Redacción RunRun.es con información de Voluntad Popular.-
El alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, expresó hoy «gran preocupación» sobre la detención del dirigente opositor venezolano Leopoldo López y exhortó a las autoridades venezolanas a su inmediata liberación.
«Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquellos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente», dijo Zeid, citado en un comunicado.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria decretó que las detenciones de Leopoldo López y de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
«La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación internacional», señaló el alto comisionado.
El comunicado también se refiere a otras 69 personas arrestadas durante las protestas públicas que tuvieron lugar durante varios meses en Venezuela.
Este comunicado se publicó tras la visita que la esposa de López, Lilian Tintori, realizó el pasado viernes a Zeid en Ginebra.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas -incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio.
Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados, agrega el comunicado.
Al menos 43 personas murieron durante las protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad.
Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación, prosigue el texto.
«También insto a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales».
Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
Tras la declaración del Grupo de Trabajo, la defensa de López solicitó a la juez que lleva el caso, Susana Barreiros, que declare su inmediata liberación, algo que hasta la fecha no ha sucedido.
La próxima audiencia pública del juicio está fijada para el próximo 28 de octubre.
López está recluido en una cárcel militar desde el pasado 18 de febrero, cuando se entregó a las autoridades para hacer frente a los cargos de instigación pública, agavillamiento (asociación para delinquir), daños a la propiedad e incendio por los hechos que se produjeron al término de una marcha el 12 de ese mes.
En esa fecha dio inicio a una ola de protestas antigubernamentales en Venezuela, que se prolongó cerca de cuatro meses. López y el resto de la oposición venezolana se deslindaron de las protestas violentas.
A continuación el comunicado original:
UN Human Rights Chief urges Venezuela to release arbitrarily detained protestors and politiciansGENEVA (20 October 2014) — The UN High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra’ad Al Hussein, expressed serious concern on Monday at the continued detention of Venezuelan opposition leader Leopoldo López, as well as more than 69 other people who were arrested in the context of public protests that took place across Venezuela over several months starting in February this year.
«The prolonged and arbitrary detention of political opponents and protestors in Venezuela is causing more and more concern internationally,» High Commissioner Zeid said. «It is only exacerbating the tensions in the country.»
According to information received by the UN Human Rights Office, over 3,300 people, including minors, were detained for brief periods between February and June, and more than 150 cases of ill-treatment, many of them torture, were reported. At least 43 people were killed during the protests, including one public prosecutor and nine members of the security forces. Journalists and human rights defenders have also reported threats, attacks and intimidation.
Last month, the Working Group on arbitrary detention stated its opinion that the detention of Leopoldo López, as well as that of former mayor of San Cristobal Daniel Ceballos, was arbitrary.
“I call on the Venezuelan authorities to act on the opinions of the Working Group and immediately release Mr López and Mr Ceballos, as well as all those detained for exercising their legitimate right to express themselves and protest peacefully,” Zeid said. He also urged the Venezuelan authorities to ensure that due process was followed during all trials, in accordance with international standards.
The High Commissioner met Leopoldo López’s wife, Lilian Tintori, in Geneva on Friday, and discussed the situation of all the detainees and their families. He deplored the continued reports of threats and intimidation directed at people working to defend human rights in Venezuela, and urged that they be allowed to pursue their work and speak up without fear for their safety. “My office is extremely concerned about the current situation, and we will continue to monitor it very closely,” he added.
ENDS
