciente periplo oficial y familiar de Nicolás Maduro tal vez sea el más controversial de todos los realizados por sus antecesores. La improvisación, ausencia de sentido de Estado y opacidad fueron sus características. Más allá de las posiciones que pueda asumir cada quien en torno a este “happy family trip” hay tres preguntas concretas cuyas respuestas podrían definir el éxito o fracaso del mismo: 1.¿Se logró la unidad en el seno de la OPEP? 2.¿Subieron los precios del barril de petróleo? 3.¿Consiguió dinero en efectivo en calidad de préstamo para cubrir las exigencias presupuestarias del país? Todo lo demás es secundario. En su primera rendición de cuentas, el sábado en cadena, Maduro habló de todo, amenazó o insultó a quien se le pasó por la mente, pero respuestas precisas a cada una de esas preguntas, ninguna. Más allá de la precisión que puedan tener las respuestas a las tres interrogantes es difícil para un periodista pasar por alto la “rabo e cochino” que nos lanzara el presidente Maduro desde Qatar anunciándonos que Venezuela alimentará el desierto árabe. Sus palabras textuales fueron “…todas estas regiones son desérticas e importan muchos alimentos. Vamos a producir los alimentos que necesita Qatar, que necesita el mundo árabe, donde hay desierto, vamos a producirlo en Venezuela y desarrollamos las fuerzas productivas…” Si nos respetamos un poquito, debemos recordar que el desierto árabe abarca prácticamente toda la península arábiga, cubre más de 2 millones 330 mil km. cuadrados, (Venezuela tiene cerca de 916.000 km. cuadrados) y su superficie la comparten países tan disimiles, polémicos y complejos como Arabia Saudita, Jordania, Irak, Catar, Bahréin, Kuwait, Omán, Yemen y los Emiratos Árabes Unidos Mientras esa fábula se termina de redactar en el seno de PSUV entre asesores, comisionistas y traders internacionales de la revolución, bastaría recordar que aquí los venezolanos no tenemos leche, aceite, azúcar, café, carne, jabón, desodorante, papel de baño, medicinas, toallas sanitarias, pañales. ¿Cuál sería el destino inmediato de Maduro al momento de explicar esta propuesta ante la AN, en caso de que esta fuera de verdad un ente representativo de todas las fuerzas políticas e independientes del Ejecutivo?. Papa caliente…
MEDIO
LO QUE NO SE DICE. Este periplo global fue tan improvisado que desde Miraflores estuvieron trabajando a la carrera contactando embajadores y gobiernos para asegurarse al menos el aterrizaje del gigante Ylushin IL-96 de Cubana de Aviación cuya compra hizo Venezuela como regalo a los hermanos Castro y que en su momento denunciamos en esta columna. Un alquiler que nos cuesta mucha plata. En ningún país fue recibido como “visita de Estado”, solo se le ofreció el llamado “Callejón de Honor” debido a la informalidad y a la auto-invitación que se hizo el mandatario. Lo convencieron sus “asesores” de que Venezuela tenía liderazgo en la OPEP y que así ayudaría a subir los precios pues 40$ por barril no era “un precio justo”. Ignoró todas las referencias globales, los estudios de la banca y finanzas y las predicciones que ya en su momento se tuvieron desde el año pasado mientras culpaban a R.Ramírez, en la gira, de no haberles dicho la verdad. Lo cierto es que en cada país miembro de la OPEP y en Rusia le mencionaron que Ramírez estuvo en lo cierto cuando hizo los últimos planteamientos sobre la economía venezolana en su periplo de “despedida”. Venezuela tuvo su momento de gloria cuando con J.P. Pérez Alfonzo y R.Betancourt impulsaron la creación del cartel. Luego cuando tras aquel viaje de Chávez, comenzando su gobierno, invitó y reunió a los presidentes de la organización en Caracas. El mercado llevó los precios al tope no por decisiones políticas como nos la vendieron, pero Venezuela influía alguito. Otros tiempos y situaciones. El viaje llevaba la tristeza de saber una realidad que no se quería reconocer pues asumirla sería un fracaso para el proyecto inviable y atrasado, además de corrupto y contra-natura. Herencia maldita de quien creyó sabérselas todas pero que con su histrionismo y las alforjas llenas embelesó a miles tanto en Venezuela como en el mundo. Nunca pensaron que las gracias que le reían era por su caudal en dólares, hoy dilapidados. Ilusiones de grandeza combinadas con el reconocimiento a los pobres. Polvos que traen los barros en los que estamos inmersos. Continuando con el periplo, los chinos no hicieron acuerdos con el Fondo Chino sino de gobierno a gobierno. Ya antes habían cuestionado el manejo de este. Ningún medio serio reseñó las visitas en los países recorridos y ningún gobierno declaró apoyando las “propuestas” sino que, al contrario, dejaban claro que la OPEP no se reuniría y que no disminuirían la producción. Geopolítica diversa en cada país para buscar sus propios objetivos. Añádasele el conflicto con los islámicos de variado cuño, con pretensiones encontradas y con el recelo que tanto Irán como Rusia tienen dentro de los demás miembros del cartel. El propio Ministro de Defensa adelantó su regreso pues “hacía más falta aquí”. Llegando informó a sus pares la verdad del recorrido. Funcionarios de medio pelo de algunos de los países saludados serán los que vendrán invitados a “conversar”. Más nada. La propia confesión del jefe fue patética reconociendo que no le hicieron caso. Veremos hoy qué nos dice. Si al fin lo hace, pues tenemos más de 6 meses esperando medidas y el país se va diluyendo por el albañal. Ayer lo demostraba un diario: el Gobierno tiene el control de la cadena agroalimentaria, desde la asignación de divisas para insumos, fijación de precios, regulación de costos y emisión de guías de movilización. Buena parte manejada por uniformados. La guerra económica es como aquel “auto-suicidio” de CAP… NELSON BOCARANDA SARDI (El Universal)
El Mundo
Pdvsa Industrial fortalecerá iniciativas productivas de ICVT
El presidente de Pdvsa Industrial, Erling Rojas Castillo, supervisó los nuevos proyectos autosustentables que ejecuta la filial Industria China Venezolana de Taladros (ICVT), ubicada en el sector Palital del estado Anzoátegui.
Los trabajadores de esta industria han desarrollado técnicas de producción autosustentables con la fabricación de pistones de bomba de lodo, válvulas de control, tanques para recolección de ripio (residuos-fragmentos) y tubería desincorporada para perforación de pozos petroleros.
El gerente general de ICVT, Joel Corona, explicó a la directiva de Pdvsa Industrial que los trabajadores, por iniciativa propia, decidieron crear repuestos y partes de los taladros petroleros que utiliza su principal cliente Pdvsa Servicios, ahorrando significativamente recursos al Estado venezolano.
El General Rojas Castillo celebró la iniciativa de los trabajadores y sus métodos autosustentables de producción.
“Estoy gratamente sorprendido que esta empresa metalmecánica tenga la iniciativa de crear nuevas fuentes de negocios e ingresos, esto tiene mucho mérito. Innovando estamos haciendo patria, por lo que me comprometo a apoyar estos proyectos alternativos y a hacer público los logros de las filiales de Pdvsa Industrial”, manifestó, citado en un boletín de prensa. (El Mundo)
PDVSA
Menéndez: “Buscamos el desarrollo articulado”
Caracas.- “Hay un espacio de crecimiento en nuestro país y nuestros indicadores económicos, sociales, educativos, y de salud lo demuestran; solo con revisar las cifras desde que llegó la revolución así se evidencia”, aseguró Ricardo Menéndez, vicepresidente de Planificación y Conocimiento, en las palabras inaugurales del Seminario Internacional “Zonas Económicas Especiales y de Desarrollo Estratégico de Venezuela”, que se desarrolla en el Salón “Simón Bolívar” del Complejo Ministerio-PDVSA, ubicado en La Campiña, Caracas.
“A todas las personas que quieran participar en Venezuela tenemos el Plan de la Patria que contiene las reglas en Venezuela, están claramente establecidas; además tenemos claro la visión del país que somos, un país que está creciendo, lo que permite el mejor desarrollo de lo que vamos hacer en los próximos años”, aseguró Menéndez.
Venezuela tiene un crecimiento continuo del producto interno bruto, aún en las situaciones más adversas el país tuvo la capacidad de aguantar y contener, eso habla de la fortaleza de nuestro proceso, el índice de desarrollo humano y la disminución de la pobreza son cifras que también hablan de la seguridad de invertir en nuestro país, enfatizó.
“Estamos avanzando en esta nueva revolución económica y como la instruyó nuestro presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, la consolidación de los planes sectoriales del Plan de la Patria se encuentra en marcha, tenemos 7 planes plenamente desarrollados, dentro de ellos se encuentran las cadenas productivas, en lo que también se ha avanzado”, resaltó el representante ministerial.
El vicepresidente de Planificación y Conocimiento, aseguró que nuestro mercado se caracteriza por el respeto a la gente que busca fortalecer nuestro Socialismo.
Para finalizar el funcionario recordó que “fue el Comandante Chávez el que dijo que este Plan de la Patria es vinculado a lo económico, pasamos primero por una revolución política, luego por lo social y ahora vamos a la revolución económica, con humildad pero sin dogmas, es de esta forma como los estamos invitando a participar en nuestras zonas económicas especiales.” (PDVSA)
PDVSA Ingeniería y Construcción constata avances de Macolla MPJ-05
Zuata.- El presidente de PDVSA Ingeniería y Construcción, Fadi Kabboul, realizó una visita de inspección a la Macolla MPJ-05, ubicada en el Bloque Junín de la Faja Petrolífera del Orinoco “Hugo Chávez Frías” (FPO), población de Zuata, estado Anzoátegui, para constatar los avances de esta obra, en la cual se tiene planificada la explotación de dieciséis pozos petroleros.
Para Kabboul “es uno de los más importantes proyectos con los que cuenta la Nueva PDVSA Revolucionaria, la cual permitirá alcanzar una producción asociada de 12 mil barriles diarios (MBD) en la FPO, contribuyendo al aumento sostenido de la generación de crudo”.
La visita técnica por el sur de Anzoátegui, a la cual asistieron además de Fadi Kabboul, directores, gerentes y personal involucrado en el proyecto de la filial no petrolera, contempló además la inspección del Centro de Operaciones donde PDVSA IyC dispone de un parque de maquinarias recientemente adquiridas con recursos propios, compuesto por 13 excavadoras de oruga, 2 cargadores y 3 grúas, las cuales serán destinadas al proyecto de construcción de otras macollas.
“Podemos afirmar que tenemos la experiencia y la curva de aprendizaje para realizar con menores costos y a tiempo las nuevas macollas que ejecuta la Dirección de Nuevos Desarrollos de la Faja, como la J6-EC1 de Petromiranda, O-06-02 de Petrocarabobo y la MPJ-09 de Petrojunín, las cuales se encuentran dentro de los planes de construcción para este año”, precisó Kabboul.
De esta manera, PDVSA Ingeniería y Construcción reafirma su visión de ser una empresa Socialista que ejecuta proyectos y obras en pro del desarrollo del pueblo venezolano.
La voz de los pioneros
Daniel Reyes, ingeniero de proyecto de PDVSA IyC: “Tenemos una gran alegría porque el presidente, los otros directivos de la filial y gerentes, pudieron observar directamente lo hecho en la macolla MPJ-05, que representa una lección aprendida invalorable para acometer la construcción de otras similares. La culminación de los trabajos es un gran triunfo para la filial”.
Nairobi Uricaro, ingeniero de proyecto de PDVSA IyC: “Es un honor por ser pionera y porque hemos participado en una obra de gran trascendencia para la producción de crudo del país. Este trabajo ha contribuido a mi crecimiento profesional”. (PDVSA)
Lugo: “Hacer de estas inversiones un ganar- ganar es el objetivo”
Caracas.- La gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, estuvo presente en el Seminario Internacional “Zonas Económicas Especiales y de Desarrollo Estratégico de Venezuela”, destacando las potencialidades de Paraguaná como zona especial de desarrollo económico.
La primera mandataria regional informó, el estar trabajando en toda la planificación de lo que ha sido el decreto del Presidente Nicolás Maduro, “de hacer de Paraguaná una zona económica especial y desarrollar todas las alianzas necesarias para lograr esta meta”.
Entre las características que presenta esta región para ser considerada como zona especial para el desarrollo económico se encuentran: 25 municipios habitados; el Centro Refinador Paraguaná el cual es el más grande del país y que cuenta con 10 trillones de pies cúbicos de gas en reservas probadas; además el estado Falcón cuenta con 4 parques nacionales; una zona cultural patrimonio de la humanidad; 24 mil kilómetros cuadrados de territorio y 685 kilómetros de costa; también, se de ubica en el estado la Sierra de Falcón que tiene como ventaja la fabricación del licor Cocuy, cultivo de café, naranja, hortalizas, ganadería, entre otros.
Stella Lugo, gobernadora del estado Falcón culminó su presentación asegurando que en la entidad “estamos preparados para recibir a los inversionistas interesados”. (PDVSA)
Fernández: “La educación debe estar alineada con la realidad económica”
Caracas.- El ministro para la Educación Universitaria y Ciencia y Tecnología estuvo presente en el Seminario Internacional “Zonas Económicas Especiales y de Desarrollo Estratégico de Venezuela” resaltando las potencialidades educativas que presenta el estado Falcón y que lo hacen ser una factibilidad para la inversión privada nacional e internacional.
Fernández recordó que el país tiene 100 años de explotación petrolera y 78 años contando con un mayor ingreso por el petróleo que por otro rubro, esta formulación necesita condiciones claras y esta transición que busca el Gobierno se encuentra en las zonas económicas de desarrollo.
“Debemos entender la primera década del siglo 21 como una década ganada, esto nos hace llegar al 2015 con un conjunto de activos que se van a someter a prueba contra una realidad distinta”, enfatizó el representante ministerial.
Al hablar del desarrollo en las zonas económicas debemos recordar los logros en materia educativa que gracias al Comandante Chávez se han alcanzado: masificación de la educación universitaria (el 83% de la población tiene acceso a estudios superiores); territorialidad (se redujeron las grandes cantidades de kilómetros que se debían recorrer para poder estudiar); la especialización de las universidades (antes no se contaba con una universidad especializada en una área)”, informó el Ministro.
“Nuestro reto a futuro, en estos momentos, es lograr una cosa y la zona económica especial es un lugar privilegiado para lograrlo: la educación universitaria debe estar alineada con la realidad económica y sabemos que esa es una tarea pendiente.”
En la actualidad el país cuenta con el doble de universidades: 162 institutos de educación universitaria tanto públicas como privadas, esa es una de los logros alcanzados en la revolución. De esta cifra 14 universidades están asociadas al estado Falcón, ejemplo de la potencia educativa que tiene la región, aseguro Fernández.
Para finalizar el ministro para la Educación Universitaria y Ciencia y Tecnología aseguró que a nivel nacional “tenemos 2 millones 620 mil estudiantes universitarios, de ellos, Falcón tiene 65 mil estudiantes y Paraguaná 13 mil, entonces tenemos con que seguir construyendo y contamos con jóvenes formándose”. (PDVSA)
Noticias 24
Saltrón: Maduro en su gira logró acuerdos para “enfrentar la guerra económica que vivimos”
El representante de Venezuela ante organismos de Derechos Humanos, Germán Saltrón, señaló que la baja del precio del petróleo venezolano se debe “a la producción mayor que tuvo EE UU”, a través del método “fracking”.
Asimismo, dijo en un programa radial que la producción de crudo del país norteamericano superó a la de Arabia Saudita y Rusia y comentó que espera que “la normalidad retorne pronto a la economía mundial. El petróleo es la esencia de la economía mundial”.
Indicó que la gira realizada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, por los países Opep y no Opep no solo fue “tratar de buscar el consenso de los países petroleros para fijar una nueva cuota, sino para lograr acuerdos en el desarrollo industrial, vivienda, agropecuario, tecnológico, entre otros, y enfrentar la guerra económica que vivimos actualmente”.
“Venezuela es un país respetado en todo el mundo, a pesar de que EE UU no nos quiere así como los países de la Otán”, agregó al tiempo que recalcó que el Gobierno venezolano está “buscando la mejoría para todos los venezolanos. Todos nos vamos a beneficiar de una economía sana y productiva”.
El diplomático manifestó que “todavía no hemos podido superar la dependencia del petróleo”, por ello exhortó a los venezolanos a “ser más productivos, lograr cosechar y producir lo que comemos“.
“La economía nuestra es mixta (…) Debemos colaborar para solucionar el problema que nos afecta a todos“, sumó. (Noticias 24)
El Tiempo
Pdvsa instaló bomba de gas
La industria Petróleos de Venezuela, S.A. a través de su filial Pdvsa Gas y Autogas puso en funcionamiento de manera exitosa, una nueva estación de suministro de gas vehicular comprimido, ubicada en la vía nacional San Tomé-El Tigre.
Con la puesta en marcha de la unidad sumarían dos las estaciones situadas en el Distrito San Tomé que beneficiarán a los trabajadores petroleros y a las comunidades de la Faja Petrolífera del Orinoco.
Las instalaciones cuenta con dos islas para el despacho, cada una equipada con doble pico de descarga para el suministro de combustible gaseoso, lo que permite cargar simultáneamente cuatro vehículos en el surtidor.
El horario de atención al público será, al igual que el de la estación de servicio de combustible líquido, será a partir de las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde y los domingos hasta mediodía.
El supervisor de esta obra, Eulices Farias, dijo que Pdvsa-Gas tiene previsto abrir este tipo de servicio en la ciudad de Cantaura y Puerto La Cruz.
Jairo Carrillo, chofer de la Gerencia de Transporte, agradeció la iniciativa. (El Tiempo)
Prensa de Miranda
Wilfredo Briceño es el nuevo presidente de Intevep
Desde este lunes 19 de enero, Wilfredo Birceño es el nuevo presidente de Pdvsa Intevep de acuerdo a una decisión de la Junta directiva de Pdvsa, sustituyendo de esa manera a Josefina Salazar.
La transmisión de mando debe realizarse en el transcurso de la semana. Se desconoce el destino de Salazar, sólo se sabe que ya no estará en Intevep.
De igual modo, se esperan cambios dentro del resto de la directiva de Intevep, de la cual también formó parte Briceño. (Prensa de Miranda)
El mercurio
PDVSA pagó con cheques sin fondos a trabajadores de Petropiar
Unos 90 trabajadores indirectos de la empresa mixta venezolana Pdvsa Petropiar, JRF Supply, en el estado Anzoátegui, denunciaron problemas con el pago de sus pasivos labores ya que desde hace seis meses reciben cheques sin fondo.
Alirio Díaz, quien labora en la empresa desde hace 4 años como chofer, explicó que desconocen los motivos de la deficiente solidez en los pagos. Así como también en la dotación de uniformes, implementos de trabajo y servicio médico.
“Nos dan cheques sin fondos, nos dirigimos a los bancos y el banco dice que la empresa no tiene dinero. Esto es una burla, los cheques d nuestros sueldos. Estamos angustiados, no tenemos dinero para el sustento de nuestras familias, dijo.
Los empleados indican que las fallas se han venido incrementando, pese a que nunca presentaron problemas con el salario semanal, desde hace 15 días tampoco se les ha cancelado.
“Nos dieron un cheque pagándonos la mora y pagándonos la semana atrasada y resulta que vamos al banco y nos dicen que la gente está sobregirada con los pagos”, dijo José Miguel Torres.
La semana pasada la directiva de Pdvsa le informó a sus trabajadores que no tenían dinero para el pago inmediato, pero que para el día lunes iban a ser liquidados.
“El día lunes 12 de enero cuando nos acercamos al banco esto giró sobre saldo no disponible. Nos parece una falta de respeto para con nosotros, que somos responsables con nuestro trabajo”
Deuda
Un total de 70 cheques por un monto aproximado de 900 mil bolívares representa la deuda. Esperan respuesta de la inspectoría sobre la citación a la compañía para el pliego conciliatorio. De no ser así irán a paro general. (El mercurio)
Pan caliente
Asdrúbal Chávez: ¿Auténtica gestión y conocimiento o simple ficha chavista para saquear PDVSA?
Asdrúbal Chávez nació en Santa Rita, Barinas. Es ingeniero químico egresado del núcleo Mérida de la Universidad de Los Andes en 1979. Es primo del finado expresidente Hugo Chávez.
Se incorporó a la industria petrolera inmediatamente después de titularse, ese mismo año de 1979, como Ingeniero de Arranque del Proyecto de Expansión de la Refinería El Palito, EL PAEX, en el Estado Carabobo, en la zona central de Venezuela. Desde entonces, ocupó diferentes cargos en las áreas de Servicios Industriales, Destilación y Especialidades, Conversión y Tratamiento, Movimiento de Crudo y Productos, Programación y Economía e Ingeniería de Procesos.
Para 1989 fue asignado a la empresa UOP, en Estados Unidos, donde realizó una especialización en procesos. En 1990 es ubicado a la cabeza del Proyecto de Expansión de las Unidades de Crudo y Vacío de la Refinería El Palito. En 1993 pasa a ser superintendente de Ingeniería de Procesos y en 1994 pasa a liderar el equipo de Estudio Integral de la Organización de la Refinería El Palito. Allí, entre los años 1995 y 1999 se desempeñó en distintas posiciones de supervisión y gerencia.
En 2000, ya con su primo Hugo Chávez en el poder, lo asignan a la Oficina de la Presidencia de PDVSA, donde trabajó en la reestructuración del Ministerio de Producción y Comercio y después en lo que desde el gobierno dieron en llamar el Proceso de Constituyente Económica. De allí, en 2001 lo ponen al frente de la Gerente de Recursos Humanos de Bitúmenes Orinoco, S. A., BITOR, donde se encargó de la reestructuración de esta filial de PDVSA.
Lo nombran asistente a la Junta Directiva de BITOR en 2002 y es cuando ocurren los sucesos de abril que terminan sacando a Hugo Chávez de la presidencia de la República, lo que lo llevó a ser designado en diciembre del 2002 como Gerente General de la Refinería El Palito y luego, en agosto de 2003, pasa a desempeñarse como Director Ejecutivo de Recursos Humanos de PDVSA. Esta responsabilidad será compartida a partir de marzo de 2004 con la de Director Ejecutivo de Comercio y Suministro de PDVSA.
A CITGO, llega como director en enero de 2005 y a su vez Representante de PDVSA en diferentes filiales y empresas mixtas. El 23 de mayo de 2007 lo designan Vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministro de PDVSA, y en diciembre del 2009, Viceministro de Petroquímica. El 28 de junio de 2013 se encarga de la Secretaría Ejecutiva de Petrocaribe.
A través de la Gaceta Oficial Nº 40.488 del 2 de Septiembre de 2014, es nombrado como Ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería en reemplazo de Rafael Ramírez Carreño.
Desde enero 2015, ocupa la Unidad Petrolera y Energética del Estado Mayor de Recuperación Económica.
Funcionario “superpoderoso”
No en pocas oportunidades desde el gobierno se ha acusado a “infiltrados” como responsables de las fallas que ocurren, tanto en el sistema eléctrico como en la estatal petrolera. Es común enterarse de incendios y otro tipo de accidentes y siniestros, sin que se asuma a evidente ausencia de mantenimiento y reinversión que han llevado al colapso de las fuentes e industrias energéticas venezolanas.
Desde la oposición venezolana, se instó a Rafael Ramírez, para ese entonces ministro petrolero, a investigar a Asdrúbal Chávez con elación a los supuestos “infiltrados”. Ramón Guillermo Aveledo, voz cantante de la Mesa de la Unidad que aglutina a partidos opositores, para la fecha, llamó a Ramírez a interrogar a Chávez, “superpoderoso” funcionario que llegó en al algún momento a ostentar 13 cargos simultáneos.
“Que le pregunte a su viceministro de Refinación y Petroquímica, quien al mismo tiempo es vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministros de Pdvsa. Además de esos dos cargos, tiene otros once. Es presidente de ocho empresas filiales: Pdvsa Marina, Comerchamps, Pdvsa Naval, Interven Venezuela, Commercit, Pdvsa Trading, Tradecal y Refinería Isla. Y, por si fuera poco, miembro de la junta directiva de otras tres: PDV Holding, PDV America y CITGO Petroleum. ¿Cómo puede un ser humano atender trece altas responsabilidades?”, alertó Aveledo.
Le exigen evitar venta de CITGO
Entre sus múltiples desempeños, Asdrúbal Chávez ocupó la dirección de CITGO, empresa petrolera venezolana asentada en territorio de Estados Unidos.
No en pocas ocasiones, Chávez y ahora los funcionarios de la actual administración de Nicolás Maduro, han asomado la posibilidad de deshacerse de este importante activo venezolano en territorio norteamericano.
Desde las filas de la oposición, se le exigió a Chávez, una vez asumió la responsabilidad del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, que detuviera la venta de la empresa por estimar que tal hecho representa una lesión al patrimonio público del país.
Pero hay quienes creen que el paso de Chávez por CITGO sólo buscaba analizar el estatus de la misma y delinear la posible venta.
El diputado del opositor Un Nuevo Tiempo, Enrique Márquez, estima que la venta de CITGO puede ser para “disponer de un dinero fresco para pagar deudas que se han contraído; para meter todo ese dinero al caudal del gasto público”. En tal sentido, se ha instado a Asdrúbal Chávez a cumplir con su deber legal y constitucional e intervenir para suspender los trámites de venta de la empresa.
Negocios turbios
Más recientemente, en noviembre de 2014, a Asdrúbal se le acusó de firmar un multimillonario acuerdo con una petrolera china acusada de corrupción.
Se trata de la empresa china Wison Engineering Company, así como de la surcoreana Hyundai Engineering and Construction Co., con quienes se convendría la construcción de la conversión de la refinería de Puerto La Cruz. Pero lo cierto es que ya suman tres, lo anuncios de negociados con dicha empresa: El primero, el 13 de mayo de 2013, un contrato en Refinería Puerto La Cruz; el segundo, el 13 de octubre de 2013, un contrato por 834 millones de dólares donde aparece Asdrúbal Chávez, entonces vicepresidente de PDVSA, para la conversión profunda de la refinería de Puerto La Cruz; el tercer anuncio hecho por Eulogio del Pino, presidente de Pdvsa, “para estimular los procesos para obtener productos de alta calidad con alto valor comercial”
Ahora bien, en 2012, el presidente y mayor accionista de Wison Engineering, Hua Bangsong, fue acusado de sobornos y actos de corrupción con la China National Petroleum Corp y por ello fue detenido junto a otros funcionarios. Wison, incluso, ha sido suspendida en la bolsa de Hong Kong desde septiembre.
Por este y otros señalamientos, lo prudente sería suspender el acuerdo con la empresa y abrir un proceso de licitación para la realización del trabajo que, por cierto, constituye el mayor y más rentable contrato que ha adelantado Wison.
El gran reto
A Asdrúbal Chávez le corresponde ahora sortear la más grave crisis financiera surgida durante la administración chavista: la caída estrepitosa de los precios del crudo, sin que las recientes giras y gestiones ante gobiernos aliados al venezolano hayan rendido rédito alguno.
En noviembre de 2014, durante el cálculo del presupuesto venezolano para 2015, Chávez refirió que estimación del precio del petróleo en 60 dólares por barril, indica la responsabilidad del gobierno.
Lo cierto es que corresponderá a Asdrúbal Chávez, demostrar que su vertiginosa carrera ascendente en PDVSA y en los despachos ejecutivos encargados de la definición de las políticas petroleras, obedece a su destreza y capacidad y no, como siempre se rumoró a la necesidad de ubicar un ficha de la confianza de Hugo Chávez en el seno de la principal industria del país, que les permitiera manejar a su antojo a la que se consideró durante años “la gallina de los huevos de oro venezolana”.
Pan caliente
Empresas Mixtas
La Prensa
Venezuela presionada para hacer recortes
Ante el hundimiento del precio del petróleo, las finanzas venezolanas no dan para más. Es por ello que expertos de ese país ven inminentes nuevas medidas que incluso puedan “deteriorar” las relaciones con sus aliados.
Asdrúbal Oliveros, director de la firma de investigación económica de Venezuela Ecoanalítica, señala que la merma en los ingresos petroleros presiona al gobierno venezolano a tomar medidas de ajuste.
PDVSA (Petróleos de Venezuela SA) necesita mejorar su flujo de caja y para ello es necesario una disminución en los envíos de petróleo a los convenios petroleros, como Petrocaribe y/o Cuba”, expresó vía correo electrónico.
YA HAY REDUCCIÓN
La disminución de los envíos inició el año pasado. Durante el tercer trimestre de 2014 los envíos de Petrocaribe cayeron 26 por ciento respecto al tercer trimestre de 2013 y la merma se acentúa a 35.8 por ciento si se compara con 2012.
Nicaragua representa, en promedio, el 26 por ciento de los envíos totales, por tanto no es de extrañar que se vea afectado por la disminución en los envíos de petróleo”, advierte Oliveros.
Ecoanalítica prevé que este año la disminución en los envíos se acentúe, motivada “principalmente por la caída del precio de la Cesta Petrolera Venezolana (CPV) y al poco o escaso incremento en la producción nacional de petróleo”.
La semana pasada la Cesta de Venezuela cerró en 39.19 dólares, el precio más bajo en los últimos cinco años.
Para José Guerra, exgerente de investigación económica del Banco Central de Venezuela (BCV), “luce casi inevitable” que Venezuela recorte los suministros de petróleo “a todos los países de Petrocaribe”.
Ello es así en vista de la significativa caída de los precios del petróleo, que ha implicado una declinación a la mitad de los ingresos en divisas que Venezuela recibirá en 2015, respecto a los obtenidos en 2014”, indicó el especialista.
Se estima que, aun si Venezuela no recortara los envíos de crudo y derivados, Nicaragua se vería afectada por la drástica reducción del precio internacional del petróleo, pues merma los recursos que deja el esquema de cooperación con ese país, que se utiliza para financiar programas populistas gubernamentales.
En los últimos años Nicaragua ha percibido anualmente montos superiores a los quinientos millones de dólares, cifra que en 2015 podría desplomarse al menos a la mitad. (La Prensa)
Eulogio Del Pino
Noticiero digital
Empújele la aguja
No es la aguja de inyectadora porque no hay y aunque hubiese no se consiguen los antibióticos. Me refiero a la mencionada en la guaracha “Empújele la aguja”, que bailaba mi amigo Antonio en los arrabales de Barquisimeto. La nueva generación no la conoce y seguramente tampoco ha oído hablar de las guarachas, pero nuestros jóvenes están conscientes de que el discurso del presidente de facto suena como disco rayado. Quizá no se imaginan que una aguja sobre un disco de acetato pueda reproducir música como un CD, pero sí saben que es necesario darle un empujoncito a la grabación cuando hay una parte dañada. Esta vez pareciera que, afortunadamente, los mayores están dispuestos a unirse para contribuir al empujoncito de la aguja y no dejar solos a nuestros valientes estudiantes.
El disco rojo se quedó estancado en la guerra económica, magnicidios, acaparamiento y conspiración del imperio, lo cual dicen enfrentarán con más Ramo Verde y con una mejor distribución. Lo de Ramo Verde hay que protestarlo y denunciar a los jueces corruptos que hacen posible que vayan a una cárcel militar quienes se atreven a manifestar su desacuerdo con el totalitarismo del Siglo XXI. En relación al señalamiento de que deben mejorar la distribución, no queda otro remedio que reconocer que Maduro tiene razón. Aquí hay una pésima distribución.
No es aceptable que mientras los malandros están en libertad, muchos buenos ciudadanos están presos. No es aceptable que mientras no hay dólares para importar medicinas, insumos básicos y para remesas estudiantiles, el que te conté se vaya varias semanas con su familia ampliada a China, Rusia y a los países árabes, y que el “protector de Miranda” cargue con niñera armada a Brasil. No es aceptable que a la gran mayoría de los venezolanos no les alcance los ingresos para adquirir la cesta básica, mientras un grupo de rojos se está enriqueciendo indebidamente. No es aceptable que piratas enchufados consigan dólares en exceso, mientras los verdaderos importadores y las líneas aéreas no tienen acceso al billete verde. No es aceptable que mientras en Miraflores y en La Casona disponen de alimentos ad libitum, el pueblo tenga que hacer largas colas a ver qué consigue. No es aceptable que asciendan a generales y almirantes a los últimos de su promoción, mientras los mejores quedan relegados. Efectivamente, hay una mala distribución y a eso hay que ponerle punto final.
Ya no se trata de simpatizar o no con el gobierno. Ahora es un asunto de supervivencia como país. Las cifras son contundentes. Venezuela tenía recursos materiales para desarrollarse con equidad y en armonía con el ambiente, pero los revolucionarios administraron mal el petróleo, el hierro y el aluminio. Quebraron a industriales, agricultores y comerciantes. Ofrecieron combatir la corrupción y la inseguridad, pero ahora hay más corruptos y malandros que arroz. Predican el respeto a la Constitución, pero la violan como si fuesen del grupo yihadista Boko Haram. Por si fuese poco, por cerrar las puertas, el régimen ha obligado a emigrar a nuestros jóvenes y a recursos humanos calificados. Todos los venezolanos debemos unir esfuerzos para empujar la aguja.
Como en botica: Cuando se tiene contra las cuerdas a un enemigo peligroso no se le puede dar respiro, ya que puede recuperarse. El suministro de oxígeno tiene que ser después del conteo reglamentario que lo declare KO. Solo entonces se puede hablar del necesario acuerdo político. Desde julio Pdvsa no informa su producción petrolera a la OPEP; en junio reportó que en ese mes era de 2.826.000 barriles, pero la OPEP no cree esta cifra y registra que en el 2014 Venezuela solo produjo 2.333.000 barriles por día, ocupando el sexto puesto entre los doce países miembros, con una contribución del 7,6%. Además Eulogio Del Pino, presidente de Pdvsa, no ha presentado el informe financiero, ni el de gestión, correspondientes al primer semestre del 2014. Las petroleras presentan informes trimestrales, pero la Pdvsa roja siempre está en mora. Lamentamos el fallecimiento de Rolando Grooscors, quien fue un adversario tenaz en contra de este totalitarismo. Atendamos la convocatoria de los diferentes sectores para la marcha con motivo de celebrar la caída de la que, equivocadamente, pensamos sería la última dictadura. ¡No más prisioneros políticos, ni exiliados! Eddie A. Ramírez (Noticiero digital)
Energía en América Latina y el Mundo
El Nacional
El crudo Brent baja 2,65 % y cierra en 48,84 dólares
El barril de petróleo Brent para entrega en marzo cerró hoy en el mercado de futuros de Londres en 48,84 dólares, un 2,65 % menos que al cierre de la sesión anterior.
El crudo del Mar del Norte, de referencia en Europa, acabó la sesión en el International Exchange Futures (ICE) con un descenso de 1,33 dólares con respecto a la negociación del pasado viernes, cuando finalizó en 50,17 dólares.
De esta forma, el oro negro recuperó la tendencia a la baja de las últimas semanas, tras el repunte de la anterior, y se acerca de nuevo a la barrera de los 45 dólares, niveles no vistos desde 2009.
De poco sirvió el anuncio que hizo la Agencia Internacional de la Energía (AIE) el pasado viernes en el que indicó que hay señales de que los bajos precios del petróleo rebajarán la producción de crudo en algunas zonas, entre ellas América del Norte. (El Nacional)
El Universal
Banco Europeo para la Reconstrucción prevé caída de economía rusa del 4,8%
El Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD) revisó a la baja el lunes sus previsiones económicas para Rusia y vaticina una contracción para este año del 4,8%, frente al -0,2% previsto en septiembre.
La caída de los precios del petróleo y las sanciones económicas occidentales explican este hundimiento de la economía rusa, según esta institución, con sede en Londres, que fue creada en 1991 para favorecer la transición de los países del exbloque soviético a la economía de mercado.
En el conjunto de los países de los que se ocupa -los países de la Europa del Este y Asia Central, así como el sur del Mediterráneo- el BERD prevé una contracción del 0,3% en 2015, revisando muy a la baja sus previsiones de septiembre en que vaticinaba un crecimiento del 1,7%.
“Incluso esta previsión está sujeta a riesgos considerables”, estima Hans Peter Lankes, economista jefe, que cita la posibilidad de una nueva caída de los precios del petróleo, una agravación de la crisis rusoucraniana o un aumento de la incertidumbre en la zona euro.
La caída de los precios del petróleo tiene una gran incidencia en los países exportadores como Rusia pero también en Kazajistán y Azerbaiyán, aunque beneficia a los países importadores de energía, reseñó AFP.
En cuanto a Ucrania, las previsiones para este país son todavía bastante más sombrías. El BERD espera una contracción del 5% en 2015 contra el 3% de septiembre debido al conflicto en el este y a la “incertidumbre actual sobre el calendario de la ayuda financiera internacional”. (El Universal)
El Mundo
Irán: “Si el crudo cae a $25 la industria petrolera no se verá amenazada”
El ministro de Petróleo de Irán dijo el lunes que las consultas con otros miembros de la OPEP para frenar una caída adicional en los precios del crudo todavía no han dado resultado, aunque Teherán no tiene planes de convocar una reunión de emergencia del grupo para discutir los precios.
Bijan Zanganeh, en declaraciones publicadas en el sitio de internet del Ministerio de Petróleo, SHANA, llamó a una mayor cooperación entre los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo para equilibrar al mercado y garantizar un precio razonable del crudo para inversores y productores.
Zanganeh dijo que el presupuesto de Irán debería estar basado en un valor del petróleo de 72 dólares por barril, aunque Irán podría tolerar precios más bajos.
“Incluso si el crudo cae a 25 dólares por barril, la industria petrolera no se verá amenazada”, dijo al ser citado por la agencia de noticias Fars. (Reporte de Michelle Moghtader en Dubai y Parisa Hafezi en Ankara. (El Mundo)
Ministro del Petróleo de Emiratos Árabes dice que precios bajos no durarán
El ministro del Petróleo de Emiratos Árabes Unidos dijo el lunes que es improbable que la caída de los precios del crudo dure mucho tiempo más y que el país no alterará su estrategia energética debido a la baja.
“Dudo que dure mucho tiempo”, dijo Suhail bin Mohammed al-Mazroui durante una conferencia de energía en Abu Dabi, sin entregar una estimación temporal para una recuperación de los precios.
“Creo en el desarrollo sustentable, y el desarrollo sustentable en el sector petrolero no se puede lograr bajo los precios actuales”, agregó.
El lunes, el crudo referencial Brent cotizaba a cerca de 49,81 dólares por barril.
Mazroui afirmó que Emiratos Árabes Unidos continuará con su estrategia de diversificar su mezcla para la generación de energía.
“No deberíamos cambiar el curso debido a lo que sucedió (con los precios del petróleo)”, dijo.
Sobre las necesidades de gas natural del país, Mazroui dijo que Emiratos Árabes Unidos carece de un 50 por ciento de sus necesidades y que realizará más pedidos de importaciones. (El Mundo)
FMI proyecta precio del petróleo por debajo de los $70 para 2015 y 2016
El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que el precio promedio del petróleo en el mercado internacional estará por deba de los $70 los próximos dos años y que esto no será suficiente para impulsar el crecimiento de la economía global, por lo que rebajó su estimación en 0,3 puntos porcentuales.
El Fondo publicó este martes su actualización de las Perspectivas Económica Mundiales (WEO por sus siglas en inglés) donde repasa los riesgos y previsiones a escala global y de las economías más grandes.
“Es posible que la corrección a la baja haya sido excesiva y que los precios del petróleo vayan a repuntar antes o más de lo previsto si la respuesta de la oferta a la baja de precios resulta más fuerte de lo esperado”, señala el FMI, lo que impactaría negativamente en el crecimiento económico mundial.
Estiman que para el año 2015 el precio promedio del crudo será de $56,73 y para 2016 un repunte a $63,88, basado en los valores del Brent, WTI y Dubai.
Por otro lado apuntan que “el impulso que significa para la demanda mundial el abaratamiento de los precios del petróleo podría ser mayor que el actualmente proyectado, especialmente en las economías avanzadas”.
Ante el escenario petrolero actual el Fondo indica que los países cuyo ingreso fiscal está alimentado sustancialmente por el petróleo “están experimentando shocks más profundos en proporción a sus economías”.
“Los (países) que acumularon fondos sustanciales cuando los precios eran más altos y disponen del espacio fiscal necesario, pueden permitir que los déficits fiscales aumenten y aprovechar esos fondos para que el gasto público se ajuste más gradualmente a la caída de los precios. En otros países, la principal estrategia a la que se puede recurrir para amortiguar el impacto del shock es permitir una depreciación sustancial del tipo de cambio”, señalan.
El informe no ofrece detalles sobre los países exportadores de petróleo, así que no hace referencia específica sobre Venezuela u otros productores de crudo.
La baja del precio del crudo y otras materias primas llevó al Fondo a reducir su previsión de crecimiento de América Latina y el Caribe para este año desde el 2,2% (octubre) a 1,3%. Mientras, para el año próximo se espera un alza de 2,3% (0,5 puntos menos que lo calculado en octubre). (El Mundo)
CNN
Productores de petróleo, en una tormenta perfecta
El petróleo fue un tema candente en la reunión anual de la elite mundial en Suiza hace seis años. Y promete ser nuevamente el centro de atención esta semana en el Foro Económico Mundial de Davos.
Sólo que esta vez, en lugar de debatir cómo encontrar suficiente energía para alimentar a la economía mundial, los ejecutivos y los políticos lidiarán con un exceso de oferta que está perjudicando a los productores y que podría provocar una deflación global.
Ha sido un notable cambio de tendencia. En enero de 2009, cuando Davos deliberaba, el presidente estadounidense Barack Obama estaba tomando el juramento a su cargo, con la promesa de reducir la dependencia estadounidense al petróleo crudo extranjero.
Si avanzamos hasta 2015, los productores de esquisto en Estados Unidos están bombeando casi 4 millones de barriles diarios, más petróleo que Irak.
El auge energético estadounidense no es el único factor detrás de la dramática oscilación. Otros productores, incluyendo a la OPEP, han estado bombeando furiosamente, aprovechando los precios de alrededor de 100 dólares por barril. Ahora el precio se ha desplomado a menos de 50 dólares, a medida que la desaceleración del crecimiento económico global, la eficiencia energética y las fuentes alternativas debilitan la demanda.
Y la OPEP tampoco proporcionará un alivio en el corto plazo, si es que Arabia Saudita y sus vecinos del Golfo se salen con la suya, y por lo general así sucede.
Arabia Saudita, que ha desempeñado durante mucho tiempo el papel de factor de equilibrio en los mercados mundiales del petróleo -bombeando más cuando la demanda es fuerte y recortando el suministro cuando se ralentiza- está cansado. Es hora de que otros productores, como Estados Unidos y Rusia, hagan su parte, dice.
“No vamos a recortar, ciertamente Arabia Saudita no va a recortar”, dijo a CNN el ministro de Energía saudita, Ali al-Naimi, en una entrevista reciente. El veterano ministro fue un paso más allá, al decir que será “la posición que mantendremos para siempre, no (solo) en 2015”.
Como resultado, las personalidades que asistan a la reunión anual en Suiza se verán obligadas a enfrentarse a lo que será un año doloroso para las empresas de petróleo y gas, y para los mercados emergentes que dependen fuertemente de las exportaciones de energía.
El colapso de los precios ya está empezando a hacer mella, según el gigante de los servicios de energía Baker Hughes. Este mes registró la caída semanal más pronunciada en el número de plataformas petroleras estadounidenses en servicio en casi 25 años. Las empresas de energía están recortando empleos.
Antes de la reunión de Davos, 300 ejecutivos de la energía encuestados en un evento en Abu Dabi dijeron que esperaban que los precios se mantuvieran entre 50 y 60 dólares este año.
El petróleo podría estabilizarse eventualmente a un nivel más alto de entre 70 y 90 dólares por barril, pero esos precios podrían estar a entre tres y cinco años de distancia, según Christophe Ruhl, jefe de investigación de la Autoridad de Inversiones de Abu Dhabi, el gigantesco fondo soberano.
Eso sólo ocurrirá “cuando la demanda global sea lo suficientemente fuerte como para igualar el creciente aumento de la producción en Norteamérica, el cual no hemos visto, y que la producción de la OPEP se estabilice en cualquier nivel que decidan”.
Mucho podría suceder de aquí a 2020 en países inestables como Libia o Yemen. De hecho, algunos expertos dicen que la línea dura que es seguida por los principales productores del Golfo Pérsico podría provocar disturbios en países cuyos presupuestos dependen de un barril a 100 dólares; como Argelia e Irán.
“Si ellos infligen demasiado daño en algunos de sus vecinos, esos fuegos que encienden con los precios excepcionalmente bajos podrían conducir en última instancia a la radicalización y a la desestabilización regional, al amenazar de manera fundamental el suministro mundial de energía”, dijo Ali Khedury, ex consejero militar estadounidense en Irak y ahora presidente ejecutivo de Dragoman Partners.
Cuando el petróleo promedió un récord de 100 dólares o más durante un récord de cinco años, la industria calculaba que los precios estaban inflados en un 15%, debido al riesgo de que la primavera árabe interrumpiría las exportaciones.
Esos temores se evaporaron a medida que el exceso de oferta inundó el mercado, ejerciendo presión sobre los ejecutivos de la industria y los líderes mundiales que están tratando de adaptarse a la postura de la OPEP de proteger su participación de mercado. (CNN)
Terra
Demanda implícita de petróleo en China sube 3 pct en 2014
La demanda implícita de petróleo de China creció un 3 por ciento en el 2014, por un aumento en la capacidad de refinación y en el consumo de combustible para motor en el país asiático, mientras que el procesamiento y las importaciones de crudo se recuperaron en el cuarto trimestre y alcanzaron un récord en diciembre.
China consumió aproximadamente 10,06 millones de barriles de crudo por día (bpd) en el 2014, según cálculos de Reuters basados en datos preliminares del Gobierno y que excluyen cambios en los inventarios.
Se trata del primer año en que la demanda implícita de petróleo supera los 10 millones de bpd, y se da en momentos en que China elevó su capacidad de refinación en alrededor de 600.000 millones de bpd y las importaciones de crudo siguieron en aumento.
China importó un récord de 7,15 millones de bpd el mes pasado para abastecer su creciente capacidad de refinación y también ayudar a llenar sus reservas estratégicas.
La Agencia Internacional de Energía (AIE) proyectó en su más reciente reporte mensual que la demanda de crudo de China creció un 2,7 por ciento el año pasado, al agregar que prevé que el crecimiento se desacelere a un 2,5 por ciento en el 2015.
“Sabemos que la demanda de petróleo estuvo mejorando en el segundo semestre”, dijo Simon Powell, jefe de investigación de petróleo y gas para Asia de CLSA en Hong Kong, al destacar que el consumo de gasolina ha sido fuerte y que el de diésel habría repuntado en la segunda mitad del año para abastecer a los camiones que trasladan los crecientes envíos locales de carbón.
“Así que no es una gran sorpresa para nosotros”, agregó.
Powell sostuvo, que el mayor procesamiento de las refinerías también está siendo impulsado por una mejora en los márgenes, dado el desfase entre los débiles precios del crudo y las reguladas rebajas a los precios de los combustibles.
Reuters calcula la demanda implícita de petróleo al combinar cifras oficiales de procesamiento de refinerías y de importaciones netas de productos refinados, excluyendo cualquier variación en los inventarios.
La demanda implícita de crudo para diciembre subió un 3 por ciento respecto de noviembre, a un récord de 10,58 millones de bpd, el cuarto mes consecutivo que supera los 10 millones de bpd y un alza de casi un 5 por ciento respecto al año anterior.
La economía china creció un 7,4 por ciento el año pasado, incumpliendo con la meta del Gobierno y marcando su expansión más débil en 24 años. El crecimiento en el cuarto trimestre se mantuvo estable a un 7,3 por ciento, levemente mejor a lo esperado, aunque en niveles mínimos para un periodo de tres meses desde la crisis financiera global.
El procesamiento de las refinerías chinas en el 2014 aumentó un 5,3 por ciento, a 502,8 millones de toneladas, o 10,06 millones de bpd, mostraron datos de la Oficina Nacional de Estadísticas.
En diciembre, las tasas de refinación alcanzaron 44,58 millones de toneladas, o 10,5 millones de bpd, el nivel más alto en los registros, un alza de 2,1 por ciento frente a noviembre y de 6,3 por ciento respecto a igual mes del año anterior. (Terra)
