Inicio Blog Página 12233

El Esequibo y la fachada atlántica por Sadio Garavini Di Turno

0

6db80d036c9beb1cc34d164970a61d94_XL-720x375

La reclamación del Esequibo y la defensa de nuestros derechos en la fachada atlántica del Delta del Orinoco son dos temas relacionados pero distintos. El buque Teknic Perdana, contratado por Guyana para actividades de exploración petrolera, fue interceptado recientemente en la Zona Económica Exclusiva (ZEE) que proyecta el Delta del Orinoco y que ha sido tradicionalmente patrullada  por la Armada. Guyana, por su parte, ha presentado unilateralmente a la comunidad internacional una línea de delimitación de áreas marinas y submarinas entre la zona en reclamación y el estado Delta Amacuro orientada hacia occidente, que le cercena a Venezuela centenares de miles de kilómetros cuadrados de ZEE, cerrándole además la libre salida al Atlántico. Antes y durante las negociaciones que anunciaron recientemente los cancilleres Jaua y Rodríguez Birkett en Trinidad, Venezuela debe afirmar públicamente que la salida libre al Atlántico no es negociable y la Armada debe continuar su tradicional patrullaje en la zona. En cambio, hay que aprovechar el interés de Guyana en ampliar su Plataforma Continental y en explorar el potencial de hidrocarburos en “su” fachada atlántica para reactivar el proceso de negociación sobre el Esequibo, en el marco del Acuerdo de Ginebra de 1966, empezando por nombrar un negociador-facilitador por Venezuela a tiempo completo, apoyado además por un pequeño equipo de apoyo que le permita hacer un adecuado “lobby” en la ONU y en la comunidad  internacional en general, particularmente en el Caribe. El hecho que el actual negociador Roy Chaderton es también embajador en la OEA, representante de Venezuela en las negociaciones de paz entre las FARC y el gobierno colombiano, miembro del Consejo de Estado y diputado principal en el Parlamento Latinoamericano demuestra la falta de interés y la irresponsabilidad que el Gobierno ha tenido respecto a la reclamación. Es importante también aclarar que el representante del secretario general de la ONU en el proceso de los “buenos oficios”, Norman Girvan, debe limitarse a ayudar a las partes a buscar una solución satisfactoria para el arreglo práctico de la controversia sobre el Esequibo, en el marco del Acuerdo de Ginebra. Por cierto, es importante resaltar que Guyana, en estos últimos tiempos, dado que el reglamento de la Comisión de Límites de la Convención del Mar de la ONU impide que la Comisión pueda analizar una solicitud de ampliación de Plataforma Continental en una zona en disputa, ha reiterado en varias ocasiones que no existe  una controversia territorial  con Venezuela, desconociendo la letra y el espíritu del Acuerdo de Ginebra. Un análisis de este delicado y grave tema escaparía a la economía de estas breves notas, sin embargo en esta materia la posición del gobierno venezolano debe ser muy firme y el buen oficiante Norman Girvan puede y debe intervenir.

sadiogta@gmail.com

Fuente: www.eluniversal.com

Desprecio al conocimiento por María Elena Arcia P.

0

Auto conocimiento

Parte de la gran tragedia que vivimos hoy en día los venezolanos es el enorme desprecio, que desde los altos niveles de gobierno, se le otorga al conocimiento. Los países que tienen como norma el respeto al conocimiento, producen ciencia y cultura y la exportan, influyen sobre los demás, generan riqueza y defienden ideas de progreso. Estos países cuidan sus universidades, se ocupan de preservar el talento, estimulan adecuadamente a sus profesores, desarrollan políticas que preserven la calidad de la educación con lo que alejan de ellos los riesgos de caer en formas de gobierno autoritarias y por ello cuentan con mayores probabilidad de salir airosos de las crisis cuando éstas se presentan.

Por el contrario, los otros países, con enormes desigualdades, que insultan en forma reiterada la inteligencia, desprecian el esfuerzo y e conocimiento, no logran superar la pobreza y están condenados al fracaso.

Es lamentable notar como, en parte como consecuencia de este manifiesto desprecio al conocimiento y por la misma limitación intelectual de las élites gobernantes, se ha generado un nuevo lenguaje totalitario típico de regímenes como el actual. La reutilización de términos, el mote y la mofa, el remachar lemas y frases para procurar homogeneizar el pensamiento, incluyendo la afrenta a la lengua castellana del uso de “millones y millonas”  es una muestra evidente del primitivismo que nos rodea y gobierna.

Afirma Leonardo Paruda en su magnífica obra “El hombre que amaba los perros”  que “la belleza y el socialismo parece que juegan en equipos contrarios….pero uno se acostumbra a todo”. La simple lectura de la frase nos ayuda a  explicar, en parte, el enorme deterioro que notamos a nuestro alrededor y que se manifiesta en la infraestructura, educación, cultura, lenguaje y  valores; esta nueva estética es sin duda parte del legado de estos últimos 15 años que estamos procurando, en el corto plazo, se conviertan en un paréntesis en la historia republicana de nuestro país.

Nos tocará una tarea muy retadora y de elevado compromiso moral e intelectual rescatar para nuestras próximas generaciones el respeto al conocimiento y el valor del esfuerzo. No hay forma de salir del atraso y dirigir el rumbo hacia el progreso que no sea a través del esfuerzo conjunto de la mayoría del país que clama por un cambio en democracia.

Este “socialismo” fracasó y se está abriendo el paso a un nuevo sistema de gobierno y de convivencia ciudadana que inicie el camino hacia el progreso y nos permita en un futuro, evaluar con sindéresis y equilibrio el valor de este paréntesis, que no tengo dudas, tendrá sus connotaciones positivas pero también se posará sobre él el dedo acusador de la historia.

 

María Elena Arcia Paschen

@malarcia

 

Buuu, soy el dólar fantasma por Henkel García

0

economia-APERTURA_OPCION-1

La verdad es que mucha gente está pendiente de mí, y en los últimos días la cosa parece más intensa, claro, es que mi ascenso indetenible tiene a más de uno asustado. Por cierto, agradezco al Presidente Maduro que me haya colocado este nombre, porque así voy a estar a tono con la venidera fiesta de Halloween. Acá les dejo mi pronunciamiento público:

Lo primero que debo dejar en claro, es que no sólo hay un dólar fantasma. Eso sí somos pocos y solo de vez en cuando aparecemos. El otro punto a aclarar es que nosotros como tales no asustamos, de hecho, tengo conocimiento que por la pérdida de valor de compra del Bs todo el mundo nos quiere, lo que atemoriza es nuestro precio.

Siempre me preguntan, ¿Y por qué no son más?, bueno, eso se lo podrían preguntar al mismo gobierno. Hace unos años, cuando no éramos fantasmas, sino que nos llamaban permuta, el gobierno era uno de los principales oferentes de dólares. Sin ir mucho más allá, hasta hace poco (2012) nuestro flujo era considerable, gracias a las mismas filtraciones que el gobierno facilitaba. Todo cambió después de las elecciones de octubre de 2012, ese fue el punto de inflexión, a partir de allí solo quedamos pocos fantasmas.

Ahora el gobierno nos ha declarado la guerra, trata de menospreciarnos, no valoran la información que entrega nuestro precio sobre la salud de la economía, nos quieren doblar el brazo (suerte con eso, recuerden, somos fantasmas), quieren hacer ver que nosotros somos el problema cuando de verdad somos un síntoma.

El verdadero problema está en una demanda de dólares fantasma que está desbordada, y lo está porque todo el sistema cambiario está inoperante, es ineficiente.  Hay importadores que algunas vez tuvieron divisas vía CADIVI y SITME, y en todo 2013 no han recibido un $. Hay empresas que tienen miles de millones de dólares por repatriar, hay personas que saben que ahorrar en Bs no es “negocio”, y para rematar el mismo gobierno propicia que la cantidad de Bs, esos que después terminan buscando producto y también a nosotros, crezca interanualmente 71%. Después se preguntan por qué nuestro precio sube y sube sin parar.

Pero los problemas cambiarios también tienen su raíz, y tiene que ver con el modelo económico que tienen los venezolanos actualmente. En Venezuela la prioridad no es producir, la prioridad es dedicar la renta petrolera al consumo, en especial, consumo de importado. Así que si realmente quieren solucionar el problema de fondo, ya saben cuál debe ser su norte.

De corazón les digo, quiero desaparecer, pero eso no ocurrirá hasta que se desmonte el control de cambio. Allí se van a encontrar con mucha resistencia, porque ese control es el principal instrumento para ejercer control político y también para que las élites que hoy gobiernan extraigan riqueza del país.

Finalizo esta corta declaración diciéndoles que si no me toman en serio, si no delinean políticas serias para enderezar el rumbo, si no logran armonía social, en fin, si no cambian de modelo económico, les seguiré acompañando y lo haré con mi incansable espíritu ascendente.

Saludos a todos, y espero que algún día puedan encontrarme

Su apreciado amigo,

El Dólar Fantasma

Henkel García

Analista e Instructor en Finanzas.

Presidente de Visión de Inversión

Director de @Econometrica IE C.A.

Maestría Administración, mención en Finanzas UNIMET

Twitter: @HenkelGarcia

 

Banco Mundial: Venezuela es el peor país de América Latina para hacer negocios

0

banco_mundial

Chile es en la actualidad el país de América Latina con mejor ambiente para los negocios, al tiempo que Venezuela es el último de la lista, de acuerdo con una polémica clasificación elaborada por el Banco Mundial (BM) que fue divulgada el martes. Según el estudio “Haciendo Negocios”, Singapur es el Estado que posee el mejor ambiente para los negocios en todo el mundo, mientras que Chile, el mejor clasificado entre los países latinoamericanos, aparece en el escalón número 34 de la tabla.

El reporte, que elabora anualmente el organismo internacional con sede en Washington desde hace 11 años, señala que la media global para abrir un negocio es de 7 procedimientos y 25 días. Cuando se inició el estudio el tiempo medio era de 50 días.

No obstante, Augusto López-Claros, director del Departamento de Análisis e Indicadores Globales del BM agregó que pese a la convergencia todavía hay “una gran diversidad de experiencias entre los emprendedores”.

Mientras en Nueva Zelanda se necesita medio día para abrir un negocio, en el caso de Venezuela, que ocupa uno de los últimos lugares, se requieren 144 días.

Perú (42) y Colombia (43) son los países latinoamericanos que aparecen a continuación, al tiempo que México fue situado en el casillero 53.

En el otro extremo de la clasificación del BM aparece Venezuela, ubicada en la lugar 181 de la lista, por delante de países como Eritrea, República Popular del Congo o Sudán del Sur.

El listo del Banco Mundial también sorprendió al colocar a Argentina en la posición número 126, un peldaño por debajo de Etiopía. En tanto, el gigante sudamericano Brasil aparece en la posición 116.

El informe pasa revista a los cuadros reglamentarios que se imponen en cada país a las pequeñas y medias empresas, el acceso a créditos y las facilidades para pagar sus impuestos.

Los resultados del estudio representan las contribuciones de unos 10.000 profesionales, informó el BM, que ya fue objeto de fuertes críticas por parte de las autoridades chinas.

A continuación el lugar de los países latinoamericanos en la lista elaborada por el BM según al ambiente para los negocios:

– Chile: 34

– Perú: 42

– Colombia: 43

– México: 53

– Guatemala: 70

– Uruguay: 88

– Costa Rica: 102

– Paraguay: 109

– Brasil: 116

– El Salvador: 118

– Nicaragua: 124

– Argentina: 126

– Honduras: 127

– Ecuador: 135

– Bolivia: 162

– Venezuela: 181

Singapur, Hong Kong, Nueva Zelanda, EE.UU. y Dinamarca se mantienen como los países con regulaciones más favorables para realizar negocios, según un informe divulgado hoy por el Banco Mundial (BM) en el que se destacan los progresos realizados en este área por Rusia, Filipinas o Guatemala.

La lista de los diez primeros, que apenas registra cambios respecto al pasado año, la completan Malasia, Corea del Sur, Georgia, Noruega y el Reino Unido.

El estudio, “Doing Business 2013: Entendiendo las regulaciones para las pequeñas y medianas empresas”, valora positivamente la “convergencia” hacia una progresiva eliminación de los requisitos burocráticos que se ha extendido en el mundo en los últimos años.

“Las economías con los procesos regulatorios más costosos y complejos, y las instituciones legales más débiles están adoptando gradualmente algunas de las mejores prácticas observadas en los países con mejor desempeño”, afirmó Augusto López-Claros, director del Departamento de Análisis e Indicadores Globales del BM en rueda de prensa, al destacar la mejora en el aérea del África subsahariana.

Tan solo en el último año se implementaron 238 reformas de regulaciones empresariales en 114 economías; lo que significa un 18 por ciento más que el año anterior.

En el listado de 188 países, las economías que registraron mayores avances en el último año fueron: Ucrania (112), Ruanda (32), Rusia (92), Filipinas (108), Kosovo (86), Djibouti (160), Costa de Marfil (167), Burundi (140), Macedonia (25) y Guatemala (79).

Por su parte, España pasó del puesto 44 al 52 en el ránking, en línea con la tendencia descendente de varias economías europeas frente al avance de países emergentes.

En la clasificación, Portugal ocupa el puesto 31, Francia el 38 e Italia el 65.

Pese al retroceso, el informe valora positivamente que ahora “abrir un negocio en España es más fácil con la eliminación de los requisitos para obtener una licencia municipal” y por la mayor eficiencia del registro comercial.

Asimismo, el Banco Mundial reconoce que “el Estado juega un papel primordial en el desarrollo del sector privado” y afirma que no se trata de reducir el tamaño del Gobierno, sino de fortalecer las instituciones públicas y clarificar y garantizar el marco regulatorio.

Como parte negativa, el organismo internacional apunta que los Gobiernos de Oriente Medio y el Norte de África son los continúan enfrentándose a “complejos retos para mejorar su entorno regulatorio empresarial en medio de un clima de inestabilidad política y social”.

Los datos del informe se basan en las regulaciones aplicables a las pequeñas y medianas empresas locales en una decena de áreas de su ciclo de vida, entre las que se encuentran la apertura de un negocio, la obtención de electricidad, el registro de propiedades, obtención de crédito y la protección de inversores.

AFP / EFE / YU

Publicado en: diariodecaracas.com

0

meollo-29102013-a

¿Snowden a Ecuador? ¿Alianza antiyanqui? por León Roldós Aguilera

0

snowden630xjla

 

La habilidad de Putin en las relaciones internacionales es indiscutible. Por un lado declaró, en julio del 2013, respecto al analista para servicios de inteligencia de EE.UU., que proporcionó al mundo información reservada de su país, Edward Snowden: “Si quiere quedarse aquí, la condición es que cese sus actividades que tienen como objetivo perjudicar a nuestros socios estadounidenses”, -hoy Snowden está bajo su protección, sin acceder a terceros, en territorio ruso-; y, por otro lado, es el más estructurado contradictor de la potencia capitalista; de hecho paró la intervención norteamericana en Siria y fue el facilitador del acuerdo internacional para la entrega del arsenal químico del Gobierno de ese país.

Los instrumentos que se suscribieron entre entidades rusas y el Gobierno ecuatoriano, el 29 de octubre, parecen interesantes para el Ecuador. Ojalá en contratos no se produzcan los groseros sobreprecios que caracterizan a algunos del Ecuador con empresas chinas. Por otro lado, ni China ni Rusia son virtuosas en el manejo de políticas ambientales en obras a su cargo, fuera y dentro de sus fronteras.

Correa tiene en la fraseología una evidente línea antiyanqui, es de imaginar sus coincidencias con Putin.

¿Cuán demócrata es Putin? Su formación viene de ser agente de la KGB. Luego de la caída del comunismo en Rusia fue Director del Servicio Federal de Seguridad y Secretario del Consejo de Seguridad Nacional. Se le imputa los actos terroristas de que acusó a activistas chechenios para justificar la segunda guerra cruenta contra Chechenia (año 1999), en que nada se respetó. El año 2006 Putin reformó la Ley que regulaba a las Organizaciones No Gubernamentales, para perseguirlas y atemorizar a sus patrocinadores e intervinientes en su gestión, El Decreto Ejecutivo nro. 16 del Ecuador, de junio del 2013, que ha motivado el reclamo ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por ONG de nuestro país, en parte es coincidente con la Ley de Putin. Su control sobre los jueces sigue una práctica selectiva. Se evidencia, entre otros casos, en la condena a las Pussy Riot, por la sátira contra Putin, consistente en el canto “Madre de Dios, echa a Putin”, en una Iglesia Ortodoxa Rusa, que ha llevado que a las artistas que están en presidio, muy lejos de sus familias -al viejo estilo stalinista- y con trabajos forzados.

Se ha apropiado para su Gobierno de medios de comunicación que eran privados. Se lo acusa de ordenar envenenamientos contra contradictores suyos.

En democracia, Putin, para nada, es buen ejemplo.

Bien por condenar a Estados Unidos sobre los presos en Guantánamo y su manía de ser el gran gendarme internacional, pero no hace bien a la verdad enmudecer sobre faltas propias y las de otros, para solo ser antiyanqui.

Fuente: El Comercio

Los más poderosos del mundo: ¿Quién lidera la lista de Forbes?

0

vladimir-putin-sunglasses

 

El presidente ruso, Vladimir Putin, desplazó a su homólogo estadounidense, Barack Obama, como el hombre más poderoso del mundo en el ranking 2013 de la revista Forbes, que sitúa al Papa Francisco en el cuarto lugar.

Forbes justifica su decisión de colocar a Putin como el nuevo hombre fuerte a nivel mundial porque “continúa solidificando su control sobre Rusia y el escenario internacional”.

“El período de Obama de ‘pato cojo’ (pérdida de apoyo al gobierno) parece haber llegado antes de lo previsto para un presidente de dos mandatos. Último ejemplo: el caos del cierre del gobierno”, afirmó la revista estadounidense.

 

 

“Cualquiera que mira la partida de ajedrez de este año sobre Siria y las  filtraciones de espionaje de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad  estadounidense) tiene una idea clara de la dinámica de cambio de poder  individual”, agregó.

Las variables que fueron tomadas en cuenta para la selección y ranking fueron: 1. Población bajo su control. 2. Cantidad de dinero que controlan 3. Círculo de influencia

Detrás del mandatario ruso y Obama se ubican el presidente chino, Xi  Jinping(3º), el Papa Francisco (4º) y la canciller alemana, Angela Merkel  (5ª), según la lista publicada en el sitio web.

El filántropo y fundador de Microsoft, Bill Gates, ocupa el sexto lugar, seguido del presidente de la reserva federal estadounidense Ben Bernanke (7º) y  el rey Abdala de Arabia Saudita (8º).

El latinoamericano mejor ubicado es el magnate mexicano de las  telecomunicaciones Carlos Slim (12º, un puesto por debajo respecto del ránking  de 2012), mientras que la presidenta brasileña Dilma Rousseff se sitúa en la  20ª posición (18º el año pasado).

Dos mexicanos integran la lista: el presidente Enrique Peña Nieto (37º) y  el capo del cartel de Sinaola de narcotráfico, Joaquín “El Chapo” Guzmán,  considerado el delincuente más poderoso del mundo, que cae el puesto 67 tras  situarse 63º el año pasado.

La revista estadounidense tomó en cuenta cuatro factores para seleccionar a 72 personas entre los 7.200 millones de habitantes del mundo: sobre cuánta  gente ejercen poder; los recursos financieros bajo su control; si tienen  influencia en más de una esfera; y cómo utilizan de manera activa su poder para  cambiar el mundo.

Es la primera vez que Putin ocupa el primer puesto desde que la lista fue  creada en 2009 y la segunda ocasión en la que Obama pierde ese lugar: la  anterior había sido en 2010 cuando fue superado por el entonces presidente  chino Hu Jintao.

 

Screen Shot 2013-10-30 at 11.40.44 AM

 

Vea la lista completa en Forbes

FAO insta a llevar biotecnologías agrícolas a pequeños productores

0

Rows of a Carrot Field

 

La FAO pidió a los gobiernos aumentar los esfuerzos nacionales e internacionales para poner las biotecnologías agrícolas en manos de los pequeños productores en los países en desarrollo.

En una publicación sobre el tema, la FAO afirmó que las biotecnologías pueden ayudar a los pequeños productores a mejorar sus medios de subsistencia y la seguridad alimentaria.

La publicación comprende 19 estudios de caso en los sectores agrícola, ganadero y pesquero, escritos por científicos e investigadores de todo el mundo. El informe describe la realidad y experiencia práctica de aplicar la investigación en biotecnología a los pequeños productores de plátanos, yuca, arroz, ganado, camarón y otros sectores, en diferentes partes del mundo en desarrollo.

Los estudios abarcan una amplia gama de biotecnologías, desde las antiguas o tradicionales -como la inseminación artificial y la fermentación-, hasta técnicas de vanguardia con metodologías basadas en el ADN, pero sin modificación genética.

Los estudios subrayan la necesidad de un compromiso político nacional para mejorar la productividad y los medios de subsistencia de los pequeños productores, el apoyo financiero de fuentes no gubernamentales y la inversión nacional a largo plazo tanto en las personas como en las infraestructuras relacionadas con la ciencia y la tecnología.

Aquí la nota de la FAO:

La publicación Las biotecnologías al servicio de los pequeños productores: estudios de caso en países en desarrollo en agricultura, ganadería y pesca, afirma que las biotecnologías pueden ayudar a los pequeños productores a mejorar sus medios de subsistencia y la seguridad alimentaria.

Las biotecnologías al servicio de los pequeños productorescomprende 19 estudios de caso en los sectores agrícola, ganadero y pesquero, escritos por científicos e investigadores de todo el mundo. El informe describe la realidad y experiencia práctica de aplicar la investigación en biotecnología a los pequeños productores de plátanos, yuca, arroz, ganado, camarón y otros sectores, en diferentes partes del mundo en desarrollo.

Los estudios de caso abarcan una amplia gama de biotecnologías, desde las antiguas o “tradicionales” -como la inseminación artificial y la fermentación-, a técnicas de vanguardia con metodologías basadas en el ADN, pero sin modificación genética.

La publicación fue preparada por un equipo multidisciplinar de la FAO dentro de un proyecto de biotecnología agrícola parcialmente financiado por el Gobierno de Canadá.

“Con los acuerdos institucionales y financieros adecuados, los gobiernos, instituciones de investigación y las organizaciones pueden ayudar a poner la biotecnología en manos de los pequeños productores, mejorando su capacidad para hacer frente a retos como el cambio climático, las enfermedades de plantas y animales, y el uso excesivo de los recursos naturales”, aseguró Andrea Sonnino, Jefe de la unidad de Investigación y Extensión de la FAO.

Estudios de caso

Cuatro estudios de caso proceden de la India, dos de China y uno de cada uno de los siguientes países: Argentina, Bangladesh, Brasil, Camerún, Colombia, Cuba, Ghana, Nigeria, Sudáfrica, Sri Lanka, Tanzania y Tailandia.

En la India los investigadores utilizaron su conocimiento de los marcadores de ADN para desarrollar una variedad de arroz resistente a las inundaciones con un rendimiento potencial de 1-3 toneladas más por hectárea que las variedades utilizadas antes, en condiciones de inundación. Después de ser lanzada en 2009, la nueva variedad Swarna – Sub1 se ha extendido con rapidez y tres millones de agricultores la usaron ya en 2012.

“En resumen, las variedades tolerantes a la inmersión crean oportunidades para mejorar y estabilizar los rendimientos en las zonas afectadas por avenidas, lo que contribuye significativamente a la seguridad alimentaria nacional” según Uma Singh, del Instituto Internacional de Investigación sobre el Arroz (IRRI) que trabajó junto a sus colegas en el estudio de caso.

En China, la carpa jian se ha desarrollado utilizando la selección genética dentro de la propia familia y la ginogénesis (una tecnología reproductiva que resulta únicamente en alevines hembras que sólo han recibido genes de su madre). La carpajian se cultiva hoy en día en cerca de 160 000 granjas piscícolas y representa más del 50 por ciento de la producción de carpa común en China.

En el norte de Camerún, el uso sobre el terreno de herramientas de diagnóstico basadas en el ADN ha permitido a las autoridades veterinarias diagnosticar rápidamente los brotes de peste de los pequeños rumiantes, enfermedad viral altamente contagiosa que afecta a cabras y ovejas. El diagnóstico rápido y preciso de la enfermedad significó que las autoridades pudieron combatir estos brotes y detener la propagación de esta enfermedad mortal a otros rebaños.

“Sin esta respuesta rápida, miles de ovejas y cabras habrían muerto probablemente a causa de la enfermedad, provocando pérdidas por valor de millones de francos CFA”, afirmaron Abel Wade y Abdoulkadiri Souley del Laboratorio Nacional de Veterinaria (LANAVET) en Camerún.

Los autores del informe aseguran que las biotecnologías pueden mejorar los medios de vida agrícolas, ganaderos y pesqueros al aumentar los rendimientos y mejorar el acceso a los mercados. La introducción de biotecnologías nuevas y tradicionales en las granjas familiares puede también reducir los costes de producción y mejorar la gestión sostenible de los recursos naturales.

Lecciones aprendidas

La publicación ofrece lecciones a partir de los estudios de casos que pueden ser utilizadas para informar y ayudar a los responsables de las políticas a decidir sobre los programas relacionados con la biotecnología. Como prioridad se señala la necesidad de un compromiso político nacional para mejorar la productividad y los medios de subsistencia de los pequeños productores, el apoyo financiero de fuentes no gubernamentales para complementar los esfuerzos nacionales y la inversión nacional a largo plazo tanto en las personas como en las infraestructuras relacionadas con la ciencia y la tecnología.

La publicación también concluye que las asociaciones internacionales y nacionales son esenciales para el logro de resultados, así como el compartir los recursos genéticos, las técnicas y los conocimientos a través de las fronteras nacionales y continentales.

Igualmente se destaca la importancia de la participación de los pequeños agricultores en el proceso en todas sus etapas, teniendo en cuenta sus conocimientos, habilidades y sus propias iniciativas.