A través de un comunicado, Fedecámaras asegura que las declaraciones de la superintendente Andreína Tarazón, quien este miércoles aseguró que da “risa” y “vergüenza” la solicitud de nulidad de la Ley de Precios Justos, “evidencian el desconocimiento a la gravedad de la crisis económica que hoy tenemos por delante”.

Insisten en que la Ley de Precios Justos “lejos de contribuir a la solución de los problemas, continuará agravándolos”.

En el texto, reiteran su intención de introducir la solicitud de nulidad de la normativa legal ante el Tribunal Supremo de Justicia, “por ser contraria a una Constitución que prohíbe la confiscación, salvo en los casos que ella expresamente contempla y que garantiza el derecho al debido proceso, vulnerado de manera inequívoca en la Ley mencionada”.

Revise el comunicado completo a continuación:

La Exposición de Motivos de la Constitución señala que el Estado Democrático de Derecho y de Justicia implica “someter a todos los poderes públicos al cumplimiento de la Constitución y las leyes, controlar la legalidad de la actuación administrativa y ofrecer a todas las personas tutela efectiva en el ejercicio de sus derechos e interese legítimos” y eso es precisamente lo que pide FEDECAMARAS. Dentro del marco del orden jurídico solicitaremos la nulidad de la mal llamada Ley de Precios Justos por ser contraria a una Constitución que prohíbe la confiscación, salvo en los casos que ella expresamente contempla y que garantiza el derecho al debido proceso, vulnerado de manera inequívoca en la Ley mencionada.

La Constitución contempla que el Tribunal Supremo de Justicia debe declarar la nulidad total o parcial de las leyes nacionales que colidan con las normas que ella contiene y los ciudadanos tienen el derecho, consagrado en la Carta Magna y en la Ley, de solicitar esas nulidades. El poder hacerlo forma parte de los derechos más elementales que existen en un sistema democrático. La decisión corresponde a los jueces; y tanto el Poder Ejecutivo como la Asamblea Nacional deben esperar sus decisiones en un marco de respeto y de no injerencia.

FEDECAMARAS en el marco de la Constitución Nacional, decidió de manera unánime introducir una demanda de nulidad de la Ley Orgánica de Precios Justos ante el TSJ.

En momentos en que el país está sumergido en la más profunda escasez de alimentos básicos, donde el venezolano parece tener que acostumbrarse a las largas e inmensas colas para comprar una harina precocida, papel higiénico, leche, medicamentos entre otros productos de primera necesidad, en momentos en que el país registra los más bajos niveles de productividad, donde la inflación se consume por completo los salarios de los trabajadores, no entendemos como a la superintendente Andreina Tarazón, le da “risa” nuestra solicitud de nulidad de la Ley Orgánica de Precios Justos; Ley que lejos de contribuir a la solución de los problemas, continuará agravándolos.

Para el gremio empresarial, actitudes como éstas, solo evidencian el desconocimiento a la gravedad de la crisis económica que hoy tenemos por delante.

Los empresarios honestos de este país, generadores de empleo, que aportamos el 58% del PIB, ratificamos que seguiremos defendiendo un Estado de derecho, donde se proteja la propiedad privada, la democracia, donde se estimulen la libre iniciativa. Desde FEDECAMARAS seguiremos procurando una Venezuela próspera y productiva, haciendo un llamado abierto a todos los sectores del país para que se deje de lado esta diatriba inútil que entorpece la buena marcha de nuestro país en momentos tan complejos.

Vía Globovisión

En la Gaceta Oficial Número 40.349, que circula este jueves, se encuentran publicadas las normas para la adquisición de un plan de cobertura de servicios médicos para viajes y de pérdida, hurto o robo de equipaje. La resolución, emitida por el Ministerio para el Turismo, señala como necesario establecer políticas de protección a todas las personas que se trasladen por vía aérea, acuática y terrestre que tengan como origen o destino el territorio nacional.

De acuerdo al texto, los prestadores de servicios turísticos de transporte terrestre, acuático y aéreo internacional tienen la obligación de solicitar y ofrecer a los turistas un plan de cobertura de servicios médicos para viajes y de pérdida, hurto o robo de equipaje. Se indica que los prestadores de servicios deben notificar a cada turista, al momento de la venta del boleto o pasaje, el carácter obligatorio de adquisición de referido plan de cobertura.

Asimismo, los proveedores de los planes de cobertura deben estar autorizados por el ministro para el Turismo, Andrés Izarra, y deberán exponer en sus páginas electrónicas toda la información correspondiente a la póliza.  También están obligados a colocar puntos de venta en todos los puertos, aeropuertos y puestos fronterizos en el territorio nacional.

En el mismo sentido, deben amparar los gastos médicos generados en ocasión de accidentes y enfermedades sobrevenidas durante el viaje, sin excepción alguna.

Las agencias de viaje y turismo quedan excluidas como intermediarios para la adquisición de los planes de cobertura de servicios médicos para viajes y pérdida, hurto o robo de equipaje.

En referencia a la póliza, la resolución indica que su costo será adicional al precio del boleto o pasaje. Además, debe tener una vigencia mínima al periodo de duración de cada viaje, en específico 45 días continuos contados a partir del momento en que el turista inicia su viaje.

Los proveedores de transporte pública, terrestre o acuático deberán entregar a la compañía que ofrece la cobertura de servicios médicos para viajes y de pérdida, hurto o robo de equipaje un listado con los nombres de los turistas, número de pasaporte o documentación.

Fuente imagen: Archivo/Referencial

Globovisión

No solo nuestra herencia genética determina si enfermamos de cáncer. Nuestro comportamiento aumenta o disminuye el riesgo que corremos de sufrir ese mal. ¿Cuáles son los factores que ayudan a no enfermar de cáncer?

“El cáncer no es sólo una fatalidad del destino”, dijo Indrayani Ghangrekar, relatora de Salud en la organización británica Cancer Research UK de lucha contra el cáncer a Deutsche Welle. Si bien el origen del cáncer está en las mutaciones genéticas, la rapidez con la que se acumulan esas mutaciones depende mucho de nuestra forma de vida. “Por ejemplo, al no fumar, el riesgo de contraer cáncer disminuye”, añadió. Eso es lo que muestran las estadísticas del Centro de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU., de enero de este año.

En EE. UU los casos diagnosticados de cáncer, de 2005 a 2009, disminuyeron de 87 a 78 en 100.000 hombres y de 57 a 54 en 100.000 mujeres. El motivo de esta evolución positiva es, según las autoridades, el hecho de que cada vez hay menos fumadores.

En Alemania, en el mismo período, también se redujo la cantidad de casos de cáncer, pero solo entre los hombres. En las mujeres, estos casos aumentan año tras año, porque ahora fuman mucho más que antes.

La mitad de los casos de cáncer son evitables

El estilo de vida influye más de lo que se cree en el surgimiento de un cáncer. Estudios

del investigador Max Parkin, de la Universidad Queen Mary, de Londres, en conjunto con el Cancer Research UK, señalan que en países industrializados como Gran Bretaña un 42,7 por ciento de los casos de cáncer en 2010 podrían haberse evitado, principalmente si los pacientes hubieran desistido de los cigarrillos y del alcohol, y hubieran hecho más ejercicio físico. También el peso y la alimentación son factores clave para evitar la enfermedad.

Para Alemania, eso significa que en más de 200.000 tumores por año los culpables no son nuestros genes, sino la forma en que vivimos, nos alimentamos y tratamos a nuestro organismo.

El cigarrillo, el peor asesino

Estudios a largo plazo, como, por ejemplo, un proyecto de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Investigación Prospectiva Europea sobre el Cáncer y la Nutrición (EPIC), en el cual se encuestó a 500.000 voluntarios de toda Europa acerca de su estilo de vida, reveló que en uno de cada cinco casos de cáncer el culpable es el cigarrillo. Las sustancias tóxicas que contiene el humo del tabaco se distribuyen por todo el cuerpo y provocan mutaciones en las células. “No todos los fumadores enferman de cáncer, y, lamentablemente, tampoco se puede decir que todos los que no fuman jamás tendrán cáncer”, explica Rudolf Kaaks, investigador del Centro Alemán de Investigación del Cáncer (DKFZ), de Heidelberg. “Pero los fumadores enferman mucho más a menudo y mucho más temprano de cáncer que los no fumadores”, añade.

Aquel que fuma un paquete de cigarrillos por día durante años tiene un posibilidad 40 veces mayor de tener cáncer que un no fumador, señala Elio Riboli, Imperial College London, director del estudio EPIC. “Es una enorme diferencia. El consumo de carne, por ejemplo, también aumenta el riesgo de enfermar de cáncer, pero solo en un 1,5.”

Células cancerosas a través del microcospio.

Diferentes tipos de cáncer según el país

En Alemania y en otros países occidentales, las personas enferman diez veces más de cáncer de mama, de útero, de intestino y de páncreas, dice Kaaks, del DKFZ. Muchos tipos de cáncer son producidos por la vida sedentaria y la mala alimentación en los países industrializados.

En países en vías de desarrollo, por el contrario, más gente sufre de cáncer de hígado, provocado a menudo por infecciones, como la hepatitis. El ataque de los virus a las células del hígado puede dañarla hasta que se vuelve más propensa a desarrollar una mutación.

El cáncer de piel, o melanoma, se da mucho más en Australia, Sudáfrica, Europa y en el norte del continente americano. Eso tiene que ver con que muchas personas de piel blanca viven en Australia y en Sudáfrica, donde la intensidad del sol los perjudica. “Y en Europa y en el norte del continente americano viven personas que se pueden dar el lujo de viajar a países donde el sol los afecta más”, explica Jessica Hassel, médica jefe del Centro Nacional de Tratamiento de Tumores, en Heildelberg.

¿Por qué muchos fumadores empedernidos no contraen cáncer?

No siempre fumar o exponerse al sol, ni poseer una mutación genética, conduce necesariamente a que alguien pueda enfermar de cáncer. Un 90 por ciento de todos los pacientes de cáncer de pulmón son fumadores. Pero aproximadamente solo a cerca de un 15 por ciento de los fumadores se le diagnostica cáncer de pulmón. “El organismo posee un increíble mecanismo de reparación”, aclara Martina Pötschke-Langer, directora del departamento de Prevención del Cáncer, en el DKFZ. Pero ese mecanismo no funciona en todo el mundo de manera eficaz. La herencia genética de nuestros ancestros determina en qué medida podemos cometer excesos sin que surja un cáncer. Pero nadie sabe a qué categoría pertenece, dice la experta, y remarca que “Fumar es jugar con la propia vida”.

Los científicos tampoco pueden determinar aún por qué algunos niños sufren de cáncer, ni por qué algunas personas enferman de un tumor cerebral y otras no. “En definitiva, en la vida todo es un cálculo de probabilidades”, dice Riboli. “¿Por qué nos colocamos un cinturón de seguridad cuando viajamos en automóvil? Porque las estadísticas demuestran que eso aumenta la probabilidad de que sobrevivamos a un accidente”, ejemplifica. Si llevar una vida sana contribuye a disminuir el riesgo de enfermar de cáncer, deberíamos intentarlo, subraya el investigador: “Después de todo, al final todos vamos a morir, pero podemos salvar vidas y evitar una muerte temprana”.

Fuente: www.dw.de

Ese documento que muy obviamente enseña el impugnado Maduro a Fidel no tiene nada que ver, con seguridad, con la Serie del Caribe o el line up de “Villa Clara”.

Será parte de una   jornada de trabajo en este “cogobierno”.

Porque de la Serie del Caribe  quedó muy claro que Cuba no tenía mucho que enseñarle a Venezuela. Los cubanos que no tienen la oportunidad de salir del terreno cubano revolucionario  están muy lejos de competir con éxito con estos equipos que hoy compiten, juegan en  un espacio cerrado con poquísimas posibilidades y en ese espacio se mantienen vitoreados por sus fanáticos que  no tienen donde escoger y cuando pueden quedarse en cualquier torneo o son  descubiertos , entonces el talento cubano se  ve en todo su esplendor .

Lo sucedido en el primer juego de la Serie fue lastimoso. Y la Serie,  dio oportunidad a  un público  incontenible en su  ánimo, de enseñar una verdad que ya no se puede ocultar y es su profundo rechazo a la injerencia de los Castro en la vida venezolana y  su  manoseada soberanía.

Pero además, fue visto por  el mundo…hasta en Cuba  tuvieron que aceptar muy dolorosamente porque es un pueblo muy beisbolero y muy orgulloso de  sus equipos, que no están listos para competir a estas alturas internacionales.

INFOBAE.– El renombrado diario económico mundial The Wall Street Journal puso hoy nuevamente la lupa sobre la Argentina y Venezuela y alertó por la resurrección de una alza hiperinflacionaria en los precios, a raíz de la fuerte depreciación de la moneda que sufrieron ambos países.

El artículo, titulado “Argentina y Venezuela reviven el fantasma de la hiperinflación”, detalló cómo las devaluaciones del tipo de cambio están afectando a las economías, y las comparó con los procesos hiperinflacionarios del pasado. En Venezuela, el alza en los productos alcanzó el 56,2% en 2013, mientras que en la administración de Cristina Kirchner señalan que la cifra llega cerca de 28%, de acuerdo a los cálculos sobre el Índice de Precios al Consumidor (IPC) privados.

A continuación, el artículo completo:

BUENOS AIRES—Carlos Bianchi, el director de una funeraria en esta ciudad, no sabe cuánto cobrar por sus ataúdes, lo que ilustra los problemas económicos que asedian a Argentina y Venezuela.

La devaluación que el gobierno argentino realizó el mes pasado, uno de los factores que desataron una venta generalizada de divisas de los mercados emergentes, también contribuyó a que los precios se dispararan en el país.

Lo que complica los cálculos de Bianchi es que tiene que usar una moneda inestable y que se sigue depreciando, el peso, para comprar las partes importadas de sus productos.

“Tengo que decirles a los clientes que les puedo dar un ataúd hoy, pero tendrán que pagarlo después, a quién sabe qué precio”, dice, cigarrillo en mano. “Nadie quiere hacer eso”.

Argentina y Venezuela enfrentan un alza de la inflación y una posible recesión, lo que amenaza con generar nuevos vientos en contra en los precisos momentos en que América Latina se ha visto afectada por la desaceleración de la economía china y el pesimismo de los inversionistas acerca de los mercados emergentes.

Venezuela registró una inflación de 56,2% en 2013, una de las tasas más altas del mundo. Economistas independientes dicen que los precios en Argentina aumentaron cerca de 28% el año pasado. Para este año prevén una cifra más alta, debido a la devaluación del peso.

Venezuela, mientras tanto, parece encaminada hacia una recesión a medida que los estrictos controles de precios y la escasez de importaciones, ante la ausencia de moneda dura, paralizan la actividad económica. El banco central canceló el miércoles una subasta de dólares haciendo mención a ciertas “anomalías” que no explicó, lo que ejerce mayor presión sobre las importaciones.

Bank of America BAC +0.31% Merrill Lynch pronostica una contracción de 3% en Argentina, en momentos en que se reduce la inversión y los consumidores gastan menos debido al alza en las tasas de interés y la disminución del poder adquisitivo.

Alberto Príncipe, de 71 años, propietario de un concesionario de Hyundai en un elegante barrio cerca de un campo de polo, lamenta que la historia de los ciclos de auge y caída se repita.

“Nuestros ciclos son casi bíblicos”, lamenta. “Pero el simple hecho de que uno se acostumbre a la inflación no significa que es más fácil de abordar”, dice. Las ventas de automóviles han sido buenas en los últimos años, reconoce, pero los nuevos impuestos y la devaluación son “letales”, añade. Una camioneta todoterreno Santa Fe Premium, que hace un año costaba US$63.000, ahora vale US$100.000, explica. “El mercado se ha cerrado por completo”, asevera.

Muchos economistas señalan que el decepcionante desempeño de Argentina y Venezuela es una reprimenda a la fuerte intervención estatal, controles de precios y la nacionalización de empresas que han marcado sus políticas durante más de una década. Ambos países ahora se arriesgan a revivir el tipo de inflación desbocada que caracterizó a América Latina durante la “década perdida” de los 80, pero que la mayoría de los expertos creía controlada para siempre. “Hay un riesgo de hiperinflación, de que los precios realmente comiencen a acelerarse enormemente”, afirma Claudio Loser, economista argentino que trabajó en el FMI. “No digo que habrá hiperinflación, pero es un escenario muy factible. En Venezuela, ya está sucediendo”.

Cuando la inflación se disparó en América Latina en décadas previas —en 1989 alcanzó una tasa de 5.000% en Argentina— muchos de los socios comerciales del país también registraban rápidos aumentos de precios. Pero eso ha cambiado, lo que convierte a Argentina y Venezuela en casos anómalos en una región que, de todos modos, acusará recibos de sus problemas.

Uno de los países afectados sería Brasil, que exportaría menos vehículos, autopartes, alimentos y bienes manufacturados a Argentina, uno de sus principales socios comerciales, lo que podría acentuar la desaceleración que ya está en curso.

Uruguay, cuya economía depende más de Argentina, está preocupado por una corrida contra los bancos de su vecino y una disminución del turismo.

A su vez, Venezuela, dicen economistas, ha empezado a hacer cesaciones de pagos selectivas: no ha pagado a aerolíneas europeas, empresas estadounidenses de servicios petroleros y exportadores de alimentos colombianos, entre otros, conforme lucha por conservar sus decrecientes reservas.

En Argentina, mucha gente ya cree que se aproxima una ola de inflación galopante y las tiendas ya empezaron a subir los precios para adelantarse a la devaluación del peso.

“Aumentamos los precios 15% en general tras la devaluación”, afirma René Poirier, un vendedor de electrodomésticos en un suburbio de Buenos Aires. “Si no subís los precios, podés quedar atrapado y perder dinero”, dijo rodeado de lavadoras y refrigeradores.

Los economistas señalan que se puede combatir la inflación en Argentina y Venezuela eliminando los subsidios y los controles de precios y de divisas.

No obstante, observadores indican que tanto la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, como el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, tienen un interés político en oponerse a las estrategias económicas ortodoxas que respalda Estados Unidos, como el libre comercio.

El jefe de gabinete de Kirchner, Jorge Capitanich, culpó a los empresarios por el aumento de precios. “Vemos un ardid impulsado por comerciantes y empresarios inescrupulosos, que pretenden afectar el poder adquisitivo de las familias y consumidores”, dijo a la prensa.

La operación del excomisario Iván Simonovis, fue suspendida este miércoles tras presentar un cuadro clínico de enterocolitis, además de otras 19 patologías, que pudieran complicar el post operatorio.

Simonovis, quien fue hospitalizado el pasado 27 de enero, recibe tratamiento médico para mejorar sus condiciones de salud.

Asimismo, tras estudios cardiológicos, al exfuncionario también le fue diagnosticada una taquicardia auricular ectópica.

Por tal razón, la activista de Derechos Humanos, Elenis Rodríguez, insiste a las autoridades la aplicación de una medida humanitaria, dado el delicado estado de salud del comisario. Asegura además que se encuentra en una etapa crónica por la falta de asistencia médica.

Globovisión

Mientras Nicolás Maduro se ocupó desde la segunda quincena del año de quitar y nombrar nuevos ministros (29 para ser más precisos), y 107 viceministros, además de lanzar la primera bola en la Serie del Caribe donde fue abucheado, todo el mundo se pregunta en qué anda el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.

No es precisamente cumpliendo con sus deberes en el Parlamento. El año pasado el trabajo fue escaso y muchas de las cuestiones fundamentales se quedaron en el tintero. Para colmo, con la Habilitante las leyes ya vienen listas desde Miraflores.

Pero de pronto el diputado Cabello se aparece en el Zulia como si fuera el jefe de las fuerzas armadas y se pone a cortar cabezas por aquí y por allá, sin gallo que le cante en el corral, como si en el gabinete de Nicolás Maduro no existiese una ministra de la Defensa, ni generales ni almirantes activos que deben ocuparse de todo los referido al mando y control de la Fuerza Armada.

¿Cómo es eso que el diputado Cabello (recién ascendido a capitán) manda más que todos los comandantes de las fuerzas armadas, quienes han llegado a esos puestos de comando y dirección gracias a sus esfuerzos, su disciplina militar, sus estudios, su lealtad a la república? De golpe y porrazo son removidos de sus cargos y trasladados a otros destinos sin que exista o se conozca públicamente alguna investigación.

Lo peor es que el diputado Cabello comete el gravísimo error de incursionar indebidamente en el Zulia cuando allí está planteado un enorme y preocupante problema de contrabando que ha conmocionado a la opinión pública tanto de Venezuela como de Colombia. De más está decir que en muchas publicaciones han mencionado y tratado de implicar a altos oficiales como cómplices de estos delitos sin haber colocado sobre la mesa pruebas rotundas contra estos oficiales, cuya reputación está ahora más expuesta que nunca a cualquier malsana especulación.

A cualquier malintencionado se le puede ocurrir que estos oficiales desplazados de sus cargos tienen algo que ver con la trama del contrabando de alimentos y gasolina hacia Colombia, porque resulta difícil imaginar que el presidente de la Asamblea Nacional fue hasta el Zulia con la intención de visitar y pasar un rato con el gobernador Arias Cárdenas.

Para enredar más las cosas, el capitán Cabello a su regreso del Zulia le advirtió a sus compañeros de armas que no pueden “separarse del pueblo y aliarse con la burguesía”. Y le aconsejó a la FAN que no ande “con cosas raras” y que los militares “deben estar unidos de verdad, sin chismes ni zancadillas”.

Ahora bien, ¿cuál es el trompo enrollado que carga en sus bolsillos el capitán Cabello? ¿Existe algo que atente contra la estabilidad del régimen? ¿Por qué no le habla al país de frente y con la verdad por delante? ¿O es que ahora en la FAN están de moda las adivinanzas?

Finalmente, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) rechazó la propuesta, formulada por Venezuela, de incorporar a las organizaciones de Puerto Rico que luchan por su independencia de los Estados Unidoscomo miembros del organismo creado en 2011, el cual reúne a todos los países del continente con la excepción de Estados Unidos y Canadá.

La propuesta del presidente Nicolás Maduro se había convertido en uno de los ejes de la reunión. Si la Celac se formó como contrapeso al “ministerio de colonias” de la OEA, debía tomar posición sobre la condición colonial de Puerto Rico, anexada por Estados Unidos desde su ocupación militar a fines del siglo XIX. Maduro no había llegado tan lejos como para reivindicar la independencia de la isla, pero proponía integrar a las organizaciones portorriqueñas que luchan por esa independencia. Con excepción de Cuba y Venezuela, el resto de los Estados latinoamericanos integran la fuerza de ocupación de la ONU en Haití. Al final, los ocupantes de Haití simplemente se han negado a reclamar el fin de la ocupación de Puerto Rico. Puerto Rico atraviesa en este momento una crisis social extraordinaria, como consecuencia de una fuga masiva del capital norteamericano. Hay despidos masivos y una desocupación del 50 %.

De la reunión del organismo, que se atribuye la condición de “contrapeso” a la OEA, participó el secretario general de esta última, como también el presidente de México, que integra el Nafta, el bloque de libre comercio que dominan Estados Unidos y Canadá, así como también Perú y Colombia que albergan bases militares de Estados Unidos. No se habló, al menos oficialmente de la IV Flota en el Atlántico ni de los planteos norteamericanos de militarizar la lucha contra el narcotráfico -que tiene adherentes en varios países, incluida Argentina. Para acompañar a CFK en su duelo megadevaluatorio, Raúl Castro destacó “los innegables beneficios de la inversión extranjera” (Ámbito, 29/1). El diario dice que “refuerza ‘la vía china’”.

Dilma Rousseff, de regreso de la ‘cumbre’ de las multinacionales de Davos, aprovechó la ‘carona’ para inaugurar un puerto realizado por las constructoras brasileñas, el cual servirá para exportar biocombustibles por parte, también, del capital brasileño. La devaluación del peso “alarmó”, dicen los cables, a los socios comerciales de Argentina, que han respondido con sus propias devaluaciones de sus respectivas monedas. En vez de unirse contra el capital financiero, las burguesías latinoamericanas compiten para desvalorizar el salario de sus propios trabajadores.

Cristina Kirchner se había declarado favorable a la propuesta de Venezuela sobre Puerto Rico, a sabiendas de que soplaba para las tribunas, porque no hizo nada para concretarla. Las tropas argentinas en Haití ejercen la represión interna, que encuentra ahora su correlato político en la designación de Milani. Desde el Partido Obrero hemos sostenido la unidad socialista de América Latina y el Caribe, con la inclusión de Puerto Rico. Serán los trabajadores y los campesinos quienes deben llevar adelante esta tarea.

INFOBAE