Turgua es una pequeña población en el municipio El Hatillo, al sureste de la Gran Caracas. En los últimos meses ha ocupado espacios en la prensa nacional debido a los derrumbes que han trancado sus vías de comunicación. Turgua es, al igual que la mayor parte de las zonas rurales y de bajos recursos del resto del país, determinantemente chavista, con respaldos al presidente y su partido que rondan el 70%.
Ahora bien, en un municipio tan claramente anti-chavista, la abstención es un factor clave en esta población. Cada vez que la elección es nacional (ya sea presidencial o referéndum), la movilización en Turgua es amplia y la abstención se ubica en el promedio nacional. Sin embargo, cuando la elección es regional, municipal o parlamentaria, la abstención se dispara a niveles superiores que el resto del país, del estado Miranda o del municipio El Hatillo.
Sin haber hecho encuestas en la zona para comprobar tal teoría, mi suposición es que los ciudadanos de Turgua se ven desmotivados a ir a votar en los comicios en los que sienten que serán derrotados. Mientras más cercano es el representante a elegir, más peso tiene el voto global de El Hatillo y, por ende, más opciones tiene de ser electo por la clara mayoría opositora, desincentivando pues el voto chavista de esta región mirandina.
Algo así ocurrió el pasado domingo 16 de diciembre en las elecciones regionales. El porcentaje de abstención nacional (47,88%) se ve inflado por casos particulares donde la ausencia fue excesiva. Lo mismo ocurre si nos centramos en el voto opositor, el cual, si comparamos con el 7 de octubre, disminuyó en 2.136.005, es decir, una “abstención opositora” (sobre ese supuesto techo alcanzado hace dos meses) de 35,80%.
Pero el domingo no hubo una elección nacional, por tanto el análisis que muchos hacían esa misma noche es apresurado. La abstención como tal, sola y sin más, no es una respuesta al mal resultado del domingo. En todo caso debería ser la primera parte de una pregunta. ¿Por qué tanta abstención y por qué en ciertos estados? ¿Cómo logró Liborio Guarulla movilizar más votos por sí mismo que Capriles en la elección presidencial? ¿Cómo voltearon Henri Falcón y Capriles las tendencias en sus estados y cómo permitieron Pérez Vivas y Lester Rodríguez que les voltearon las cifras a ellos? Aquí algunos detalles.
La percepción y el candidato sí son importantes
Amazonas es el único estado en donde la oposición, en términos absolutos, aumentó su votación del 7O al 16D. Subió de 33.107 a 34.597, y el único en donde la abstención del domingo fue inferior a la de la elección regional de 2008. ¿Ocurre esto porque los amazonenses entendieron la trascendencia de esta elección, la implicación de las comunas, el futuro del chavismo sin Chávez y la vida misma de la oposición, a diferencia de sus vecinos apureños que se abstuvieron un 50%? No.
En Amazonas existe un liderazgo fuerte y popular, un dirigente que ha sabido crear una maquinaria y una simpatía entre sus ciudadanos, y los moviliza con impresionante efectividad. En Apure, en cambio, hay mucho del “síndrome de Turgua”. Más allá de algunas consideraciones que se puedan hacer sobre el propio candidato, la abstención opositora, con relación al 7O, fue de 57,97%, mientras el chavismo se movilizó de manera importante (mantuvo 75% de su voto). Los apureños opositores perciben que van a perder, que la diferencia entre ambos bloques es demasiada y pierden el incentivo de ir a votar, más aún tras sólo dos meses de una dolorosa derrota presidencial.
Lo mismo ocurrió en otros estados notablemente rojos: Delta Amacuro (69,02% de abstención opositora), Guárico (62,97%), Portuguesa (61,04%), y Trujillo (72,34%). La presunción de derrota, sumada a probables carencias del candidato (algo que debe analizarse más en profundidad) conllevaron a derrotas por paliza. Caso aparte es el de Vargas, en donde si bien el chavismo es dominante, el desplome opositor tuvo proporción histórica.
¿Por qué un candidato no puede ‘esconderse’ simplemente hablando de abstención? Porque los buenos candidatos motivan y movilizan. A pesar de buscar el triunfo en territorio rojo, Julio César Reyes en Barinas y Alberto Galindez en Cojedes mejoraron los índices opositores del 7O y movilizaron un mayor porcentaje de votantes que el chavismo. Algo similar ocurrió en Monagas si se suman los respaldos del “Gato” Briceño y Soraya Hernández, y en Aragua, donde es de resaltar que la movilización opositora fue hasta 10 puntos porcentuales mejor que la del chavismo.
¿Por qué ganan Capriles y Falcón y se pierde en Mérida, Táchira, Zulia, Carabobo o Nueva Esparta? Cada caso merecería una consideración especial, pero es claro que en Miranda y Lara el elector común se ve motivado a votar por alguien a quien ven como un líder. En ambos estados menos de un cuarto del voto opositor se abstuvo, algo que hace pensar que algunos votos de Chávez el 7O fueron a parar a la tarjeta de Capriles o Falcón el 16D. Lo mismo, pero en la otra dirección, pasó en Mérida y Táchira. Los liderazgos opositores no motivaron al votante, y el respaldo a Capriles hace dos meses no se transformó en un respaldo este domingo, con muy posible cruce de votos.
Vielma Mora fue una selección inteligente en las filas del PSUV, ya que siempre ha generado atracción en sectores de oposición, quienes le dieron la espalda a César Pérez Vivas. En Mérida la “abstención opositora” fue de 51,52% y seguro que no todos se fueron anticipadamente de vacaciones navideñas. Desde los Andes llegan muchas críticas sobre una floja campaña de Lester Rodríguez, quien según dicen se confió en el resultado del 7O y las candidaturas divididas del chavismo. Esto sumado a la desaprobación que tiene como alcalde de la capital merideña.
En Zulia hubo un esfuerzo por mantener la gobernación. Es de hecho el segundo estado con menor desmovilización del voto opositor (17,02%), pero la cuesta a remontar con relación a la elección presidencial era demasiado amplia (El chavismo también se movilizó notablemente por Arias Cárdenas, tan sólo 21,92% de abstención). En Carabobo en cambio hubo desmotivación de ambos sectores, lo que indica un claro cansancio en el liderazgo ininterrumpido de los Salas en la oposición. 40,49% de los votantes de Capriles el 7O no respaldaron al “Pollo”, algo que se acentuó en Valencia en donde la oposición no alcanzó 50% por primera vez desde 2006.
En definitiva, la abstención siempre es un factor a tomar en cuenta pero no es una respuesta en sí misma. Si se da en un porcentaje anormal debe revisarse por qué. En 2007 la abstención favoreció a la oposición en el triunfo de la Reforma Constitucional, porque buena parte del chavismo no estaba de acuerdo con cambios tan pronunciados en la Carta Magna, no porque les haya dado flojera ir a votar. Obviamente la fecha de esta elección conllevó al ausentismo de algunas personas que ya estaban de vacaciones, y que se celebraran tan sólo dos meses después de la presidencial implicaba un posible luto del perdedor. Pero entendamos que en aquel momento se ganaron 2 de 23 estados, y en esta ocasión se obtuvieron 3, de mucho mayor peso electoral, político y mediático.
Debe quedar claro que la gente no es opositora o chavista sin más, y que en ambos bandos el votante necesita algo (o alguien) que lo motive a movilizarse evento, tras evento, tras evento.
El gas natural seguirá su gran ascenso, especialmente en los Estados Unidos, gracias al boom del gas de esquisto y gracias al fracking, o fracturación hidráulica, que permite penetrar las capas subterráneas que tienen atrapado el gas y que hasta hace poco eran impenetrables y a los evidentes adelantos en la eliminación de infiltraciones y derrames del subsuelo que afectan a los cursos de agua destinados al uso potable.
Con la declaración de la U.S. Energy Information Agency (EIA) que las operaciones de extracción del gas de esquisto han pasado a ser estrictamente monitoreadas por entidades ecológicas federales se despejan las dudas sobre la seguridad ambiental de la explotación de una fuente energética cuya extracción es relativamente barata y su costo final es muy atractivo.
En los Estados Unidos las reservas de gas esquístico se concentran en una faja circular de unos 1.500 kilómetros de ancho que abarca toda la parte central del país y son consideradas tan grandes como para limitar al 20 por ciento la necesidad de sus importaciones de crudo para el año 2025.
La gradual eliminación de los efectos ambientales negativos del gas esquístico abre también las puertas a su explotación en Europa donde todavía no está permitida por falta de absoluta seguridad ecológica.
A pesar de todas las dudas y los rumores sobre una posible baja de la demanda debido a la contracción económica internacional las ventas a futuro demuestran que el petróleo seguirá siendo el “rey de las energías” con el crudo que dominará el mercado por ser la fuente más usada y más confiable para la generación eléctrica, producción de derivados y por dominar la elaboración de combustible automotriz.
A parte de altibajos circunstanciales que siempre afectan al mercado, se estima que el precio del petróleo se mantendrá firme con el Brent europeo oscilando entre 110 y 120 dólares y el West Texas Intermediate (WTI) entre 90 y 105 dólares por barril.
Estos niveles de precios rinden muy atractivo el crecimiento de la actividad de Recuperación Mejorada del Petróleo (RMP) o Enhanced Oil Recovery (EOR), el sistema que una vez extraído aproximadamente el 30 porciento inicial de crudo a través del método tradicional, permite la recuperación entre el 10 y el 20 por ciento adicional de petróleo de pozos existentes o abandonados.
Nuevas tecnologías RMP utilizadas por empresas tales como la Chevron, BP y Halliburton están propiciando el retorno de las explotaciones complicadas en aéreas tales como el Mar del Norte y Circulo Ártico. No es por nada que se estima que para el año 2020 la RMP aportará el 50 por ciento de la producción mundial de crudo.
En el 2013 el crecimiento de las energías renovables seguirá agarrando velocidad, sin afán, sino más bien de manera firme y cautelosa por lo tradicionalmente costoso de sus sistemas y sus equipos como también el aumento de los costos de investigación y mejora de los componentes.
Destaca la energía solar, por las grandes inversiones y determinación de las empresas Norteamericanas y Chinas impulsadas por subsidios estatales que ayudan a bajar los precios de las células y los paneles solares. Gracias a estos subsidios también están proliferando las compañías que en lugar de vender, instalan y alquilan los paneles de células fotovoltaicas con el fin de aumentar la aceptación y el uso de la energía solar para reducir la dependencia de la energía eléctrica tradicional.
En Europa como en las islas del Caribe se estima que seguirán aumentando sustancialmente las ventas de paneles para la calefacción de agua y generación de electricidad para usos domésticos menores y para proporcionar corriente a cacetas telefónicas públicas y para alumbrado de calles en zonas remotas o de difícil acceso.
Para el año entrante se reducirá el ritmo de crecimiento de la energía eólica, especialmente en los Estados Unidos, en espera del suministro de una nueva generación de molinos de viento de más alta eficiencia que están siendo perfeccionados por varias empresas del ramo. Entre los nuevos molinos, en lugar de las tradicionales hélices, figuran unos postes de alrededor de 2 metros de ancho y veinte metros de altura con turbinas verticales que giran accionadas por el viento.
La explotación del carbón, cuya quema aporta la mayor parte de la energía eléctrica de Europa seguirá su ritmo sostenido a pesar de la creciente presión de su gradual eliminación por parte de la autoridades ambientales por su alto efecto contaminante. Pero por lo menos 6 grandes empresas están trabajando intensamente para llegar a producir lo que se llama carbón limpio (clean coal) fruto de una depuración de los elementos que mayor producen humos tóxicos, proceso que se considera le restaría solamente un 25 por ciento de eficiencia inflamable al carbón crudo.
Finalmente para el 2013 se estima que seguirán aumentando las ventas del los vehículos eléctricos a pesar de que las nuevas baterías, de más larga duración y eficiencia, no saldrán al mercado sino en el 2014.
Un estudio de la revista Consumers Report indica que el optimismo de las mayores ensambladoras, transmitido a los compradores a través de sus concesionarios, no se debe a un mejor rendimiento de las baterías sino un mejor kilometraje gracias a la construcción de los híbridos con materiales más livianos, diseños más aerodinámicos y nuevo software que entre otras cosas permite una más fácil transición del uso de gasolina a batería y viceversa.
Estas mejoras no permitirán aumentar la autonomía de 100 a 200 kilómetros, meta de las grandes ensambladoras, pero Consumers Report considera que los 20 a 30 kilómetros adicionales que ofrecerán los carros del 2013 son suficientes a satisfacer la gran mayoría de los norteamericanos cuyo promedio de kilometraje por viajes cortos no supera los 130 kilómetros.
Hasta ahora cinco presidentes latinoamericanos y Fidel Castro han sido los voceros más crudos -¿o realistas?- en torno a la enfermedad cancerígena del presidente Hugo Chávez y las secuelas en su humanidad.
Rafael Correa cuando alertó de la delicada operación; Fidel anunciando que habrá que seguir luchando aunque no esté; Evo reconociendo que no lo visita por lo delicado que está; Ortega que conmovido abogó por su difícil recuperación; Santos que espera mantener buenas relaciones con su supuesto sucesor y Dilma que llamó más bien para informar a Maduro que para saber del paciente.
Me dijeron que la brasilera -que tiene diario contacto con los médicos del hospital Sirio Libanés de Sao Paulo que han visto a Chávez en anteriores operaciones- llamó para indagar hasta dónde el vicepresidente sabía la realidad de las dolencias del caudillo pues al tenor de lo que leía en la prensa a través de los comunicados oficiales llegó a pensar que era por desconocimiento-y por secretismo cubano- que no decían nada más. Ella sabe, día tras día, la evolución del enfermo. Ayer, desde la noche del lunes, el presidente pasó por momentos de un estado estable a uno crítico. Le volvió la fiebre. Fue llevado al pabellón para practicarle una traqueotomía de emergencia debido a las complicaciones respiratorias. El esfuerzo médico es para evitar a toda costa una descompensación de sus signos vitales. Es lo más importante así como evitar que cualquier infección se propague. Por ello lo tienen aislado…
ESCARAMUZAS:
Ante las enormes interrogantes que se le abren al partido de gobierno y a sus militares, más que a sus militantes, comenzaron a surgir reuniones de todo tipo. Desde puentes de tres sectores del chavismo con igual número de dirigentes políticos demócratas hasta conspiraciones internas para asegurarse cuotas de poder en la eventualidad, cada vez mas cierta, que el caudillo de la revolución no asuma su mandato en enero. Desde planteamientos de llamar a una constituyente hasta demorar las elecciones requeridas. Hasta ahora se impone el criterio de llamar a elecciones muy rápido para aprovechar el huracán electoral. Los temores internos pasan tanto por los civiles como por los uniformados. Y en éste último sector no confían en los llamados “institucionales”. Podríamos estar en el filo de la espada…y no de Bolívar precisamente. Ojalá que la sindéresis triunfe…
MEDIO
LECTURAS DEL 16D:
Tras escuchar varios analistas recojo éstas. La merma de votos fue igual para los dos polos políticos. No hay tierra arrasada. Ante el descarado ventajismo del gobierno se engendró una perplejidad suicida por parte de la MUD. Nunca se enfatizó -al menos públicamente- la necesidad de depurar el registro electoral. Hubo incapacidad o desdén para liderar el descontento denunciando la inequidad de condiciones, el no haber sido la del 7O -y luego la del domingo- una elección libre plagada de delitos electorales. Cerraron la frontera del Táchira sin aviso previo pero la de Apure siempre estuvo abierta. Ya no hay voto castigo pues el clientelismo lo ha superado con creces. Lo más que hacen es abstenerse pero no votar en contra. Chávez ha logrado que todas las elecciones hayan sido un plebiscito en torno a su figura. El clientelismo se ha venido convirtiendo en una especie de religión del actual poder. Los partidos deben reinventarse pues la afinidad con los votantes no pasa del 18%.
Claudio Fermín dice que con el PSUV no hay nada nuevo con lo de las comunas pues eso es calcado de las viejas juntas parroquiales donde nacía el entusiasmo partidista en los barrios y que hoy se ha perdido ante la falta de comunicación de la dirigencia con los electores de las clases más desposeídas. Como alguna vez confesó Guaicaipuro Lameda haberle escuchado a Jorge Giordani (¿lo reemplazará José Rojas?) decir en un gabinete que no se podía acabar con los pobres pues allí estaba el caldo de cultivo del chavismo, esta vez se volvió a demostrar -en lo que es una línea de clases- que donde hay más pobreza, mas ruralidad y menos educación el clientelismo rojo rojito tiene su abono seguro. Lo definen con la ecuación “a mas pobres más Chávez”…
OTRA LECTURA:
En el Tal Cual del martes Santiago Boccanegra desnuda algunas falsas verdades del PSUV: “Obviando Trujillo, Delta Amacuro y Guárico, donde el PSUV se lo llevó todo, en el resto de las entidades el rojo no es tan intenso. Es, más bien, un color desteñido marcado por el ausentismo electoral y las diferencias cercanas. Es lo que se evidencia cuando uno ve que en siete estados la brecha entre ambas opciones ronda los 5 puntos. En otras tantas no hubo nocaut, y la abstención perjudicó a ambos bandos… En Lara y Amazonas dos ex chavistas resultaron vencedores y por diferencias grandes, entre 14 y 20 puntos aproximadamente… Evidentemente el control político lo tienen, el institucional. Pero no es verdad que se trate de una sociedad roja rojita, uniformada, militante. Sí es verdad que desde la oposición deben surgir análisis serios y fríos del asunto, para no caerse a coba tampoco. Pero más peligroso es que el chavismo asuma las riendas de las regiones pensando que son una aplanadora. Lean bien.”
BAJO
VARIAS ROJAS:
A través del control que ejerce el SADA (Superintendencia Nacional de Silos Almacenes y Depósitos Agrícolas) obligan a todos los centros de distribución de alimentos del sector privado a llevar sus productos a todas las cadenas de automercados y supermercados antes que a las zonas populares para que sirvan de “vitrina” contra la escasez. Un simple engaño. El jueguito lo hacen principalmente con las diferentes harinas de maíz ya que como la producción del gobierno es deficitaria quieren aparentar que todo está normal para las hallacas. Allí entran las mafias buhoneriles que lo compran en esos mercados y luego lo venden al doble en la calle. Con la masa para las hallacas engañan, sin pudor, a su masa de electores…
Los constructores rusos, aquí denunciados respecto a las viviendas en Ciudad Tiuna, parece que se fueron con la cabuya en las patas. En reunión en la Vicepresidencia se habían comprometido a pagar los pasivos laborales. Les dieron 130 millones para que pagaran a los obreros. Con ese dinero pagaron a los proveedores y los gastos operacionales y no a los obreros. Los llamaron de nuevo a la Vicepresidencia y firmaron otro documento para cancelarles a los trabajadores. El sábado les bajaron los recursos solicitados por tres evaluaciones, limpiaron cuentas y se fueron. Lo dijeron ayer los obreros que volvieron a protestar…
Las relaciones con Estados Unidos volvieron a su punto más bajo tras el gobierno rojo haberse sentido ofendido por las declaraciones del presidente Obama sobre la salud de Chávez. Reuniones previstas entre funcionarios del Norte y sus pares venezolanos, incluyendo DEA y ONA, quedaron canceladas “hasta nuevo aviso”. Ya Maduro había aprobado algunos puntos de cuenta y se tenía una hoja de ruta…
Estos día he estado lejos de esta columna porque más alla del resultado de las elecciones, me regalaron de navidad una subscripción a Netflix, imagínense tener acceso a temporadas completas de series y una número absurdo de películas de todos los géneros. En vista de mi nuevo hobby he decido dedicar de una manera recurrente una sugerencia de 7 películas relacionadas a un tema que me provoque o yo decida, y como cualquier tema da para películas creo que esto va a ser una columna bastante divertida.
Hoy faltan oficialmente 3 días para el fin del mundo, y a pesar de que hay cosas que deberían hacer que son un poco más físicas digamos antes de que se acabe el mundo, en los momentos de descanso sería excelente que pudiesen disfrutar de alguna de estas 7 películas. Ahora bien la selección no busca películas post-apocalípticas ni de nuevo orden mundial, las recomendaciones son literalmente películas sobre el fin del mundo, y como nadie sabe como exactamente se va a acabar el mundo escogí películas que nos plantean diferentes escenarios y bueno dos documentales que nos explican probablemente que se fumaron los Mayas para saber que el mundo terminaban un viernes en la noche, aunque semanalmente para muchos es así.
Aqui mis 7 recomendaciones (hagan click en el título y los lleva directo) y que Dios o la deidad en la que creen – o no crean – nos agarre confesados:
Bruce Willis junto a un elenco de estrellas se decide a salvar al mundo de un inmenso asteroide del tamaño de Texas que se dirige a la tierra. Por supuesto hazañas imposibles y canciones de Aerosmith hacen de esta una película que no solo tienes que ver cuando se acabe el mundo sino como un clásico del cine moderno, aunque prevalezca el ánimo cursi del fin del mundo. Además sale Liv Tyler.
El núcleo de la tierra se detuvo y la rotación es afectada, se revierten las polaridades y el mundo se va a acabar. La solución llegar al centro de la tierra y literalmente darle a restart. Quien sabe derepente esto es lo que pase el viernes. Una aventura que mezcla un sentido apocalíptico con uno de los relatos clásicos de Julio Verne.
Un científico viaje a Londres para revisar los distintos escenarios apocalípticos y sus consecuencias en el mundo y como sucederían. Además de hablar con diferentes personas sobre estos posibles cataclismos. un excelente documental de la BBC que data de 2005.
Una plaga comienza a atacar al mundo convirtiendo a todos los humanos en zombie, como era de esperarse, un grupo de humanos logran refugiarse en una ciudad y ahora deben luchar por sobrevivir y no sucumbir ante la plaga y así garantizar el fin de la raza humana.
En esta película una invasión alienígena busca colonizarnos y acabar con nuestro planeta. Menos mal que contamos con el Dios de la Scientología, el gran Tom Cruise quien comenzará un plan de resistencia para salvar a sus hijos y al mundo de retruque.
Documental que habla literalmente sobre el apocalípsis Maya y lo que sucedera en este año que aparentemente cierra el ciclo de nuestra supervivencia en la tierra. Todo lo que necesitas saber sobre este fin de mundo.
Alice, una soldado asesina de zombies, deambula por las ruinas de Las Vegas en el marco de una serie de epidemias virales que casi exterminan a la humanidad.
En la versión en línea del diario El País de Madrid, el colega Ignacio Cembrero comparte en su blog “Orilla Sur”, espacio dedicado a los sucesos en el Mediterráneo, sus impresiones del “segundo al mando” de la red Al Qaeda.
La dicotomía del terrorista vs. personaje amable con la prensa queda reflejada en las siguientes líneas:
Un repaso de la trepidante actualidad de la orilla sur del Mediterráneo y sus repercusiones en el sur de la Vieja Europa.
El “afable” terrorista y portavoz de Al Qaeda
Por: Ignacio Cembrero | 18 de diciembre de 2012
El ejército argelino captura al número dos del grupo terrorista en el Magreb que era además el jefe de su aparato de propaganda. Pese a su trayectoria sangrienta Abu Salah mostraba una exquisita educación en su relación con la prensa.
“Honorable periodista”. La primera vez que, en 2010, leí el encabezamiento del correo que me había enviado me quedé desconcertado. El portavoz de la rama magrebí de Al Qaeda (AQMI), Salah Gasmi, apodado Abu Salah, se dirigía a mi con exquisita educación pese a su trayectoria sangrienta. Las primeras palabras del terrorista eran siempre en francés y después se pasaba al árabe.
Abu Salah, que era en realidad el número dos de la organización terrorista que capitanea Abdelmalek Droukdel, fue detenido el domingo a las 14h. delante de un restaurante de Cheurfa, en la Cabilia argelina, según reveló la web informativa argelina TSA y confirmaron otros medios locales . Iba rasurado, para intentar pasar inadvertido, y cuando le echaron el guante no opuso resistencia.
Abu Salah tiene a sus espaldas un largo historial terrorista. Se sospecha que fue el cerebro de los bombazos que sacudieron Argel en diciembre de 2007. Causaron entre 30 y 72 muertos, según las fuentes, entre ellos 17 empleados de la ONU.
Cuando no planeaba atentados este treintañero barbudo nacido en Biskra, a 400 kilómetros al sureste de Argel, se dedicaba a la informática y la comunicación. Un par de años después de que los salafistas argelinos se convirtieran en vasallos de Al Qaeda, Abu Salah bautizó el pequeño aparato mediático que había puesto en pie con el nombre de Al Ándalus.
Lo eligió, explicó entonces, porque “la Península Ibérica es el paraíso perdido de los musulmanes y que durante ocho siglos fue su propiedad, implantaron su religión y levantaron la bandera de la yihad (guerra santa)”. Había que recuperar Al Ándalus y de paso también “limpiar” Ceuta y Melilla de las “impurezas” de España.
Abu Salah gestionó única entrevista que dio su jefe Droukdel, en 2008, a través del correo electrónico. Fue con el diario The New York Times. Se comunicaba con periodistas de la televisión catarí Al Jazeera, las webs informativas independientes de Mauritania y también representantes de varios medios argelinos. Solía tardar en responder. Se disculpaba entonces por el retraso alegando “motivos de seguridad”.
No mandaba nunca el material como documento adjunto a sus correos sino que remitía a páginas en las que podían ser descargados mediante un código que el proporcionaba. Nunca pidió dinero a cambio de su propaganda. No en balde AQMI es, según el general Carter Ham, que dirige el mando del Pentágono para África (Africom), el grupo terrorista más rico gracias a los rescates obtenidos cuando liberan a sus rehenes occidentales.
Me fue fácil conseguir los correos de Abu Salah. Meses después de que le pidiera pruebas de vida de los tres voluntarios catalanes cautivos de AQMI en el norte de Malí, mandó, el 11 de marzo de 2010, su foto. El rostro de la mujer, Alicia Gámez, aparecía difuminado. De paso anunció que la rehén acababa de ser liberada porque “se había convertido al islam” y su salud era delicada. Lo primero era mentira. El 23 de agosto de 2010 Abu Salah reapareció para proclamar esta vez, en un archivo audio, que los dos varones catalanes estaban también libres.
Los ataques informáticos que sufrí en aquel entonces —que partieron en su mayoría de un servidor argelino pero que tenían, probablemente su origen en España— incitaron a Abu Salah a desaparecer durante meses. “He tenido que ser cauto”, se justificó cuando resurgió.
Reapareció para precisar, el 9 de diciembre de 2011, que AQMI no estaba detrás del apresamiento de dos cooperantes españoles en Tinduf (suroeste de Argel), en octubre, de ese año que fue obra de un nuevo grupo terrorista recién nacido. De paso Abu Salah reivindicó de una tacada nada menos que cinco secuestros de europeos que su grupo perpetró en Malí a finales de 2011. Asesinó también entonces a un turista alemán en Tombuctú que se resistió a ser capturado. Pero de él no hablaba Abu Salah en su comunicado.
Mayo Clinic.- Un equipo de investigadores liderados por científicos de la Clínica Mayo de Jacksonville, Florida, decodificó el camino completo que regula la debilidad de los vasos sanguíneos — una condición que promueve un amplio número de desórdenes, como la enfermedad cardíaca, crecimiento y diseminación del cáncer, inflamación y dificultad respiratoria.
Manifestaron que sus descubrimientos, publicados en el Journal of Cell Biology, sugieren que varios agentes que ya se están estudiando para otras condiciones pueden revertir la debilidad de los vasos sanguíneos.
“Ahora que entendemos mucho más acerca del camino que lleva a la debilidad de los vasos sanguíneos, podemos comenzar a tratar de identificarla de una manera eficiente, y eso es muy emocionante”, dice el investigador líder del estudio, Dr. Panos Anastasiadis, jefe del Departamento de Biología del Cáncer de la Clínica Mayo en Florida.
Los médicos han intentado regular esa ruta en cáncer mediante el uso de inhibidores VEGF, tales como Bevacizumab, pero estas drogas no son tan efectivas como deberían si otras partes de la ruta también son inhibidas, dice el Dr. Anastasiadis.
El equipo de investigación, liderado por el Dr. Anastasiadis y el Dr. Arie Horowitz, en la Fundación Clínica Cleveland, encontró que VEGF es una de las dos diferentes moléculas que afectan a una proteína downstream clave, Syx, para regular la permeabilidad de los vasos sanguíneos.
Los vasos sanguíneos están constituidos por células endoteliales que tienen que encajar firmemente entre ellas para formar una estructura tubular sólida a través de la cual la sangre pueda fluir. Los investigadores descubrieron que VEGF silencia a Syx, la que normalmente asegura que las uniones entre las células endoteliales sean firmes. Sin Syx, la adhesión entre las células se pierde, y los vasos sanguíneos son débiles. Cuando se necesitan nuevos vasos sanguíneos — como para alimentar un tumor que crece — VEGF suelta las células endoteliales y así nuevas células pueden nacer.
Entonces, después que se forman nuevas células, una segunda molécula, angiopoietin-1 (Ang1) trabaja para pegar nuevamente a las células entre ellas, dice el Dr. Anastasiadis. “Estas moléculas tienen efectos opuestos yin y yang. VEGF patea a Syx fuera de la unión entre las células, promoviendo la debilidad, y Ang1 la trae de regreso para estabilizar el vaso”, dice.
Sin embargo, el tema en cáncer, es que VEGF inunda el sistema. “No hay suficiente Ang1 para volver a pegar los vasos, y esta debilidad permite a las células cancerosas escapar del tumor y viajar a otras partes del cuerpo”, dice el Dr. Anastasiadis. “En etapas avanzadas del cáncer, también promueve la filtración de líquidos en los órganos, como los pulmones. Esto resulta en efectos profundos que a menudo son letales”.
Otros desórdenes, como la inflamación o la septicemia, una infección bacterial mortal que puede resultar del exceso de líquido en los pulmones, también son inducidos por un sistema vascular débil, dice el especialista.
Basado en un análisis detallado de las moléculas involucradas en la ruta VEGF/Ang1/Syx el Dr. Anastasiadis cree que diversos agentes experimentales podrían ayudar a revertir la debilidad vascular. Uno de ellos inhibe la proteína quinasa D1 (PKD1), que podría prevenir que las células endoteliales se separaran y perdieran adhesión, y el otro es un inhibidor de la quinasa Rho que previene a las células endoteliales de la contracción — que deben hacer para soltarse y ponerse débil.
“Ahora tenemos nuevas direcciones tanto para más investigación de vasos sanguíneos débiles y como para potenciales tratamientos”, dice el Dr. Anastasiadis.
Investigadores de la Universidad de Johns Hopkins, la Escuela de Medicina Dartmouth y la Universidad Case Western Reserve también contribuyeron en el estudio.
Este fue financiado gracias a los aportes de los Institutos Nacionales de Salud, la Fundación Hitchcock, la Escuela de Graduados de Mayo y los fondos de Desarrollo Científico de la Asociación Americana del Corazón.
EN ESTE RECUENTO QUE HACEMOS esta madrugada cuando nos informaron que el presidente Hugo Chávez había sido llevado de nuevo a quirófano en el CIMEQ de La Habana “para una revisión urgente” recogimos las noticias que sobre el mandatario enfermo de cáncer registran los principales medios de habla hispana.
Llama la atención además del registro de su salud y el comunicado oficial de Venezuela, por boca del periodista Ernesto Villegas, ministro de Información venezolano, la preocupación de la presidenta de Brasil Dilma Rousseff por saber la verdad de la situación sanitaria de su colega venezolano, más cuando ella tiene acceso a los médicos brasileros del hospital Sirio Libanés de Sao Paulo, que están en contacto con sus colegas cubanos. ¿Querría cotejar con Maduro los datos muy graves que ella tiene?
También destaca la declaración del presidente de Colombia Juan Manuel Santos quien manifestando la realidad de una posible desaparición de Chávez de la escena política venezolana se muestra esperanzado de que quien lo reemplace mantenga buenas relaciones con el país vecino.
AQUÍ LAS PUBLICACIONES QUE AMANECEN HOY MIÉRCOLES 19/12/12 EN LA PRENSA DE ESPAÑA Y SUDAMÉRICA:
El ministro de Comunicación de Venezuela, Ernesto Villegas, indicó que el equipo médico que atiende al jefe de Estado en La Habana ha informado que “debe guardar reposo absoluto en los próximos días”
El presidente de Venezuela,Hugo Chávez, quien convalece desde hace una semana en Cuba de una operación por la recidiva de su cáncer, se encuentra en condición estable después de que su equipo médico controlara una infección respiratoria.
En cadena obligatoria de radio y televisión, el ministro de Comunicación,Ernesto Villegas, informó que la “condición general” de Chávez “en este momento es de estabilidad” luego de que ayer “le fuera diagnosticada una infección respiratoria, que el equipo médico procedió de inmediato a tratar y ha sido controlada”.
“De acuerdo con el criterio de los facultativos, este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas como la que fue realizada al presidente Chávez el pasado 11 de diciembre”, agregó Villegas, quien habló al país por instrucciones del vicepresidente, Nicolás Maduro.
El gobernante venezolano, de quien no se conocían informes oficiales sobre su recuperación desde el pasado domingo, se sometió el 11 de diciembre a la cuarta intervención quirúrgica en el último año y medio tras confirmar la reaparición del cáncer que le fue diagnosticado a mediados de 2011.
Villegas indicó que el equipo médico que atiende al jefe de Estado en La Habana ha informado que “debe guardar reposo absoluto en los próximos días”.
Además, deberá “recibir con la mayor rigurosidad el tratamiento médico prescrito, con el propósito de mantener la estabilidad de los valores de sus funciones vitales, de las cuales goza actualmente”.
Un día después de la intervención quirúrgica, el pasado 12 de diciembre, Villegas dio a conocer al país que durante la cirugía del gobernante, de 58 años, se produjo un “sangramiento” que obligó a tomar “medidas correctivas”.
Ese mismo día, el vicepresidente Maduro informó que Chávez afronta un proceso postoperatorio “complejo y duro” y recordó que el jefe de Estado había advertido días atrás de la necesidad de que el pueblo esté “serenamente preparado” para afrontar “estos días duros” que van a venir.
Antes de viajar a Cuba, Chávez planteó por primera vez la posibilidad de que su salud lo obligue a apartarse del poder y nombró como su sucesor en caso de que se convoquen a nuevas elecciones a Maduro, quien lo ha acompañado desde que anunció la aparición de su cáncer, en 2011.
La Prensa de Nicaragua
“Chávez se está recuperando” dijo Maduro a Rousseff
BRASILIA/AFP
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibió este martes información de que el presidente Hugo Chávez, operado en Cuba de una recaída del cáncer, se está recuperando, tras una conversación telefónica con el vicepresidente Nicolás Maduro, según una fuente oficial.
Rousseff se comunicó por teléfono con Maduro para conocer el estado de Chávez y felicitarlo por el resultado de las elecciones regionales del domingo, en que el oficialismo amplió su dominio a 20 estados venezolanos.
“El vicepresidente le dijo a Rousseff que Chávez se está recuperando de la cirugía, y la presidenta le deseó un pronto restablecimiento”, dijo la oficina de prensa del Palacio de Planalto (sede oficial).
Chávez, de 58 años, fue operado el 11 de diciembre en La Habana por la recaída de un cáncer que le fue diagnosticado a mediados de 2011.
Tras superar unas complicaciones iniciales por el cuarto procedimiento quirúrgico al que es sometido, Chávez atraviesa por una fase positiva de recuperación, según el gobierno venezolano.
El canal de noticias Globovisión publicó este martes en su página web que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aspiró a mantener buenas relaciones con el Gobierno de Venezuela e incluso con un eventual “reemplazo” del mandatario Hugo Chávez, quien se recupera en La Habana de una cirugía a la que fue sometido hace una semana por el cáncer que padece.
“Espero que las relaciones sigan siendo buenas con su reemplazo, si es que llega a haberlo”, dijo Santos en una entrevista con la emisora W Radio, después de haber reconocido recientemente la importancia de Chávez en el proceso de paz que el Gobierno colombiano negocia con las FARC en La Habana.
El pasado sábado 8 de diciembre, el presidente Chávez designó a su vicepresidente, Nicolás Maduro, como su sucesor en caso de un escenario en el que no pueda asumir el Gobierno el 10 de enero, cuando comienza el nuevo periodo constitucional, y se deba convocar a elecciones anticipadas en Venezuela.
Sobre Maduro, que está ahora al frente del Ejecutivo venezolano mientras Chávez se recupera en Cuba, Santos consideró que tiene un “gran compromiso con la paz de Colombia”.
Sin embargo, el mandatario colombiano fue firme al identificar a su par del país vecino como “un factor de estabilidad” en la región, y en cualquier caso deseó que una eventual transición en el Gobierno venezolano sea “fácil”.
Santos indicó que lo único que conoce sobre el estado de salud del presidente venezolano es que “está complicado” e incluso, después de haber conversado con otros mandatarios de la región, concluyó que “el estado de salud (de Chávez) no lo sabe nadie”.
Desde que Chávez fue sometido a la cuarta intervención quirúrgica en La Habana para hacer frente al cáncer que anunció padecer en junio de 2011, Santos ha manifestado en al menos dos ocasiones sus deseos de que su colega se recupere pronto.
Lo dio a conocer el Gobierno venezolano por cadena nacional. Dijo que ya fue controlada por los médicos. Y que es “común en pacientes sometidos a cirugías complejas”. El mandatario, que padece cáncer, fue sometido hace una semana a una nueva operación
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sufrió una infección respiratoria una semana después de la operación a la que fue sometido en Cuba por un cáncer contra el que lucha desde hace año y medio, aunque su condición actual es estable
El ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, indicó que a Chávez, de 58 años, le fue diagnosticada ayer una infección que, según sus médicos, es una secuela frecuente en pacientes sometidos a “cirugías complicadas”.
“La condición general del comandante presidente en este momento es de estabilidad luego de que el día de ayer, lunes 17 de diciembre, le fuera diagnosticada una infección respiratoria, que el equipo médico procedió de inmediato a tratar y ha sido controlada”, afirmó Villegas por cadena nacional.
Detalló que, según los facultativos, “este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas como la que fue realizada al presidente Chávez”.
El gobernante se sometió el 11 de diciembre a una nueva cirugía tras haber confirmado, el día 8, que le habían detectado un rebrote del cáncer, la segunda después de la que anunció en febrero pasado y por la que también debió operarse entonces.
Villegas indicó que el equipo médico que atiende al mandatario en La Habana ha informado que “debe guardar reposo absoluto en los próximos días” y recibir “con la mayor rigurosidad” el tratamiento prescrito, “con el propósito de mantener la estabilidad de los valores de sus funciones vitales, de las cuales goza actualmente”.
Un día después de la intervención quirúrgica, el pasado 12 de diciembre, Villegas dio a conocer al país que durante el procedimiento del gobernante se produjo un “sangramiento” que obligó a tomar “medidas correctivas”.
Ese mismo día, el vicepresidente, Nicolás Maduro, en quien el presidente delegó el poder, indicó que Chávez afronta un proceso postoperatorio “complejo y duro” y recordó que el jefe de Estado había advertido días atrás de la necesidad de que el pueblo esté “serenamente preparado” para afrontar “estos días duros” que van a venir.
Este martes los venezolanos aguardaban un nuevo informe sobre la salud de Chávez, que padece un cáncer en la zona pélvica, cuya ubicación exacta y tipología no han sido confirmadas oficialmente, mientras el chavismo sigue presentando como un “regalo” al líder bolivariano el triunfo en las elecciones regionales del domingo.
“Reciba todo nuestro cariño, nuestro afecto y nuestros mejores deseos por que se recupere completamente en el menor tiempo posible”, le dijo hoy a Chávez el presidente de la Asamblea Nacional y vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, en una conferencia de prensa. Agregó que le están dando un parte con los resultados de la jornada electoral del domingo al “comandante de la revolución”.
Antes de viajar a Cuba, el propio mandatario planteó un escenario en el que su salud lo obligue a abandonar el poder ante la cercanía del 10 de enero, cuando debe asumir el mandato del período 2013-2019, para el que fue reelegido el pasado 7 de octubre.
El presidente de Venezuela se encuentra «estable» gracias a la «actuación inmediata» del equipo médico, según el ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra “estable” tras superar una “infección respiratoria” que le fue diagnosticada ayer y que finalmente ha sido “controlada” gracias a la “actuación inmediata” del equipo médico, según el ministro de Comunicación e Información,Ernesto Villegas. “De acuerdo con el criterio del equipo médico, este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas”, ha explicado con la lectura de un comunicado oficial.
Además, ha indicado que los facultativos han ordenado a Chávez “que guarde reposo absoluto en los próximos días y que siga con la mayor rigurosidad el tratamiento médico, con el propósito de mantener la estabilidad de sus funciones vitales de la que goza actualmente”. Asimismo, Villegas ha reiterado la voluntad del Gobierno del país iberoamericano de “cumplir con su deber de informar oportunamente acerca de la evolución del estado de salud del comandante-presidente”.
La salud de Chávez
El pasado 12 de diciembre, Chávez se sometió en La Habana a una “compleja” intervención quirúrgica, que duró seis horas, para que un equipo médico internacional le extirpara “la lesión que ha reincidido en la misma zona en la que se encontraban las antiguas lesiones”. Desde junio de 2011, cuando le fue diagnosticado un cáncer en la zona pélvica, el jefe de Estado, de 58 años de edad, se ha sometido a tres intervenciones quirúrgicas -sin contar con esta última-, a cuatro ciclos de quimioterapia y a seis de radioterapia.
A lo largo de este año, Chávez se ha enfrentado a duras críticas de la oposición por recibir tratamiento médico en Cuba y no en Venezuela y por sus prolongadas ausencias del país, que, según denunció el ex candidato presidencial Henrique Capriles, le obligaron a “gobernar por Twitter“. El hermetismo en torno a su tratamiento contra el cáncer ha disparado las especulaciones sobre el verdadero estado de salud de Chávez, incluso la prensa internacional ha llegado a publicar que estaba en estado terminal, algo desmentido en reiteradas ocasiones por él mismo.
Chávez ganó las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre consiguiendo así su cuarto mandato consecutivo. No obstante, la metástasis pone en peligro su continuidad en el Palacio de Miraflores, por lo que ha pedido a sus simpatizantes que apoyen al vicepresidente, Nicolás Maduro, como su sucesor, por si “ocurre algo”.
Maduro aseguró a Dilma Rousseff que Chávez se está recuperando
Brasilia, AFP 18:37 Martes 18/12/2012
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibió este martes 18 de diciembre información de que el presidente Hugo Chávez, operado en Cuba de una recaída del cáncer, se está recuperando, tras una conversación telefónica con el vicepresidente Nicolás Maduro, según una fuente oficial. Rousseff se comunicó por teléfono con Maduro para conocer el estado de Chávez y felicitarlo por el resultado de las elecciones regionales del domingo, en que el oficialismo amplió su dominio a 20 estados venezolanos. “El vicepresidente le dijo a Rousseff que Chávez se está recuperando de la cirugía, y la presidenta le deseó un pronto restablecimiento”, dijo la oficina de prensa del Palacio de Planalto (sede oficial). Chávez, de 58 años, fue operado el 11 de diciembre en La Habana por la recaída de un cáncer que le fue diagnosticado a mediados de 2011. Tras superar unas complicaciones iniciales por el cuarto procedimiento quirúrgico al que es sometido, Chávez atraviesa por una fase positiva de recuperación, según el gobierno venezolano.
En conferencia de prensa, el ministro de Comunicación e Información venezolano, Ernesto Villegas, informó que al mandatario le fue diagnosticada una infección respiratoria el pasado lunes, pero que ya fue controlada. Y explicó que este tipo de “dolencia” se presenta con mayor frecuencia en cirugías como la practicada al mandatario nacional el pasado martes en Cuba. “La situación general del Presidente es de estabilidad”, dijo Villegas.
Este martes, el presidente de Colombia Juan Manuel Santos y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff se refirieron al estado de salud de Chávez. El mandatario colombiano aseguró que “nadie sabe” en realidad cómo está el jefe de Estado venezolano y se mostró dispuesto a “tener buena relación con un eventual reemplazo” del Presidente.
Se trata de la cuarta intervención realizada en 18 meses a Chávez por un cáncer diagnosticado en junio de 2011. Según información oficial, el postoperatorio es “complejo” y “difícil”.
El pasado domingo el ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, yerno de Chávez,indicó en un contacto telefónico desde La Habana transmitido por el canal del Estado que el gobernante sigue con su proceso de estabilización con una tendencia positiva en su recuperación tras “complicaciones” sufridas por una hemorragia durante la operación.
El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha sufrido este lunes una “infección respiratoria”, pero su condición de salud ya es estable, según ha informado este martes el Gobierno venezolano. Chávez se encuentra hospitalizado en La Habana desde hace una semana, tras ser sometido a una cuarta cirugía para tratar una reincidencia del cáncer que le fue diagnosticado en junio de 2011.
“La condición general del comandante-presidente en este momento es de estabilidad, luego de que el día de ayer, lunes 17 de diciembre, le fuera diagnosticada una infección respiratoria que el equipo médico procedió de inmediato a tratar y ya está controlada”, señala el comunicado que ha leído el ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, en la televisión nacional. “Este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas, como la que fue realizada al presidente Chávez el pasado 11 de diciembre”, dice el documento.
A diferencia del hermetismo que rodeó las tres cirugías anteriores a las que fue sometido Chávez, esta vez el Gobierno venezolano ha procurado brindar boletines periódicos a los venezolanos donde explica la condición general del presidente. Tanto el vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro, como el ministro Villegas han admitido que la intervención de Chávez fue “complicada” y que en las primeras 24 horas del postoperatorio sufrió una “hemorragia” de la que también se recuperó. De lo que nadie ha informado es sobre qué tipo de cirugía se le practicó y mucho menos sobre qué tipo de cáncer padece el presidente.
“El presidente Chávez debe guardar reposo absoluto en los próximos días y recibir con la mayor rigurosidad el tratamiento médico prescrito, con el propósito de mantener la estabilidad de los valores de sus funciones vitales, de las cuales goza actualmente”, explica el comunicado.
En el último año y medio, el presidente ha recibido sesiones de quimio y radioterapia y, a finales de octubre pasado, se le aplicó una terapia alternativa de “oxigenación hiperbárica” para paliar los daños causados por la radiación.
El ministro de Información de Venezuela, en cadena nacional, informó el cuadro del lunes. El presidente está en “reposo absoluto” y sigue “rigurosamente el tratamiento”
El ministro para la Comunicación e Información de Venezuela, Ernesto Villegas, indicó que la condición clínica del presidente Hugo Chávez es de “estabilidad”. Según detalló en cadena nacional de radio y televisión, este lunes 17 de diciembre el líder bolivariano fue diagnosticado de una infección respiratoria.
“Los médico explicaron –agregó- que se trata de una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas”.
El comunicado completo:
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela se dirige nuevamente al país para cumplir con su deber de informar oportunamente acerca de la evolución del estado de salud del Comandante Presidente Hugo Chávez.
La condición general del Comandante Presidente en este momento es de estabilidad, luego de que el día de ayer, lunes 17 de diciembre, le fuera diagnosticada una infección respiratoria, que el equipo médico procedió de inmediato a tratar y ha sido controlada.
De acuerdo con el criterio de los facultativos, este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas, como la que fue sometido el Presidente Chávez el pasado 11 de diciembre.
Finalmente, el equipo médico ha informado que el Presidente Chávez debe guardar reposo absoluto en los próximos días y recibir con la mayor rigurosidad el tratamiento médico prescrito, con el propósito de mantener la estabilidad de los valores de sus funciones vitales de la que goza actualmente.
El anuncio acrecienta las dudas sobre si el presidente venezolano estará a tiempo de asumir el 10 de enero su mandato de seis años
Caracas (Reuters). El presidente venezolano, Hugo Chávez, que una semana atrás atravesó una compleja cirugía por el cáncer que padece,debe guardar reposo absoluto en Cuba por una infección respiratoria que ya fue controlada, anunció el martes el Gobierno a menos de un mes de que el mandatario deba asumir un nuevo mandato.
“La condición general del comandante presidente en este momento es de estabilidad, luego de que el día de ayer lunes le fuera diagnosticada una infección respiratoria que el equipo médico procedió de inmediato a tratar y ha sido controlada”, dijo Villegas.
“El equipo médico ha informado que el presidente Chávez debe guardar reposo absoluto en los próximos días y recibir con la mayor rigurosidad el tratamiento médico prescrito, con el propósito de mantener la estabilidad de los valores de sus funciones vitales de la que goza actualmente”, agregó.
El mandatario de 58 años sorprendió al mundo la semana pasada alanunciar una recurrencia del cáncer en la zona pélvica que lo persigue desde el 2011, por lo que tuvo que regresar por cuarta vez en 18 meses al quirófano para una delicada intervención que duró seis horas.
Antes de partir a La Habana para la operación, el mandatario designó al vicepresidente Nicolás Maduro como su sucesor político, poniendo en duda su permanencia al mando de la potencia petrolera.
Paños fríos
Sin embargo, el Gobierno puso paños fríos al describir el estado de salud de Chávez, dado que el ministro aseguró que la infección es común en pacientes sometidos al tipo de cirugía que atravesó el mandatario.
“Este tipo de dolencia es una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes que han sido sometidos a cirugías complicadas, como la que fue sometido el Presidente Chávez”, dijo Villegas.
