El ministro de Transporte y Obras Públicas, Ricardo Molina anunció que el transporte público perteneciente al Sistema Integrado de Transporte y los sistemas Metro de Caracas, de Los Teques, Valencia y Maracaibo prestarán servicio gratuito.
La medida fue anunciada debido al caos que se ha presentado en varios estados del país debido al canje de los billetes de 100 bolívares.
Ciudadanos en el interior del país protestaron desde tempranas horas de este viernes para exigir soluciones por la falta de dinero en efectivo. A través de las redes sociales se han reportado manifestaciones en los estados Táchira, Trujillo, Monagas, Anzoátegui, Bolívar, Barinas y Zulia. En algunas de estas entidades también se habrían presentado saqueos.
Atención! Hasta el lunes los trans, Sittsa, metro de Caracas, de Los Teques, Valencia y Maracaibo son gratis para el pueblo!!
José Luis Armenteros, de 72 años, falleció hoy, sábado, en Madrid. Armenteros perteneció a la primera quinta del rock and roll español, como guitarra solista de Los Relámpagos. En la misma formación estaba el organista Pablo Herrero, con el que formaría tándem. Como autores, firmaron megaéxitos como Eva María,Un beso y una flor,América,Libre o Como una ola. Inicialmente conocido como Dick y Los Relámpagos, aquel quinteto instrumental destacó por la limpieza de su sonido y su eficacia como acompañantes. Los Relámpagos debutaron en 1962 en Philips, donde también respaldaron a solistas como Miguel Ríos (entonces, Mike Ríos, rey del twist).
tenían un proyecto creativo que pasaba por la actualización de canciones populares de diferentes regiones de España más partituras clásicas de Falla o Tárrega. La obligatoria parada por el servicio militar dejó a Los Relámpagos fuera de la competición por el público juvenil. Con todo, no renunciaron: siguieron sacando discos esporádicamente (para el Mundial de 1982, editaronFútbol en acción).
En los sesenta, tanto Armenteros como Herrero se colocaron en la industria. Sellos como Novola o Philips requirieron de sus servicios como cazatalentos; terminaron ejerciendo de A + R (encargados de Artistas y Repertorio), buscando material que grabaran sus descubrimientos. Y popularizaron la firma Armenteros-Herrero. Era una bandera de conveniencia: había temas hechos por uno, por otro, en conjunto y, a veces, con ayuda de un tercero. Lejos de cualquier divismo, estaban abiertos a colaborar en lo que fuera necesario, funcionando como productores o arregladores.
Acertaron con el cancionero festivo para Fórmula V, grupo producido por Maryni Callejo, una racha de éxitos que comenzó con Cuéntame —atribuida exclusivamente a Armenteros— en 1969. Tuvieron menos suerte con otros proyectos, como los mallorquines Falcons o Doctor Pop (la censura franquista obligó a cambiar su Sofía por Lucía, en deferencia a la futura Reina). No importa: ya habían descubierto el filón de los vocalistas poderosos.
A partir de 1969, comenzaron a proporcionar canciones de letras contundentes a Nino Bravo: Libre,Un beso y una flor,América. También lo hicieron con otros vocalistas levantinos, como Juan Bau (La estrella de David,Fantasía) y Francisco(Latino). Otro beneficiado por su olfato para el éxito fue el baladista panameño Basilio, con Tierras lejanas. No pedían exclusividad: competían con las aportaciones de colegas como Augusto Algueró, Manuel Alejandro o Juan Carlos Calderón.
Su savoir faire con los solistas llamó la atención de la industria del otro lado del Atlántico. En Caracas, grabarían un tema que se convertiría en himno nacional alternativo, Venezuela, por Balbino. De principio, la canción estaba prevista para José Luis Rodríguez, El Puma, que trabajó finalmente con Armenteros y Herrero en el estudio madrileño Eurosonic.
Caso aparte fue Libertad sin ira, del grupo folk Jarcha, con letra del publicista Rafa Baladés. Usada como parte de la campaña de lanzamiento de Diario 16, se convertiría en uno de los himnos de la Transición. En 1982, Herrero y Armenteros confeccionaron Como una ola, uno de los mayores éxitos pop de Rocío Jurado. En los años siguientes, disminuyó su ritmo de trabajo. Herrero se volcó en la SGAE, donde alcanzaría el puesto de vicepresidente. Armenteros tocó por puro placer en Trastos Viejos, un conjunto de veteranos. Y ambos disfrutaron del tardío reconocimiento de Los Relámpagos, cuyas grabaciones fueron recuperadas por la compañía Rama Lama.
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, afirmó hoy que la situación política y económica venezolana «no es buena» y exigió a sus dirigentes, especialmente al Ejecutivo, que conviertan a Venezuela en un país libre y democrático.
En una entrevista en Radio Nacional de España (RNE), Rajoy recalcó que quiere para Venezuela lo mismo que para España: democracia, libertad, derechos humanos, libre empresa, modelo de bienestar, una situación de estabilidad y normalidad y que los presos políticos salgan de la cárcel.
«Eso es lo que yo quiero para Venezuela y esa es la batalla que está dando mucha gente desde planteamientos políticos diferentes», precisó al ser preguntado por Venezuela, donde el Gobierno de Nicolás Maduro decretó el estado de emergencia económica.
Para el jefe del Gobierno español, la situación desde el punto de vista político no es buena, mientras que, en el plano económico, «se está haciendo mucho daño a muchas capas importantes de la población».
«Hay gente que lo está pasando muy, muy mal y lo que cabe exigir a los dirigentes políticos, particularmente a los del régimen, es que conviertan al país en un país libre y democrático como la inmensa mayoría de los del mundo», subrayó.
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, acaba de anunciar que no se presentará a las elecciones del año que viene. El anuncio deja a Hillary Clinton como virtual ganadora de la nominación a la presidencia por el Partido Demócrata, ya que lleva más de 20 puntos al siguiente candidato, el representante del ala izquierda del partido, el senador Bernie Sanders.
Biden ha explicado que «por desgracia, es demasiado tarde para una campaña ganadora» y que la muerte de su hijo a causa de un tumor cerebral, el pasado mes de mayo, «ha afectado» a la decisión que ha tomado.
El vicepresidente ha anunciado su decisión de la forma más institucional posible:en los jardines de la Casa Blanca, y en compañía de Barack Obama. Era el entorno perfecto para anunciar su entrada en campaña, y, además, con el respaldo explícito del presidente. Pero los hechos han sido exactamente los contrarios.
Apoyo de los donantes demócratas
La candidatura de Biden había sido planteada en los últimos meses por gran parte de los donantes demócratas, que son quienes, en último término, tienen la mayor parte del poder en el partido. Las razones que argüían eran dos. Por un lado, afirmaban, la campaña de Hillary está haciendo un verdadero desastre, como prueba el hecho de que haya perdido dos tercios de la ventaja que tenía con respecto a Sanders, un candidato que no tiene ninguna posibilidad de ganar unas elecciones generales.
El otro factor era que Clinton, para seguir siendo competitiva con respecto a Sanders, estaba girando a la izquierda y acercándose a los sindicatos demasiado para los gustos de sus grandes apoyos en Wall Street, Silicon Valley, Hollywood y las empresas de servicios profesionales.
Pero Biden también tenía serios problemas. El obstáculo más obvio era su edad, 72 años. Además, el vicepresidente no tiene ninguna estructura en estados como Iowa, New Hampahire, o Carolina del Norte, en los que arrancan las primarias.
El ‘programa’ de un hombre fiel
Finalmente, el vicepresidente ha decidido no entrar en la carrera. En vez de eso se ha limitado a lanzar un mensaje con aire institucional, en el que sólo le faltó hablar «ante Dios y ante la Historia», y en el que reclamó a sus conciudadanos unidad.
«Aunque no seré candidato, no voy a permanecer callado», ha dicho. «Es más, hablaré tan alto y claro como pueda para influir lo más posible en los valores que nuestro partido debe defender y en la dirección que nuestro país debe tomar», ha declarado Biden. «Este partido y este país cometerían un error trágico si se alejaran o trataran de abandonar el legado de Obama». En una muestra de inquebrantable fidelidad a su jefe en estos dos mandatos en la Casa Blanca, el vicepresidente ha añadido: «Los demócratas no sólo deben defender y proteger este legado, sino hacer campaña de él.»
Este veterano de la política estadounidense ha sido el aliado más fiel del presidente desde su elección en 2008, cuando Obama lo recogió para formar el ‘ticket’ demócrata tras haber competido con él por la nominación en las primarias. Y este miércoles ha dado una última muestra de ello, a diferencia de Hillary Clinton, cuya campaña se ha alejado de Obama en varios temas (la política respecto a Libia, los tratados de libre comercio).
Clinton no ha tardado en reaccionar vía Twitter, donde ha colgado un mensaje cariñoso con el vicepresidente, de quien ha dicho que es amiga. «Es un gran hombre que me ha inspirado hoy y siempre por su optimismo y compromiso por cambiar el mundo para mejor», ha dicho.
En su discurso, Biden ha incluido las claves de lo que podría haber sido su programa. Así, ha abogado por restaurar los lazos políticos y evitar «el desgarro» que está suponiendo para el país la incapacidad de llegar a acuerdos. «Pacto no es una mala palabra, los republicanos no deben ser nuestros enemigos», ha defendido.
Pero incluso ha entrado en medidas concretas. El todavía vicepresidente ha planteado la necesidad de que se defienda a la clase media y se «reduzcan las desigualdades». Además, ha reclamado que la «educación pública y gratuita se garantice hasta los 16 años, no sólo hasta los 12» y, recordando quizás a su hijo fallecido, que las autoridades hagan «un mayor esfuerzo ne la lucha contra el cáncer, incrementando los fondos para la investigación».
En cuanto a la política exterior y de defensa, Biden ha manifestado que «Estados Unidos debe entender que no puede resolver por sí solo los problemas del mundo».
El dirigente de Voluntad Popular aseguró que el ejecutivo nacional le teme a los liderazgos de Ledezma, López y Ceballos
Caracas, 26 de abril de 2015-. «Antonio Ledezma no debió haber pasado ni un segundo en la cárcel militar de Ramo Verde, es un hombre inocente», declaró el alcalde David Smolansky luego de que al alcalde Antonio Ledezma se le otorgara casa por cárcel debido a su estado de salud. «Su único delito ha sido trabajar por los caraqueños y alzar la voz ante la profunda crisis política, económica y social ante la que estamos hoy sumergidos hoy todos los venezolanos», expresó.
Smolansky calificó a Ledezma como un hombre íntegro y recordó como el Alcalde Metropolitano ha recorrido las zonas populares, las urbanizaciones y las zonas rurales que tiene Caracas «siempre llevando propuestas para los caraqueños, a pesar de que hace 6 años fue dejado sin competencias. Además, denunciando los atropellos y abusos que se cometen desde el gobierno nacional».
«Así como el ejecutivo nacional le teme al liderazgo que tiene Leopoldo López a nivel nacional e internacional, o al liderazgo regional que tiene Daniel Ceballos, también le teme al liderazgo que tiene Antonio Ledezma en Caracas, en el país, y sobretodo el respaldo que ha conseguido de los alcaldes más importantes en toda la región, así como también de más de 30 expresidentes de la Declaración de Panamá», dijo el alcalde de El Hatillo y dirigente de Voluntad Popular.
Por último, Smolansky envió toda su solidaridad a Mitzy Capriles de Ledezma y a toda su familia, y aseguró que la lucha por la libertad de Ledezma continúa: «Antonio no está solo en esta lucha, para nosotros sigue siendo el Alcalde Metropolitano de Caracas y vamos a seguir haciendo lo que esté en nuestro alcance para que Antonio tenga su liberta plena y no se conforme con la migajas de casa por cárcel, así como también Leopoldo, Ceballos y los estudiantes que tienen más de un año detenidos».
Los venezolanos ahora podrán, como en cualquier país, ir a una casa de cambio para convertir sus bolívares en dólares.
Esto, al menos, según los detalles que dieron este martes las dos máximas autoridades financieras del país: Rodolfo Marco Torres, ministro de Finanzas, y Nelson Merentes, presidente del Banco Central de Venezuela (BCV).
El nuevo esquema –que seguirá siendo híbrido– será decretado el miércoles y, desde entonces, será legal vender y comprar divisas al precio que fije el mercado.
Quienes importen productos considerados prioritarios seguirán operando a tasas bajas, por lo que varios analistas vaticinan la continuación de las distorsiones, la reventa de productos y la escasez.
La economía venezolana, que entró en recesión el año pasado, pasa por una de las peores crisis en décadas, con una inflación del 60% en 2014, un déficit fiscal del 15% y escasez de productos básicos.
El nuevo esquema cambiario busca aliviar esas presiones, aunque no son pocos los escépticos.
Justo este martes se cumplieron 12 años de la instalación del control cambiario en Venezuela, que en un principio buscaba evitar la fuga de capitales pero, para los críticos del gobierno, se convirtió en una fuente de corrupción y distorsiones económicas.
El gobierno, sin embargo, lo considera una forma de proteger al pueblo venezolano.
Lo que cambia
Durante los últimos dos años, la única forma de comprar divisas en Venezuela ha sido a través de las entidades del Estado.
Pero ahora se abrió el Sistema Marginal de Divisas (SIMADI), un mercado donde, según los anuncios, podrán participar personas naturales y jurídicas en 3.792 bancos públicos y privados, casas de bolsa y casas de cambio.
Desde que se fundó el control cambiario ha habido un mercado negro de divisas en el que el dólar se vende libremente.
En los últimos meses esa tasa libre se disparó, llegando cotizar un dólar en 180 bolívares.
El Simadi, pues, es visto por algunos como la legalización del llamado «paralelo», un mercado que si bien sirve de alternativa para personas naturales e importadores, es un detonante de la inflación.
Ni Merentes ni Torres dijeron cuánto estiman que valga ese dólar libre, pero las casas de cambio creen que puede ser entre 120 y 180 bolívares por dólar.
«Las devaluaciones siempre son para beneficiar al gobierno, que es quien tiene los dólares en Venezuela al ser el único exportador de petróleo», dice el economista Asdrúbal Oliveros, de la firma Ecoanalitica.
«Asumiendo que el mercado es libre y no hay límites en el cambio, el sistema puede aliviar las presiones y desequilibrios que tiene el gobierno», dice.
Con esto, por ejemplo, la estatal Petróleo de Venezuela (Pdvsa) podrá aumentar sus ingresos en bolívares y así pagar con más eficiencia su caja menor.
Lo que se queda igual
Como había anticipado el presidente Nicolás Maduro hace tres semanas, el gobierno decidió mantener el Centro de Comercio Exterior (Cencoex), el mercado donde cada dólar se vende a 6,3 bolívares.
«Se reservará para alimentos, medicamentos y demás bienes necesarios de la canasta nacional», dijo Torres.
Y añadió que aquellas divisas 20 veces más baratas que las libres son «para los sectores comprometidos con el país».
Este mercado que cambia a 6,3 representa, según Torres, el 70% de la economía venezolana.
Mientras los críticos del gobierno ven el Cencoex como una fuente de distorsiones, corrupción y reventa de productos, el gobierno lo considera una forma de luchar contra el hambre y la pobreza.
El otro mercado que se mantiene es el Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), donde las divisas se subastarán de 12 bolívares por dólar en adelante, una tasa que los analistas estiman subirá rápidamente.
Y ahí participaran importadores de bienes no prioritarios y viajeros.
Lo que viene
La pregunta es si el nuevo sistema puede detener la galopante inflación, la recesión y la escasez de medicinas y productos que genera largas colas en los supermercados venezolanos.
Merentes, del BCV, reiteró que la inflación y el dólar paralelo son, a su parecer, establecidos o inducidos por factores externos a la economía como parte de una guerra económica contra Venezuela.
Y este nuevo sistema, aseguró, permitirá que la inflación y el dólar libre se fijen por el mercado.
Sin embargo, admitió que Venezuela debe repotenciar la producción: «No solo con un componente se llega a un equilibrio en la inflación. Los estamos atacando de manera simultánea. De tal manera de llegar a índices inflacionarios razonables».
Mientras tanto, Oliveros dice que aún si el sistema libre se aplica como se espera, la inflación puede llegar a 120% este año: «Con esta devaluación, la emisión inorgánica monetaria de dinero, los diferentes mercados negros y los incrementos de salario, es difícil que la inflación se detenga», le dice a BBC Mundo.
La otra pregunta que queda por responderse es qué va a pasar con las empresas internacionales que tienen sus ingresos en bolívares y necesitan repatriar ese dinero en dólares; como, por ejemplo, las aerolíneas, que tienen miles de millones de dólares estancados en Venezuela.
Varios analistas, incluso del sector oficialista, consideran que como parte de este conjunto de medidas para aliviar la crisis es necesario acabar con el subsidio de la gasolina, que al ser tan barata le genera US$12.500 millones en pérdidas al gobierno al año.
Y quedan pendientes, también, la venta de las refinerías venezolanas en EE.UU., Citgo, así como la unificación cambiaria que planteó el gobierno hace un año.
Porque este nuevo sistema cambiario, dicen los analistas, no es suficiente para solucionar el problema.
Eso dice Nicolás Maduro, que somos un país libre. Y cabe preguntarse acerca del sentido que tiene la libertad que bulle en su cabeza al gobernar ejerciendo un control total sobre el comportamiento del resto de los poderes del Estado, meras piezas de utilería: “Los Estados Unidos cree que sancionando a Venezuela vamos a soltar al asesino”, ha señalado.
La persona a quien se refiere Maduro, Leopoldo López, por lo visto ya está condenada por él, a pesar de que los tribunales no la han condenado y un juicio desde ya irregular todavía espera por su desarrollo. Lo afirma como cabeza del Poder Ejecutivo para repetir la experiencia de quien le precede, Hugo Chávez Frías, y que le da la vuelta al mundo democrático cuando éste ordena encarcelar a la jueza María Lourdes Afiuni, por haber puesto en libertad a un perseguido suyo y ante la contumacia del Ministerio Público que se negaba a otorgarle las garantías de un debido proceso.
Pero si bien la reacción de Maduro -que lo desnuda y a la sazón corrompe el uso del lenguaje común al hablar de la libertad- responde a la decisión norteamericana de recibir o no en su territorio a quien o a los dineros del que considere digno de su invitación, lo veraz es que su gobierno ha sido calificado por la ONU y el más importante de sus órganos convencionales de derechos humanos, el Comité contra la Tortura, como uno integrado por funcionarios y militares violadores de dichos derechos; en lo particular por infligir éstos “palizas, descargas eléctricas, quemaduras, asfixia, violación sexual y amenazas” a sus víctimas, entre febrero y junio pasados, por confundir éstas el sentido de la libertad que tiene el régimen con sus libertades de manifestar y expresar sus disidencias.
Cabe, pues, poner las cosas es su puesto, para que mejor las entienda el Presidente.
En USA también se tortura, según lo revela hace pocos días el Congreso de la Unión y lo acepta el jefe de la CIA. Pero en Venezuela, como lo relata el mismo Comité contra la Tortura, ocurriendo lo mismo y siendo los agraviados opositores políticos, rige la ley del secreto o el “yo no fui” que describe magistralmente el cuento Los Batracios de don Mariano Picón Salas. El capataz y coronel Cantalicio Mapanare, borracho y ensoberbecido comete tropelías sin más y cuando lo alcanza la mano de la ley, sus propios seguidores, peones de hacienda, lo abandonan junto a su abogado -que redacta proclamas a pedido- y dicen no haberlo visto nunca.
Reclama Maduro las medidas contra Venezuela, y cabe preguntarle si nos está metiendo a todos los venezolanos en el mismo saco de los violadores acusados por USA, o acaso ¿cree que todos, como colectivo, encarnamos en el cuerpo de dichos esbirros y corruptos enlistados, que mucho daño le hacen a su gobierno? ¿No se le tiene prohibido también el ingreso a Venezuela a todo aquél quien sea miembro de un organismo internacional de derechos humanos?
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, lo sabe el ahora excanciller y gobernante Maduro, tiene una década pidiendo visa y no se la autorizan. Tanto como no podrán viajar al Norte los funcionarios venezolanos señalados de haber incurrido en crímenes internacionales, que eso son las violaciones sistemáticas y generalizadas de derechos humanos según el diccionario del mundo civilizado. Maduro no tendría de que preocuparse. ¿O es que cree que el dedo acusador llega hasta él? ¿Ha violado derechos humanos? ¿Tiene dineros en el Imperio?
Sea lo que fuere, según Nicolás somos un país libre, cuyas decisiones más trascendentales se adoptan lejos de nuestra frontera, en La Habana. Tenemos la libertad de transitar por las calles a riesgo de integrar la cifra de casi 30.000 homicidios ocurrida durante el año que muere. Podemos manifestar y disentir abiertamente, pero conscientes de que si el gobierno amanece de mal talante terminaremos en la cárcel denunciados por traición a la patria o conspirar. Y tenemos libertad para visitar mercados, farmacias o casas de cambio, para distraernos en sus colas y si posible regresar a nuestras casas con los pocos alimentos o medicinas que no escaseen y sin divisas, eso sí, pues parece que se las han llevado y quedado congeladas por orden de la Casa Blanca.
En una tierra libre, título de una maravillosa y ejemplar novela histórica de Jesús Maeso de la Torre, escrita en 2011, narra el tiempo en que la convulsa España de principios del siglo XIX, mientras el pueblo sale a las calles para reclamar una constitución libre e igualitaria, ve las intrigas de los poderes que marcan la vida de quienes osan cruzarse en el camino y cuenta que uno de sus personajes, en búsqueda de protección, llega al suelo de la Venezuela emergente, cuando se lucha por la libertad, la verdadera.
HUAIROU, China (AP) — Los líderes de las economías del Asia-Pacífico accedieron el martes a emprender las tareas con vistas a un acuerdo de libre comercio propuesto por China, anunció el presidente chino, dándole a Beijing una victoria en su campaña por asumir un papel de mayor peso en el diseño de las políticas comerciales.
Después de dos días en una cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico, los jefes de estado acordaron lanzar un estudio de dos años sobre la iniciativa, dijo el presidente chino, Xi Jinping, en una rueda de prensa. Xi, anfitrión de la reunión, describió la decisión tomada por los líderes, entre los que estaban el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el ruso, Vladimir Putin, un «paso histórico».
China propuso el Área de Libre Marcado del Asia-Pacífico pese a la presión de Estados Unidos de avanzar en otras negociaciones paralelas. Los analistas consideran la propuesta como una respuesta a la iniciativa estadounidense, el Acuerdo Transpacífico, que incluye a 12 países pero excluye a China.
Los líderes de la APEC también respaldaron una propuesta para trabajar más de cerca para combatir la corrupción institucional, dijo Xi.
Beijing lanzó una serie de proyectos comerciales y financieros, con las que espera cobrar un papel más grande en las organizaciones económicas y de seguridad dominadas por Estados Unidos, para reflejar la condición de China como segunda economía más grande del mundo.
La APEC, en la que también participan Japón, Corea del Sur y Australia, es la primera gran reunión internacional en China desde que Xi asumió el poder. La presencia de líderes mundiales le dio a Beijing una plataforma desde la que promocionar su aspiración de asumir un papel mayor de liderazgo.
«La integración económica regional es la fuerza impulsora de crecimiento a largo plazo en la región Asia-Pacífico», dijo Xi.
En la víspera de la reunión, Beijing anunció un acuerdo de libre comercio con Corea del Sur. También el lunes, las autoridades reguladoras aprobaron un plan para abrir más los mercados bursátiles chinos a inversores extranjeros al vincular las bolsas de Hong Kong y Shanghái. Eso siguió al anuncio durante el fin de semana de un fondo de 40.000 millones de dólares financiado por Beijing para mejorar los lazos comerciales entre las economías asiáticas.
En otras iniciativas este año, Beijing lanzó junto con otros 20 países asiáticos un banco de desarrollo mundial, pese a las objeciones estadounidenses de que era una redundancia del trabajo del Banco Mundial. En mayo, Xi pidió la creación de una nueva estructura de seguridad basada en un grupo en el que están Rusia o Irán pero no participa Estados Unidos.
China afirma que sus motivos son legítimos. Al ganar peso como principal socio comercial para la mayoría de sus vecinos, desde Corea del Sur a Australia, podría erosionar la influencia estadounidense.
Obama dijo el lunes que Estados Unidos «da la bienvenida al auge» de una China próspera, pacífica y estable. Aun así, la insistencia de China en fomentar su iniciativa irrita a las autoridades estadounidenses.
Los responsables comerciales de Estados Unidos dicen que las dos propuestas no son rivales, pero quieren que Beijing cierre un acuerdo de inversión bilateral, y un acuerdo separado para reducir barreras al comercio en tecnologías de la información. Washington y otros gobiernos alegaron que la propuesta china sería una distracción en la APEC, pero Beijing lo convirtió en la pieza central de la cumbre.
Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
